Paroles et traduction Aşıq Samirə - Sozaloğlu - Popurri

Sozaloğlu - Popurri

Səni gördüm, aşiq oldum
Səni gördüm, aşiq oldum
Ay yarım, ay yarım
Ay yarım
Səni gördüm, aşiq oldum
Səni gördüm, aşiq oldum
Ay yarım, ay yarım
Ay yarım

Ədə Sozaloğlu
Ədə yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu
Ədə yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu

Ox atdım, oxladım səni
Heyran oldum, sevdim səni
Eşq oduna saldım səni
Ox atdım, oxladım səni
Eşq oduna saldım səni

Ədə yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu
Ədə yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu
Mənim yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu
Mənim yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu

Elçilərin yan-yana
Hə deyirəm mən sana
Elçilərin yan-yana
Gəlin olacam anana

Ədə yarım, ədə yarım
Ay Sozaloğlu
Ədə yarım, ədə yarım
Ay Sozaloğlu
Mənim yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu
Mənim yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu

Bu gecə toy gecəsi
Üzü gülür dostların
Təbrikə gəlir sizi
Qohumları, yadları
Sevinir bəyin anası
Sevinir gəlin anası
Yaxılıbdır əllərə
Toyun əlvan xınası
Qoy gəlsin oynamağa
Oğlan dəsti, qız dəsti

Qoy yayılsın aləmə
Bu toyun gözəl səsi
Çal, aşıq, telli sazda
Ruhani döndərməsi
Gəlsin balabandan
Gözəl naz eləmə rəqsi

Cilvələnib nə qarşımda durmusan?
Cilvələnib nə qarşımda durmusan?
Aman, sənə qurban, ay sarıköynək
Özüm sənə heyran, ay sarıköynək
Mələksən, çıxmısan cənnət bağından
Mələksən, çıxmısan cənnət bağından
Heç kim olmaz sənə tay, sarıköynək
Hamı sənə heyran, ay sarıköynək
Sarıköynək, sarıköynək
Sarıköynək, sarıköynək, hey!
Özüm sənə heyran, ay sarıköynək
Görən sənə qurban, ay sarıköynək

Doymaq olmur işvəsindən, nazından
Doymaq olmur işvəsindən, nazından
Fərə, kəklik kimi xoş avazından
Fərə, kəklik kimi xoş avazından
Yel vurdu, ürbəndi atdı üzündən
Yel vurdu, ürbəndi atdı üzündən
Elə bildim doğub ay, sarıköynək
Özüm sənə qurban, ay sarıköynək
Balam-balam, ay balam
Quzu balam, ay balam
Sarıköynək balam
Tərlan balam, ay balam
Sarıköynək yarım
Sarıköynək yarım
Sarıköynək yarım
Sarıköynək yarım
Gəl, yarım, gül, yarım
Gəl, yarım, gül, yarım
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey!

Bir gözələ aşiq oldum
Səhərçağı gəzə-gəzə
Bir gözələ aşiq oldum
Səhərçağı gəzə-gəzə
Düşdüm eşqin dəryasına
Düşdüm eşqin, hey dəryasına
Ala gözü süzə-süzə
Ala gözü süzə-süzə
Ala gözü süzə-süzə, ay balam
Ala gözü süzə-süzə

Vurğunuyam bu diyarın
Aşiqiyəm gözəl yarın
Vurğunuyam bu diyarın
Aşiqiyəm gözəl yarın
Oxusun şən mahnıları

Oxusun şən mahnıları
Pənah eli gəzə-gəzə
Pənah eli gəzə-gəzə
Aşıq Pənah gəzə-gəzə
Aşıq Samirə gəzə-gəzə
Oxusun şən mahnıları

Əzizim aydın olsun
Ay doğsun, aydın olsun
Əzizim aydın olsun
Ay doğsun, aydın olsun
Bu gün gözəl bir toydur
Gözünüz aydın olsun
Bu gün gözəl bir toydur
Gözünüz aydın olsun

Gəl oyna, gül oyna
Gözəl gəlin, sən oyna
Gəl oyna, gül oyna
Ay tazə bəy, sən oyna
Gəl oyna, gül oyna
Gözəl gəlin, sən oyna
Gəl oyna, gül oyna
Ay tazə bəy, sən oyna

Əzizinəm biz gələk
Sazlı-sözlü biz gələk
Əzizinəm biz gələk
Sazlı-sözlü biz gələk
Oğullu-qızlı olun
Toylarına biz gələk
Oğullu-qızlı olun
Toylarına biz gələk

Gəl oyna, gül oyna
Ay tazə bəy, sən oyna
Gəl oyna, gül oyna
Gözəl gəlin, sən oyna
Gəl oyna, gül oyna
Ay qaynana, sən oyna
Gəl oyna, gül oyna
Ay qaynata, sən oyna

Deyirəm, ay bəy, toyun mübarək
Deyirəm, ay gəlin, toyun mübarək
Deyirəm, ay bəy, toyun mübarək
Deyirəm, ay gəlin, toyun mübarək

Mən aşiqəm boyuna
Qamətinə, boyuna
Ay mən aşiqəm, ey boyuna
Qamətinə, boyuna
Gəlib aşiq Samirə
Gəlib sənin toyuna
Gəlib aşiq Samirə
Ay bəy, sənin toyuna

Deyirəm, ay bəy, toyun mübarək
Deyirəm, ay gəlin, toyun mübarək
Deyirəm, ay bəy, toyun mübarək
Deyirəm, ay gəlin, toyun mübarək
Deyirəm, ay bəy, toyun mübarək
Deyirəm, ay gəlin, toyun mübarək
Gəlin hamımız ürəkdən deyək
Ay subaylar üçün olsun
O toylarınıza da biz gələk

Sozaloğlu - Medley

I saw you, I fell in love
I saw you, I fell in love
Oh my love, oh my love
Oh my love
I saw you, I fell in love
I saw you, I fell in love
Oh my love, oh my love
Oh my love

Oh Sozaloğlu
Oh my love, my sweet darling
Oh Sozaloğlu
Oh my love, my sweet darling
Oh Sozaloğlu

I shot an arrow, I pierced you
I admired you, I loved you
I set you on fire with love
I shot an arrow, I pierced you
I set you on fire with love

Oh my love, my sweet darling
Oh Sozaloğlu
Oh my love, my sweet darling
Oh Sozaloğlu
My love, my sweet darling
Oh Sozaloğlu
My love, my sweet darling
Oh Sozaloğlu

The matchmakers are side by side
I say yes to you
The matchmakers are side by side
I will become a bride to your mother

Oh my love, oh my love
Oh Sozaloğlu
Oh my love, oh my love
Oh Sozaloğlu
My love, my sweet darling
Oh Sozaloğlu
My love, my sweet darling
Oh Sozaloğlu

Tonight is the wedding night
The faces of your friends are smiling
Relatives and strangers are coming to congratulate you
Relatives and strangers
The groom's mother is rejoicing
The bride's mother is rejoicing
The colorful henna of the wedding is applied to hands
The colorful henna of the wedding
Let the groom's and bride's parties come to dance
Groom's party, bride's party

Let the beautiful sound of this wedding spread to the world
The beautiful sound of this wedding
Play, ashiq, on the stringed saz
The spiritual whirling
Let the beautiful coquettish dance come from the balaban
Beautiful coquettish dance

Why are you standing before me, so alluring?
Why are you standing before me, so alluring?
Oh, I'm a sacrifice to you, oh yellow-dressed one
I'm captivated by you, oh yellow-dressed one
You are an angel, emerged from the Garden of Eden
You are an angel, emerged from the Garden of Eden
No one can compare to you, oh yellow-dressed one
Everyone is captivated by you, oh yellow-dressed one
Yellow-dressed one, yellow-dressed one
Yellow-dressed one, yellow-dressed one, hey!
I'm captivated by you, oh yellow-dressed one
Those who see you are a sacrifice to you, oh yellow-dressed one

I can't get enough of your charm and coquetry
I can't get enough of your charm and coquetry
Like a pheasant and partridge, from your pleasant voice
Like a pheasant and partridge, from your pleasant voice
The wind blew, and lifted your veil from your face
The wind blew, and lifted your veil from your face
I thought the moon was born, oh yellow-dressed one
I'm a sacrifice to you, oh yellow-dressed one
My child, my child
My lamb child, my child
My yellow-dressed child
My Tərlan child, my child
My yellow-dressed love
My yellow-dressed love
My yellow-dressed love
My yellow-dressed love
Come, my love, smile, my love
Come, my love, smile, my love
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey!

I fell in love with a beauty
While wandering in the morning
I fell in love with a beauty
While wandering in the morning
I fell into the sea of love
I fell into the sea of love, hey
While gazing at her hazel eyes
While gazing at her hazel eyes
While gazing at her hazel eyes, my child
While gazing at her hazel eyes

I'm smitten with this land
I'm in love with the beautiful beloved
I'm smitten with this land
I'm in love with the beautiful beloved
Let him sing joyful songs

Let him sing joyful songs
While wandering through Pənah's land
While wandering through Pənah's land
Ashiq Pənah wandering
Ashiq Samirə wandering
Let him sing joyful songs

May it be bright, my dear
Let the moon rise, may it be bright
May it be bright, my dear
Let the moon rise, may it be bright
Today is a beautiful wedding
Congratulations
Today is a beautiful wedding
Congratulations

Come dance, smile and dance
Beautiful bride, you dance
Come dance, smile and dance
Oh new groom, you dance
Come dance, smile and dance
Beautiful bride, you dance
Come dance, smile and dance
Oh new groom, you dance

My dear, let us come
With music and words, let us come
My dear, let us come
With music and words, let us come
May you have sons and daughters
Let us come to your weddings
May you have sons and daughters
Let us come to your weddings

Come dance, smile and dance
Oh new groom, you dance
Come dance, smile and dance
Beautiful bride, you dance
Come dance, smile and dance
Oh mother-in-law, you dance
Come dance, smile and dance
Oh father-in-law, you dance

I say, oh groom, congratulations on your wedding
I say, oh bride, congratulations on your wedding
I say, oh groom, congratulations on your wedding
I say, oh bride, congratulations on your wedding

I am in love with your stature
With your figure, your stature
Oh, I am in love with your stature
With your figure, your stature
Ashiq Samirə has come
Has come to your wedding
Ashiq Samirə has come
Oh groom, to your wedding

I say, oh groom, congratulations on your wedding
I say, oh bride, congratulations on your wedding
I say, oh groom, congratulations on your wedding
I say, oh bride, congratulations on your wedding
I say, oh groom, congratulations on your wedding
I say, oh bride, congratulations on your wedding
Let's all say from the heart
May it be for the singles
May we come to your weddings too