Don't Leave Me - BTS traduction en russe

Don't Leave Me

君の言葉には いくつの意味が
あるように聞こえるから what is what?
謎の足跡 見つけたら follow
追い込まれる my shadows
光の裏側に潜めた what?
会えない君だけが知る my answer
途切れる前に I wanna know everything

時が流れるほど 深まる君の
過去と未来の間にいる僕は今

Don't leave me, I believe 走り出す
No ending 君は僕の鼓動
例えどんな 雨に打たれても
例えどんな 闇に消されても
救い出すよ必ず
君は独りじゃない

動くはずない時計の針が今
一歩一歩踏み出すように moving on
Calling me, passing me
すれ違い all of it, destiny
それでも始まる one way race
離れ始めても that's OK
You don't gotta worry 'bout a thing
Nah, not a thing
今度は俺が送る番
必ず届ける your thoughts

時が戻せるなら出直せるのに
陰と光の間にいる君は泣く

Don't leave me, I believe 手を伸ばす
No ending 君が僕の希望
例えどんな 雨に打たれても
例えどんな 闇に消されても
目を閉じずに感じて
君は独りじゃない

全ては秒速で過去へ
今を生きる意味を知った
君と出会って

Don't leave me, I believe 走り出す (走り出す)
No ending 君は僕の鼓動
例えどんな 雨に打たれても (Oh-oh-oh)
例えどんな 闇に消されても (Oh-oh-oh-oh)
救い出すよ必ず
君は独りじゃない

Не оставляй меня

В твоих словах столько смысла,
Что я слышу сразу несколько значений. Что есть что?
Если найду твои следы, последую за ними.
Мои тени настигают меня.
Что скрыто на обратной стороне света?
Только ты, кого я не могу увидеть, знаешь мой ответ.
Прежде чем связь оборвется, я хочу знать все.

Чем больше времени проходит, тем глубже твое
прошлое, и я нахожусь между ним и твоим будущим.

Не оставляй меня, я верю, я бегу к тебе.
Нет конца, ты – биение моего сердца.
Даже если попаду под проливной дождь,
Даже если растворюсь в кромешной тьме,
Я обязательно спасу тебя.
Ты не одна.

Стрелки часов, которые, казалось, остановились,
Сейчас шаг за шагом двигаются вперед, как и я.
Ты зовешь меня, проходишь мимо,
Мы разминулись, и все это – судьба.
И все же начинается гонка в один конец.
Даже если мы начнем отдаляться, все в порядке.
Тебе не нужно ни о чем беспокоиться.
Нет, ни о чем.
Теперь моя очередь посылать тебе сообщения.
Я обязательно донесу твои мысли.

Если бы можно было повернуть время вспять, я бы начал все сначала.
Ты плаче, находясь между светом и тенью.

Не оставляй меня, я верю, я тянусь к тебе.
Нет конца, ты – моя надежда.
Даже если попаду под проливной дождь,
Даже если растворюсь в кромешной тьме,
Закрой глаза и почувствуй,
Ты не одна.

Всё превращается в прошлое за доли секунды.
Я понял смысл жизни в настоящем,
Встретив тебя.

Не оставляй меня, я верю, я бегу к тебе (бегу к тебе).
Нет конца, ты – биение моего сердца.
Даже если попаду под проливной дождь (О-о-о),
Даже если растворюсь в кромешной тьме (О-о-о-о),
Я обязательно спасу тебя.
Ты не одна.