Paroles et traduction BARANOVSKI - Rakieta

Rakieta

Możesz biec szybciej niżbyś chciała
Sunąć niczym światła słup
W kosmicznej powodzi

Płyniesz więc w strony, których nie znasz
Zapominasz, gdzie Twój kurs
Prowadzisz się sama
Sama yeah, yeah

Jak rakieta do celu mkniesz

Tańczysz samotnie pośród gwiazd
Na próżno szukam Cię wśród nocy
Ulotnie zmieniasz kształt
Wtopiona w blask niebieskich ciał

Tańczysz samotnie pośród fal
Orbitujesz jak wystrzelona z procy
Wysyłasz tylko błysk
Wplątana w niewidzialną nić

Możesz mieć
Ten cały wielki świat u stóp
Gdy ruszasz się z lekkością chmur
Coraz trudniej jest mi ściągnąć Cię na ziemię

Moje ukryte nadzieje
Płoną językami ognia
Jak wszystko, co się Tobie podda

Tańczysz samotnie pośród gwiazd
Na próżno szukam Cię wśród nocy
Ulotnie zmieniasz kształt
Wtopiona w blask niebieskich ciał

Tańczysz samotnie pośród fal
Orbitujesz jak wystrzelona z procy
Wysyłasz tylko błysk
Wplątana w niewidzialną nić

Jak rakieta do celu mkniesz
Przez rzęsisty sztorm, burzę słów
Błyskawica, na ziemi cień
Jak rakieta ściągasz gromy spojrzeń
Jak rakieta do celu mkniesz
Przez rzęsisty sztorm, burzę słów
Błyskawica, na ziemi cień
Jak rakieta ściągasz gromy spojrzeń

Tańczysz samotnie pośród gwiazd
Na próżno szukam Cię wśród nocy
Ulotnie zmieniasz kształt
Wtopiona w blask niebieskich ciał

Tańczysz samotnie pośród fal
Orbitujesz jak wystrzelona z procy
Wysyłasz tylko błysk
Wplątana w niewidzialną nić

Jak rakieta do celu mkniesz
Przez rzęsisty sztorm, burzę słów
Błyskawica, na ziemi cień
Jak rakieta ściągasz gromy spojrzeń

Jak rakieta do celu mkniesz
Przez rzęsisty sztorm, burzę słów
Błyskawica, na ziemi cień
Jak rakieta ściągasz gromy spojrzeń

Rocket

You can run faster than you'd like
Slide like a pillar of light
In a cosmic flood

So you float towards places you don't know
You forget where your course is
You guide yourself
Yourself yeah, yeah

You're like a rocket heading towards your goal

You dance alone among the stars
I search for you in vain amidst the night
You fleetingly change shape
Merged into the brilliance of celestial bodies

You dance alone among the waves
You orbit like you were launched from a slingshot
You only send a flash
Entangled in an invisible thread

You can have
This whole big world at your feet
As you move with the lightness of clouds
It's getting harder for me to bring you down to Earth

My hidden hopes
Burn with tongues of fire
Like everything that surrenders to you

You dance alone among the stars
I search for you in vain amidst the night
You fleetingly change shape
Merged into the brilliance of celestial bodies

You dance alone among the waves
You orbit like you were launched from a slingshot
You only send a flash
Entangled in an invisible thread

You're like a rocket heading towards your goal
Through the pouring storm, the storm of words
Lightning, a shadow on the earth
You attract the thunder of gazes like a rocket
You're like a rocket heading towards your goal
Through the pouring storm, the storm of words
Lightning, a shadow on the earth
You attract the thunder of gazes like a rocket

You dance alone among the stars
I search for you in vain amidst the night
You fleetingly change shape
Merged into the brilliance of celestial bodies

You dance alone among the waves
You orbit like you were launched from a slingshot
You only send a flash
Entangled in an invisible thread

You're like a rocket heading towards your goal
Through the pouring storm, the storm of words
Lightning, a shadow on the earth
You attract the thunder of gazes like a rocket

You're like a rocket heading towards your goal
Through the pouring storm, the storm of words
Lightning, a shadow on the earth
You attract the thunder of gazes like a rocket