Paroles et traduction Aşıq Samirə - Sozaloğlu - Popurri

Sozaloğlu - Popurri

Səni gördüm, aşiq oldum
Səni gördüm, aşiq oldum
Ay yarım, ay yarım
Ay yarım
Səni gördüm, aşiq oldum
Səni gördüm, aşiq oldum
Ay yarım, ay yarım
Ay yarım

Ədə Sozaloğlu
Ədə yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu
Ədə yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu

Ox atdım, oxladım səni
Heyran oldum, sevdim səni
Eşq oduna saldım səni
Ox atdım, oxladım səni
Eşq oduna saldım səni

Ədə yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu
Ədə yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu
Mənim yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu
Mənim yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu

Elçilərin yan-yana
Hə deyirəm mən sana
Elçilərin yan-yana
Gəlin olacam anana

Ədə yarım, ədə yarım
Ay Sozaloğlu
Ədə yarım, ədə yarım
Ay Sozaloğlu
Mənim yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu
Mənim yarım, şirin canım
Ay Sozaloğlu

Bu gecə toy gecəsi
Üzü gülür dostların
Təbrikə gəlir sizi
Qohumları, yadları
Sevinir bəyin anası
Sevinir gəlin anası
Yaxılıbdır əllərə
Toyun əlvan xınası
Qoy gəlsin oynamağa
Oğlan dəsti, qız dəsti

Qoy yayılsın aləmə
Bu toyun gözəl səsi
Çal, aşıq, telli sazda
Ruhani döndərməsi
Gəlsin balabandan
Gözəl naz eləmə rəqsi

Cilvələnib nə qarşımda durmusan?
Cilvələnib nə qarşımda durmusan?
Aman, sənə qurban, ay sarıköynək
Özüm sənə heyran, ay sarıköynək
Mələksən, çıxmısan cənnət bağından
Mələksən, çıxmısan cənnət bağından
Heç kim olmaz sənə tay, sarıköynək
Hamı sənə heyran, ay sarıköynək
Sarıköynək, sarıköynək
Sarıköynək, sarıköynək, hey!
Özüm sənə heyran, ay sarıköynək
Görən sənə qurban, ay sarıköynək

Doymaq olmur işvəsindən, nazından
Doymaq olmur işvəsindən, nazından
Fərə, kəklik kimi xoş avazından
Fərə, kəklik kimi xoş avazından
Yel vurdu, ürbəndi atdı üzündən
Yel vurdu, ürbəndi atdı üzündən
Elə bildim doğub ay, sarıköynək
Özüm sənə qurban, ay sarıköynək
Balam-balam, ay balam
Quzu balam, ay balam
Sarıköynək balam
Tərlan balam, ay balam
Sarıköynək yarım
Sarıköynək yarım
Sarıköynək yarım
Sarıköynək yarım
Gəl, yarım, gül, yarım
Gəl, yarım, gül, yarım
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey!

Bir gözələ aşiq oldum
Səhərçağı gəzə-gəzə
Bir gözələ aşiq oldum
Səhərçağı gəzə-gəzə
Düşdüm eşqin dəryasına
Düşdüm eşqin, hey dəryasına
Ala gözü süzə-süzə
Ala gözü süzə-süzə
Ala gözü süzə-süzə, ay balam
Ala gözü süzə-süzə

Vurğunuyam bu diyarın
Aşiqiyəm gözəl yarın
Vurğunuyam bu diyarın
Aşiqiyəm gözəl yarın
Oxusun şən mahnıları

Oxusun şən mahnıları
Pənah eli gəzə-gəzə
Pənah eli gəzə-gəzə
Aşıq Pənah gəzə-gəzə
Aşıq Samirə gəzə-gəzə
Oxusun şən mahnıları

Əzizim aydın olsun
Ay doğsun, aydın olsun
Əzizim aydın olsun
Ay doğsun, aydın olsun
Bu gün gözəl bir toydur
Gözünüz aydın olsun
Bu gün gözəl bir toydur
Gözünüz aydın olsun

Gəl oyna, gül oyna
Gözəl gəlin, sən oyna
Gəl oyna, gül oyna
Ay tazə bəy, sən oyna
Gəl oyna, gül oyna
Gözəl gəlin, sən oyna
Gəl oyna, gül oyna
Ay tazə bəy, sən oyna

Əzizinəm biz gələk
Sazlı-sözlü biz gələk
Əzizinəm biz gələk
Sazlı-sözlü biz gələk
Oğullu-qızlı olun
Toylarına biz gələk
Oğullu-qızlı olun
Toylarına biz gələk

Gəl oyna, gül oyna
Ay tazə bəy, sən oyna
Gəl oyna, gül oyna
Gözəl gəlin, sən oyna
Gəl oyna, gül oyna
Ay qaynana, sən oyna
Gəl oyna, gül oyna
Ay qaynata, sən oyna

Deyirəm, ay bəy, toyun mübarək
Deyirəm, ay gəlin, toyun mübarək
Deyirəm, ay bəy, toyun mübarək
Deyirəm, ay gəlin, toyun mübarək

Mən aşiqəm boyuna
Qamətinə, boyuna
Ay mən aşiqəm, ey boyuna
Qamətinə, boyuna
Gəlib aşiq Samirə
Gəlib sənin toyuna
Gəlib aşiq Samirə
Ay bəy, sənin toyuna

Deyirəm, ay bəy, toyun mübarək
Deyirəm, ay gəlin, toyun mübarək
Deyirəm, ay bəy, toyun mübarək
Deyirəm, ay gəlin, toyun mübarək
Deyirəm, ay bəy, toyun mübarək
Deyirəm, ay gəlin, toyun mübarək
Gəlin hamımız ürəkdən deyək
Ay subaylar üçün olsun
O toylarınıza da biz gələk

Созалоглу - Попурри

Я увидела тебя, и влюбилась
Я увидела тебя, и влюбилась
Мой милый, мой милый
Мой милый
Я увидела тебя, и влюбилась
Я увидела тебя, и влюбилась
Мой милый, мой милый
Мой милый

Эде Созалоглу
Эде, мой милый, моя сладкая душа
Ах, Созалоглу
Эде, мой милый, моя сладкая душа
Ах, Созалоглу

Я пустила стрелу, я пронзила тебя
Я восхитилась тобой, я полюбила тебя
Я бросила тебя в огонь любви
Я пустила стрелу, я пронзила тебя
Я бросила тебя в огонь любви

Эде, мой милый, моя сладкая душа
Ах, Созалоглу
Эде, мой милый, моя сладкая душа
Ах, Созалоглу
Мой милый, моя сладкая душа
Ах, Созалоглу
Мой милый, моя сладкая душа
Ах, Созалоглу

Сваты идут вереницей
Я говорю тебе «да»
Сваты идут вереницей
Я стану твоей невестой

Эде, мой милый, Эде, мой милый
Ах, Созалоглу
Эде, мой милый, Эде, мой милый
Ах, Созалоглу
Мой милый, моя сладкая душа
Ах, Созалоглу
Мой милый, моя сладкая душа
Ах, Созалоглу

Эта ночь - ночь свадьбы
Лица друзей сияют
Поздравляют вас
Родственники, незнакомые
Радуется мать жениха
Радуется мать невесты
Наносят на руки
Яркую хну свадьбы
Пусть выйдут танцевать
Компания парней, компания девушек

Пусть разнесется по миру
Прекрасный звук этой свадьбы
Играй, ашыг, на струнном сазе
Духовный танец
Пусть зазвучит балабан
Прекрасный, полный кокетства танец

Красуясь, что же ты стоишь передо мной?
Красуясь, что же ты стоишь передо мной?
О, я жертва твоя, мой в жёлтом платье
Я очарована тобой, мой в жёлтом платье
Ты ангел, сошедший из райского сада
Ты ангел, сошедший из райского сада
Никто не сравнится с тобой, мой в жёлтом платье
Все очарованы тобой, мой в жёлтом платье
В жёлтом платье, в жёлтом платье
В жёлтом платье, в жёлтом платье, эй!
Я очарована тобой, мой в жёлтом платье
Каждый станет твоей жертвой, мой в жёлтом платье

Невозможно насытиться твоей грацией, твоим кокетством
Невозможно насытиться твоей грацией, твоим кокетством
О, соловей, как прекрасен твой голос
О, соловей, как прекрасен твой голос
Ветер подул, платок упал с твоего лица
Ветер подул, платок упал с твоего лица
Мне показалось, что взошла луна, мой в жёлтом платье
Я жертва твоя, мой в жёлтом платье
Мой милый, мой милый, ах, милый
Мой ягненок, ах, милый
Мой в жёлтом платье, милый
Мой сокол, ах, милый
Мой в жёлтом платье, милый
Мой в жёлтом платье, милый
Мой в жёлтом платье, милый
Мой в жёлтом платье, милый
Приди, милый, улыбнись, милый
Приди, милый, улыбнись, милый
Эй, эй, эй, эй, эй
Эй!

Я влюбилась в одну красавицу
Гуляя утром
Я влюбилась в одну красавицу
Гуляя утром
Попала в море любви
Попала в море, эй, в море любви
Её карие глаза смотрят, смотрят
Её карие глаза смотрят, смотрят
Её карие глаза смотрят, смотрят, мой милый
Её карие глаза смотрят, смотрят

Я влюблена в этот край
Я люблю прекрасную возлюбленную
Я влюблена в этот край
Я люблю прекрасную возлюбленную
Пусть поют весёлые песни

Пусть поют весёлые песни
Род Пенях гуляет, гуляет
Род Пенях гуляет, гуляет
Ашыг Пенях гуляет, гуляет
Ашыг Самира гуляет, гуляет
Пусть поют весёлые песни

Дорогой мой, пусть будет светло
Пусть взойдёт луна, пусть будет светло
Дорогой мой, пусть будет светло
Пусть взойдёт луна, пусть будет светло
Сегодня прекрасная свадьба
Пусть ваши глаза будут светлы
Сегодня прекрасная свадьба
Пусть ваши глаза будут светлы

Иди танцевать, цветок, танцуй
Прекрасная невеста, ты танцуй
Иди танцевать, цветок, танцуй
Молодой жених, ты танцуй
Иди танцевать, цветок, танцуй
Прекрасная невеста, ты танцуй
Иди танцевать, цветок, танцуй
Молодой жених, ты танцуй

Дорогой мой, мы придём
С песнями и музыкой мы придём
Дорогой мой, мы придём
С песнями и музыкой мы придём
Родите сыновей и дочерей
На ваши свадьбы мы придём
Родите сыновей и дочерей
На ваши свадьбы мы придём

Иди танцевать, цветок, танцуй
Молодой жених, ты танцуй
Иди танцевать, цветок, танцуй
Прекрасная невеста, ты танцуй
Иди танцевать, цветок, танцуй
Мать невесты, ты танцуй
Иди танцевать, цветок, танцуй
Отец невесты, ты танцуй

Говорю тебе, жених, с праздником свадьбы!
Говорю тебе, невеста, с праздником свадьбы!
Говорю тебе, жених, с праздником свадьбы!
Говорю тебе, невеста, с праздником свадьбы!

Я влюблена в твой стан
В твою фигуру, в твой стан
Ах, я влюблена, эй, в твой стан
В твою фигуру, в твой стан
Пришла ашыг Самира
Пришла на твою свадьбу
Пришла ашыг Самира
Ах, жених, на твою свадьбу

Говорю тебе, жених, с праздником свадьбы!
Говорю тебе, невеста, с праздником свадьбы!
Говорю тебе, жених, с праздником свадьбы!
Говорю тебе, невеста, с праздником свадьбы!
Говорю тебе, жених, с праздником свадьбы!
Говорю тебе, невеста, с праздником свадьбы!
Давайте все вместе от души скажем
Пусть это будет для холостых
На ваши свадьбы мы тоже придём