Paroles et traduction BEGIN - 部瀬名のビーチ

部瀬名のビーチ

寄り添う影 ドライブモード
携帯電話が ブルブルわめいてるさ
気にしない 今は潮騒だけ
もう 部瀬名のビーチ

あなたの声が知りたい
囁くように耳元で

この広い地球(ほし)の上 二人が出会えた奇跡

あなたと二人で ニライカナイの国へ
Oh ダーリン 空を飛ぶ鳥のように
あなたと二人で 入道雲を抜けて
Oh ダーリン このまま
Oh ダーリン もう 部瀬名のビーチ

冷えたビール コテージでディナー
ココナッツミルクの香りに誘われたら
焼けた肌 トキメいて行くのさ
もう 部瀬名のビーチ

テーブルの距離がもどかしい
見つめ合ったまま微笑む

思い出にしたくない 今を鎖でつなぎ止めて

あなたと二人で ニライカナイの国へ
Oh ダーリン 揺れながら魚のように
あなたと二人で 珊瑚の森を抜けて
Oh ダーリン このまま
Oh ダーリン もう 部瀬名のビーチ

Пляж Бусена

Прижавшись друг к другу, в режиме драйва.
Мобильник вибрирует, надрывается.
Не обращаю внимания, сейчас только шум прибоя.
Мы уже на пляже Бусена.

Хочу слышать твой голос,
Шепчущий мне на ушко.

Чудо нашей встречи на этой огромной планете.

С тобой вдвоём, в страну Нирайканай.
О, дорогая, словно птицы в небе,
С тобой вдвоём, сквозь кучевые облака.
О, дорогая, останемся так,
О, дорогая, мы уже на пляже Бусена.

Холодное пиво, ужин в коттедже.
Аромат кокосового молока манит нас,
Загорелая кожа, волнуюсь всё сильнее.
Мы уже на пляже Бусена.

Расстояние между нами за столом невыносимо.
Смотрим друг на друга и улыбаемся.

Не хочу, чтобы это стало просто воспоминанием, хочу остановить этот миг.

С тобой вдвоём, в страну Нирайканай.
О, дорогая, покачиваясь, словно рыбы,
С тобой вдвоём, сквозь коралловые рифы.
О, дорогая, останемся так,
О, дорогая, мы уже на пляже Бусена.