Dust 2 - AyamCamani traduction en allemand

Dust 2

Przesuń to krzesło
Dobra
Ciekawe czy...
Zresztą, nie ważne...

Zanuciłbym Ci coś ładnego, ale nie znam słów
Takich, które słyszały uśmiech, znów
Mam potencjalne szanse, by zawinąć kilka stów
Skończyłem z tym, pierdolić takie fity, bywaj zdrów
Dobrze znam życie jak to, błąd za błędem
Dobrze znam noce jak ta, te bezsenne
Lubię posiedzieć tak sam, sam ze skrętem
Ty nie wylewaj mała łez, one są bezcenne (ej, ej)
Jak lew nie uciekam z raju, raczej to Shawshank
W którym te kurwy przeklęte zamienią wszystko na pengę
Albo kolejną butelkę, biorę ze cztery i enter (hej, hej)
Może przez to jestem zdegenerowanym ślepcem
Rozdrapuję stare rany zardzewiałym mieczem
Casting na mordercę, chcę Ci przebić serce

Nic nie zabrzmi pięknie, ej
Nic nie zabrzmi pięknie, ej
Nic nie zabrzmi pięknie, ej
Nie, nie, nie
Nic nie zabrzmi pięknie, ej
Nic nie zabrzmi pięknie, ej
Nic nie zabrzmi pięknie, ej
Nie, nie, nie

Jestem roztańczonym pyłem tego świata, fight club
Więc nie pierdol mi o zasadach, tak, tak
Wiem dobrze, jak smakuje zdrada, tak, tak
Wiem ile bólu za nią zadam, tak, tak
Dziś wszystko w końcu się układa, tak, tak
Mam jeszcze tylko kilka zadań i pa, pa
Mówisz, że outfit Ci nie siada? Ha, ha
Phoenix Connection, a nie Prada, jak "Dust 2"

Znów mnie szturmują demony, sumują najgorsze chwile
Do każdej jednej sekundy dodają jedną godzinę
Połknąłem bilet, nigdy się nie wycofam, muszę być sobą do końca
Nawet jak trzymam ten sztylet za jego ostrze
Także zabij mnie w sobie, to takie proste
Nie chcę więcej miejsc, do których straciłem dostęp
Już jebać te starania, no bo są bezowocne
Blinded by the lights, jakbym patrzył na słońce, ta

Jestem roztańczonym pyłem tego świata, fight club
Więc nie pierdol mi o zasadach, tak, tak
Wiem dobrze, jak smakuje zdrada, tak, tak
Wiem ile bólu za nią zadam, tak, tak
Dziś wszystko w końcu się układa, tak, tak
Mam jeszcze tylko kilka zadań i pa, pa
Mówisz, że outfit Ci nie siada? Ha, ha
Phoenix Connection, a nie Prada, jak "Dust 2"

Staub 2

Rück mal diesen Stuhl.
Okay.
Ich frage mich, ob...
Egal, unwichtig...

Ich würde dir was Schönes vorsingen, aber ich kenne die Worte nicht.
Solche, die ein Lächeln gehört haben, wieder.
Ich habe potenzielle Chancen, ein paar Hundert zu machen.
Ich bin damit fertig, scheiß auf solche Hits, mach's gut.
Ich kenne das Leben gut, wie es ist, Fehler über Fehler.
Ich kenne Nächte wie diese gut, diese schlaflosen.
Ich sitze gerne so alleine, alleine mit einem Joint.
Du, weine nicht, Kleine, deine Tränen sind unbezahlbar (ey, ey).
Wie ein Löwe fliehe ich nicht aus dem Paradies, eher wie Shawshank.
Wo diese verdammten Huren alles in Geld verwandeln.
Oder eine weitere Flasche, ich nehme vier und Enter (hey, hey).
Vielleicht bin ich deswegen ein degenerierter Blinder.
Ich kratze alte Wunden mit einem rostigen Schwert auf.
Casting für einen Mörder, ich will dein Herz durchbohren.

Nichts wird schön klingen, ey.
Nichts wird schön klingen, ey.
Nichts wird schön klingen, ey.
Nein, nein, nein.
Nichts wird schön klingen, ey.
Nichts wird schön klingen, ey.
Nichts wird schön klingen, ey.
Nein, nein, nein.

Ich bin der tanzende Staub dieser Welt, Fight Club.
Also erzähl mir nichts von Regeln, ja, ja.
Ich weiß gut, wie Verrat schmeckt, ja, ja.
Ich weiß, wie viel Schmerz ich damit verursachen werde, ja, ja.
Heute fügt sich endlich alles, ja, ja.
Ich habe nur noch ein paar Aufgaben und dann, tschüss.
Du sagst, dein Outfit passt dir nicht? Ha, ha.
Phoenix Connection, nicht Prada, wie "Dust 2".

Wieder stürmen mich die Dämonen, summieren die schlimmsten Momente.
Zu jeder einzelnen Sekunde fügen sie eine Stunde hinzu.
Ich habe das Ticket geschluckt, ich werde niemals aufgeben, ich muss bis zum Ende ich selbst sein.
Auch wenn ich diesen Dolch an seiner Klinge halte.
Also töte mich in dir, es ist so einfach.
Ich will keine Orte mehr, zu denen ich den Zugang verloren habe.
Scheiß auf diese Bemühungen, denn sie sind fruchtlos.
Blinded by the lights, als würde ich in die Sonne schauen, ja.

Ich bin der tanzende Staub dieser Welt, Fight Club.
Also erzähl mir nichts von Regeln, ja, ja.
Ich weiß gut, wie Verrat schmeckt, ja, ja.
Ich weiß, wie viel Schmerz ich damit verursachen werde, ja, ja.
Heute fügt sich endlich alles, ja, ja.
Ich habe nur noch ein paar Aufgaben und dann, tschüss.
Du sagst, dein Outfit passt dir nicht? Ha, ha.
Phoenix Connection, nicht Prada, wie "Dust 2".