Paroles et traduction Bro - Drogowskazy

Drogowskazy

Całe życie wiedziałem że mogę być kimś
Zbierałem myśli jak ziścić big dreams
Tak wielu chciało mnie zniszczyć
Bitch please
Chyba nie da SIĘ tej nienawiści tutaj wyzbyć u wszystkich
Wiesz, to jak pierdolony wyścig
Hajs mości przyćmi zmysły
Marzenia wielu tak prysły
Lecz my dziś jesteśmy tu żeby je urzeczywistnić
Ta, wdycham tlen do płuc
Bo doskonale wiem dla mnie chcieć to móc
Tak wielu mi mówiło, lepiej weź to rzuć
Ale teraz chyba muszą się z tym kiepsko czuć
O, nie obchodzi mnie szerokość tych spodni
Bo sukcesu głodni chcemy coś udowodnić
Pokolenie które przebiło showbiz
Muzyką, która wypłynęła z serc na chodnik
Chcemy przejść do historii
Poczuć się wolni
Wznieść ponad normy
Ja i moi fani
Nie pasi ci to odbij
Bo nie dasz rady za nic zgasić naszej pochodni
Ta, ty tez spróbuj marzyć
Widzieć przez sen te obrazy
Bez obrazy
Opuść swój mentalny azyl
I traktuj sny jak drogowskazy
Sam wiem ile mogę dać
Wiem na wiele stać ludzi, którzy nie przestają marzyć
Sam wiem że nadejdzie czas kiedy każdy z nas
Potraktuje sny jak drogowskazy do gwiazd
Dlatego musimy biec
Póki ucieka nam czas
Dlatego musimy chcieć odnaleźć tą siłę w nas
Biorę wdech
Odliczam do trzech
Raz, dwa, trzy
Krew
Nasila gniew
Czujesz ten zew
Kto zmieni coś jak nie my
Sny
Całe dnie tutaj dobrze mi służą
Bo choć mało śpię to mam ich za dużo
Wszystko co złe zostawiłem w tle
Bo każdy mój sen to cisza przed burzą
Pada deszcz, pytam gdzie słońce jest
No bo na horyzoncie łez
Tylko krople, tak mokry za oknem deszcz
Powodują, że stres w linii prostej zmierz
Długa droga, soję na schodach by biec
Ile sił w nogach jak lew
I uwierz że doba jest krótka jak słowa więc
Próbuj zawsze dochować ich sens
Wiesz, nie bój się życia
Nadzieja we mnie jest tu wiecznie żywa
Bo kiedy upadam to nie przegrywam
Zrozumiałem, że liczy się perspektywa
Twoja mapa, sam ją wybierasz
Powoli docierasz do marzeń
I teraz GPS to nadzieja
Ty tępa nabierasz
Gdy każdy sen jest drogowskazem
Daj z siebie tu jak najwięcej
Rób to co dyktuje ci serce
I pierdol tych, którzy wróżą ci klęskę
Bo jesteś gotowy do wielkich poświęceń
Patrz częściej na niebo, rzadziej na ziemię
Dlatego, że boisz się presji
Głowę noś w chmurach
I wiesz mi nad ziemię podnosą cię Twoje podeszwy
Sam wile ile mogę dać
Wiem na wiele stać ludzi
Którzy nie przestają marzyć
Sam wiem że nadejdzie czas
Kiedy każdy z nas potraktuje
Sny jak dogoowskazy do gwiazd
Zamykam oczy na chwilę i patrzę
Jak wile zrobiłem by w moim teatrze
Grać rolę tą samą co w kadrze
I zawsze mówić tylko prawdę
Sprawdź mnie
Wszystko co ważne jest w tobie
W sercu jest bunt
Granice są w głowie
Pod stopą grunt
Wolność jest w słowie,
Więc ponad tłum wzroku spod powiek
Spółrz szczerze i ponad horyzont
Zobacz coś czego inni nie widzą
I tam gdzie nie idą ty idź
Bo wszystko co było to nic
Więc nie bój się żyć
Niemożliwość to mit
Więc nie bądź jak widz
Co szybko gaśnie jak ...
Weź życie na klatę i idź
Dziś chwyć wkońcu za gryf
Sam wile ile mogę dać
Wiem na wiele stać ludzi
Którzy nie przestają marzyć
Sam wiem że nadejdzie czas
Kiedy każdy z nas potraktuje
Sny jak dogoowskazy do gwiazd
Datego musimy biec
Puki ucieka nam czas
Dlatego musimy chcieć
Odnaleść tą siłę w nas

Указатели

Всю жизнь я знал, что могу кем-то стать,
Собирал мысли, как осуществить большие мечты.
Так много людей хотели меня сломать,
Детка, умоляю.
Кажется, невозможно избавиться от этой ненависти здесь у всех.
Знаешь, это как чертова гонка,
Деньги, власть затмят разум,
Мечты многих так и лопнули,
Но мы сегодня здесь, чтобы их воплотить в реальность.
Да, я вдыхаю кислород в легкие,
Потому что прекрасно знаю, для меня хотеть — значит мочь.
Так много людей говорили мне: "Лучше брось это",
Но теперь им, наверное, не по себе.
О, меня не волнует ширина этих штанин,
Ведь, жаждущие успеха, мы хотим что-то доказать.
Поколение, которое пробилось в шоу-бизнес,
С музыкой, которая вылилась из сердец на тротуар.
Мы хотим войти в историю,
Почувствовать себя свободными,
Подняться над нормами,
Я и мои фанаты.
Не нравится тебе это — уходи,
Ведь ты ни за что не сможешь погасить наш факел.
Да, ты тоже попробуй мечтать,
Видеть во сне эти картины.
Без обид,
Покинь свой ментальный приют
И воспринимай сны как указатели.
Я сам знаю, сколько могу дать,
Знаю, на что способны люди, которые не перестают мечтать.
Я сам знаю, что наступит время, когда каждый из нас
Будет воспринимать сны как указатели к звездам.
Поэтому мы должны бежать,
Пока утекает наше время.
Поэтому мы должны хотеть найти эту силу в себе.
Делаю вдох,
Считаю до трех.
Раз, два, три.
Кровь
Усиливает гнев,
Чувствуешь этот зов?
Кто изменит что-то, если не мы?
Сны
Целыми днями хорошо мне служат,
Ведь хоть мало сплю, их у меня слишком много.
Все плохое я оставил позади,
Ведь каждый мой сон — это тишина перед бурей.
Идет дождь, я спрашиваю, где солнце,
Ведь на горизонте слез
Только капли, такой мокрый за окном дождь
Заставляют стресс по прямой линии мчать.
Долгая дорога, стою на ступеньках, чтобы бежать,
Сколько сил в ногах, как лев.
И поверь, что сутки коротки, как слова, поэтому
Старайся всегда сохранять их смысл.
Знаешь, не бойся жизни,
Надежда во мне вечно жива,
Ведь когда я падаю, я не проигрываю.
Я понял, что важна перспектива.
Твоя карта, сам ее выбираешь,
Медленно добираешься до мечты,
И теперь GPS — это надежда,
Ты темп набираешь,
Когда каждый сон — это указатель.
Выложись здесь по максимуму,
Делай то, что диктует тебе сердце,
И к черту тех, кто предрекает тебе поражение,
Ведь ты готов к большим жертвам.
Смотри чаще на небо, реже на землю,
Потому что ты боишься давления.
Держи голову в облаках,
И знай, меня над землей поднимают мои подошвы.
Я сам знаю, сколько могу дать,
Знаю, на что способны люди,
Которые не перестают мечтать.
Я сам знаю, что наступит время,
Когда каждый из нас будет воспринимать
Сны как указатели к звездам.
Закрываю глаза на мгновение и смотрю,
Сколько я сделал, чтобы в моем театре
Играть ту же роль, что и в кадре,
И всегда говорить только правду.
Проверь меня.
Все важное находится в тебе,
В сердце — бунт,
Границы — в голове,
Под ногой — грунт,
Свобода — в слове.
Поэтому, сквозь толпу взглядов из-под век,
Смотри честно и за горизонт.
Увидь то, чего другие не видят,
И туда, куда не идут, ты иди,
Ведь все, что было, — это ничто.
Поэтому не бойся жить,
Невозможность — это миф,
Поэтому не будь как зритель,
Который быстро гаснет, как...
Возьми жизнь на грудь и иди.
Сегодня, наконец, возьмись за гриф.
Я сам знаю, сколько могу дать,
Знаю, на что способны люди,
Которые не перестают мечтать.
Я сам знаю, что наступит время,
Когда каждый из нас будет воспринимать
Сны как указатели к звездам.
Поэтому мы должны бежать,
Пока утекает наше время.
Поэтому мы должны хотеть
Найти эту силу в себе.