Paroles et traduction Ay - Mtafutaji
Najua
nilipotoka
naheshim
sana
I
know
I've
gone
astray,
I
am
very
sorry
Ndomana
nkipata
pesa
natulizana
I
just
wanted
to
get
some
money
so
that
we
can
relax
Ila
ninapokosa
nakimbizana
But
when
I
run
out
of
money,
I
run
around
Npate
nivimbe
ninapotoka
na
baby
mama
So
that
I
can
drink
and
go
out
with
my
baby
mama
Maana
umaskini
unachosha
na
tumbo
aridhiki
Because
poverty
is
tiring
and
the
stomach
is
hungry
Ndomana
namuomba
mungu
anipe
zaidi
ya
hiki
That
is
why
I
pray
to
God
to
give
me
more
than
this
Nipoze
machungu
mwisho
wa
wiki
So
that
I
can
soothe
my
pain
at
the
end
of
the
week
Kidogo
niwape
ndugu
wasije
kusnitch
I'll
give
some
to
my
brothers
and
sisters
so
that
they
don't
snitch
Unatokaje
hauna
pesa
emu
nenda
kalale
If
you
don't
have
money,
go
home
and
sleep
Nenda
disco
kitajiri
apo
nd
utaitwa
mkale
Go
to
the
disco,
the
rich
people
there
will
call
you
a
"big
shot"
Itikadi
za
bob
marley
ndani
mbuzi
nje
tui
Bob
Marley's
beliefs:
inside
you're
a
goat,
outside
you're
a
pig
Mi
nakujua
ila
biashara
yangu
haikujui
I
know
who
you
are,
but
my
business
doesn't
know
you
Haikutambui
wapi
umeona
ushkaji
na
kazi
It
did
not
recognize
you,
where
did
you
see
friendship
and
work
Kama
dili
leta
tusign
milango
ipo
wazi
If
you
have
a
deal,
bring
it,
the
doors
are
open
Na
kama
huna
mchongo
ndo
basi
sina
chance
And
if
you
don't
have
a
plan,
then
that's
it,
I
don't
have
a
chance
Usinipigie
simu
kuhusu
bata
staki
Don't
call
me
about
the
slippers,
I
don't
want
them
Marafiki
unacheka
nao
kumbe
moyoni
mwao
wananuna
You
laugh
with
your
friends,
but
deep
down
they
are
grumbling
Mwisho
wa
siku
ukipiga
bao
When
you
finally
make
a
million
Roho
zao
zinabaki
zinauma
Their
souls
will
continue
to
hurt
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.