Paroles et traduction AyamCamani - Dust 2

Dust 2

Przesuń to krzesło
Dobra
Ciekawe czy...
Zresztą, nie ważne...

Zanuciłbym Ci coś ładnego, ale nie znam słów
Takich, które słyszały uśmiech, znów
Mam potencjalne szanse, by zawinąć kilka stów
Skończyłem z tym, pierdolić takie fity, bywaj zdrów
Dobrze znam życie jak to, błąd za błędem
Dobrze znam noce jak ta, te bezsenne
Lubię posiedzieć tak sam, sam ze skrętem
Ty nie wylewaj mała łez, one są bezcenne (ej, ej)
Jak lew nie uciekam z raju, raczej to Shawshank
W którym te kurwy przeklęte zamienią wszystko na pengę
Albo kolejną butelkę, biorę ze cztery i enter (hej, hej)
Może przez to jestem zdegenerowanym ślepcem
Rozdrapuję stare rany zardzewiałym mieczem
Casting na mordercę, chcę Ci przebić serce

Nic nie zabrzmi pięknie, ej
Nic nie zabrzmi pięknie, ej
Nic nie zabrzmi pięknie, ej
Nie, nie, nie
Nic nie zabrzmi pięknie, ej
Nic nie zabrzmi pięknie, ej
Nic nie zabrzmi pięknie, ej
Nie, nie, nie

Jestem roztańczonym pyłem tego świata, fight club
Więc nie pierdol mi o zasadach, tak, tak
Wiem dobrze, jak smakuje zdrada, tak, tak
Wiem ile bólu za nią zadam, tak, tak
Dziś wszystko w końcu się układa, tak, tak
Mam jeszcze tylko kilka zadań i pa, pa
Mówisz, że outfit Ci nie siada? Ha, ha
Phoenix Connection, a nie Prada, jak "Dust 2"

Znów mnie szturmują demony, sumują najgorsze chwile
Do każdej jednej sekundy dodają jedną godzinę
Połknąłem bilet, nigdy się nie wycofam, muszę być sobą do końca
Nawet jak trzymam ten sztylet za jego ostrze
Także zabij mnie w sobie, to takie proste
Nie chcę więcej miejsc, do których straciłem dostęp
Już jebać te starania, no bo są bezowocne
Blinded by the lights, jakbym patrzył na słońce, ta

Jestem roztańczonym pyłem tego świata, fight club
Więc nie pierdol mi o zasadach, tak, tak
Wiem dobrze, jak smakuje zdrada, tak, tak
Wiem ile bólu za nią zadam, tak, tak
Dziś wszystko w końcu się układa, tak, tak
Mam jeszcze tylko kilka zadań i pa, pa
Mówisz, że outfit Ci nie siada? Ha, ha
Phoenix Connection, a nie Prada, jak "Dust 2"

Пыль 2

Подвинь этот стул
Хорошо
Интересно, а...
Впрочем, не важно...

Я бы напел тебе что-нибудь красивое, но не знаю слов
Таких, что слышали улыбку вновь
У меня есть потенциальные шансы, чтобы завернуть пару строк
Закончил с этим, нахуй такие фиты, будь здорова
Хорошо знаю жизнь как есть, ошибка за ошибкой
Хорошо знаю ночи как эта, бессонные
Люблю посидеть так один, наедине с косяком
Ты не лей слёзы, детка, они бесценны (эй, эй)
Как лев не убегаю из рая, скорее это "Побег из Шоушенка"
Где эти проклятые суки променяют всё на бабки
Или на очередную бутылку, беру сразу четыре и энтер (хей, хей)
Может из-за этого я конченный слепец
Раздираю старые раны заржавевшим мечом
Кастинг на убийцу, хочу пронзить твоё сердце

Ничто не прозвучит красиво, эй
Ничто не прозвучит красиво, эй
Ничто не прозвучит красиво, эй
Нет, нет, нет
Ничто не прозвучит красиво, эй
Ничто не прозвучит красиво, эй
Ничто не прозвучит красиво, эй
Нет, нет, нет

Я – танцующая пыль этого мира, бойцовский клуб
Так что не пизди мне о правилах, да, да
Я хорошо знаю, какова на вкус измена, да, да
Я знаю, сколько боли я за неё причиню, да, да
Сегодня всё наконец-то становится на свои места, да, да
У меня осталось всего пара дел и пока, пока
Говоришь, тебе не идёт этот аутфит? Ха, ха
Phoenix Connection, а не Prada, как "Dust 2"

Меня снова штурмуют демоны, суммируют худшие моменты
К каждой секунде прибавляют ещё один час
Я проглотил билет, никогда не сдамся, должен оставаться собой до конца
Даже если держу этот стилет за лезвие
Так убей же меня в себе, это так просто
Не хочу больше мест, к которым потерял доступ
Да пошли эти старания, они безрезультатны
Ослеплён огнями, как будто смотрю на солнце, да

Я – танцующая пыль этого мира, бойцовский клуб
Так что не пизди мне о правилах, да, да
Я хорошо знаю, какова на вкус измена, да, да
Я знаю, сколько боли я за неё причиню, да, да
Сегодня всё наконец-то становится на свои места, да, да
У меня осталось всего пара дел и пока, пока
Говоришь, тебе не идёт этот аутфит? Ха, ха
Phoenix Connection, а не Prada, как "Dust 2"