Paroles et traduction BURUKLYN BOYZ - Dream Ya Kutoka Kwa Block
Dream Ya Kutoka Kwa Block
Dream You Come From The Block
Tulikam
na
dream
ya
kutoka
kwa
block
We
had
a
dream
to
get
out
of
the
block
Yaani
to
get
rich,
tuomoke
in-short
That
is,
to
get
rich,
to
rise,
in
short
Nikilala
mi
huacha
maisha
yangu
When
I
sleep,
I
leave
my
life
Kwa
mikono
ya
God
In
the
hands
of
God
Nadai
mkumbuke
when
am
gone
I
want
you
to
remember
me
when
I'm
gone
Mwendelee
kuplay
our
songs
Keep
playing
our
songs
Ajay
na
M.Right
duo
strong
Ajay
and
M.Right
duo
strong
Tulikam
na
dream
ya
kutoka
kwa
block
We
had
a
dream
to
get
out
of
the
block
Yaani
to
get
rich
That
is,
to
get
rich
Tuomoke
in-short
To
rise,
in
short
Nikilala
mi
huacha
maisha
yangu
When
I
sleep,
I
leave
my
life
Kwa
mikono
ya
God
In
the
hands
of
God
Nadai
mkumbuke
when
am
gone
I
want
you
to
remember
me
when
I'm
gone
Mwendelee
kuplay
our
songs
Keep
playing
our
songs
Ajay
na
M.Right
duo
strong
Ajay
and
M.Right
duo
strong
Sasa
wanalipa
kuwatch
nikipull-up
na
kirifle
Now
they
pay
to
watch
me
pull
up
with
a
rifle
Society
inadhani
tunafumble
Society
thinks
we're
fumbling
Ati
wao
wanacheki
kwa
mneti
kama
ma
idol
They
watch
us
on
the
internet
like
idols
Wanatupenda
ju
tunaenda
viral
They
love
us
because
we're
going
viral
Nilikuwa
kwa
mood
mbaya
nikaseti
kishash
nikakuwa
ital
I
was
in
a
bad
mood,
I
set
a
kishash
and
became
ital
Kwa
ground
mambo
ni
nare
On
the
ground,
things
are
nare
Maboy
wanafaa
wareform
The
boys
need
to
reform
Lakini
watareform
aje
But
how
will
they
reform
Na
washajua
ganji
ilitoka
na
ndom
And
they
already
know
that
ganji
came
with
ndom
Niko
safe
niko
seti
hizi
zone
I'm
safe,
I'm
set
in
these
zones
Huwezi
nishow
venye
we
ni
mrong
You
can't
show
me
that
you're
mrong
Kama
anaita
mbogi
am
sure
niko
na
watu
strong
If
he
calls
mbogi,
I'm
sure
I'm
with
strong
people
Hizi
streets
inataka
kuwa
mpole
man
yoh
ama
utapangwa
These
streets
want
you
to
be
gentle,
man
yoh,
or
you'll
be
arranged
Mresh
wako
asichekе
na
mgoon
Don't
let
your
mresh
laugh
at
you
and
mgoon
Huku
East
ama
atamangwa
Here
in
the
East,
or
he'll
be
eaten
Pereka
huko
ukidhani
atajali
hautalambwa
Take
him
there,
thinking
he'll
care,
you
won't
be
licked
Mkono
zinateta
bеfore
atolewe
chai
Hands
are
tingling
before
tea
is
served
Tulikam
na
dream
ya
kutoka
kwa
block
We
had
a
dream
to
get
out
of
the
block
Yaani
to
get
rich
That
is,
to
get
rich
Tuomoke
in-short
To
rise,
in
short
Nikilala
mi
huacha
maisha
yangu
When
I
sleep,
I
leave
my
life
Kwa
mikono
ya
God
In
the
hands
of
God
Nadai
mkumbuke
when
am
gone
I
want
you
to
remember
me
when
I'm
gone
Mwendelee
kuplay
our
songs
Keep
playing
our
songs
Ajay
na
M.Right
duo
strong
Ajay
and
M.Right
duo
strong
Tulikam
na
dream
ya
kutoka
kwa
block
We
had
a
dream
to
get
out
of
the
block
Yaani
to
get
rich
That
is,
to
get
rich
Tuomoke
in-short
To
rise,
in
short
Nikilala
mi
huacha
maisha
yangu
When
I
sleep,
I
leave
my
life
Kwa
mikono
ya
God
In
the
hands
of
God
Nadai
mkumbuke
when
am
gone
I
want
you
to
remember
me
when
I'm
gone
Mwendelee
kuplay
our
songs
Keep
playing
our
songs
Ajay
na
M.Right
duo
strong
Ajay
and
M.Right
duo
strong
Uh
nilikuwa
na
chong
na
mi
nadai
hizo
matrophy
Uh,
I
had
a
chong
and
I
want
those
trophies
Na
ka
unani-owe
ma
ganji
man
And
if
you
owe
me
ganji,
man
Mi
nadai
kuwa
na
profit
I
want
to
have
a
profit
That's
why
mi
hukuwa
kwa
office
That's
why
I
wasn't
in
the
office
Men
in
black
tu
na
rock
ma
koti
Men
in
black,
we
rock
our
coats
Let
see
mi
hutrust
manoti
Let's
see,
I
trust
my
instincts
Maisha
yangu
naachia
Sir
God
I
leave
my
life
to
Sir
God
Flow
ni
ya
kimaajabu
na
Flow
is
magical
and
Hii
beat
ni
chopi
This
beat
is
chopi
B
Boys
si
huset
matrends
B
Boys
don't
chase
trends
Na
si
huset
ma
subject
And
don't
chase
subjects
Na
nimekam
nimerock
my
blue
fam
And
I
came
to
rock
my
blue
fam
Chini
ni
red
carpet
Red
carpet
below
Mafan
wanadishi
talent
hadi
day
watablow
hio
trumpet
Fans
are
writing
talent,
until
the
day
they
blow
that
trumpet
Shash
iko
joh
kwa
chalice
Shash
is
in
the
chalice,
joh
Mi
najikill
close
hio
curtain
I'm
killing
myself,
closing
that
curtain
Na
mi
sidai
ma
opps
wajue
vile
nadraw
hio
pattern
And
I
don't
want
the
opps
to
know
how
I
draw
that
pattern
Huku
daily
si
hurun
ma
opps
Here,
daily,
I
don't
run
the
opps
Na
unaeza
dhani
ni
circus
And
you
might
think
it's
a
circus
Buruklyn
Boyz
tulileta
frakass
Buruklyn
Boyz
brought
the
frakass
Kama
ni
drill
close
hio
chapter
If
it's
drill,
close
that
chapter
Tulikam
na
dream
ya
kutoka
kwa
block
We
had
a
dream
to
get
out
of
the
block
Yaani
to
get
rich
That
is,
to
get
rich
Tuomoke
in-short
To
rise,
in
short
Nikilala
mi
huacha
maisha
yangu
When
I
sleep,
I
leave
my
life
Kwa
mikono
ya
God
In
the
hands
of
God
Nadai
mkumbuke
when
am
gone
I
want
you
to
remember
me
when
I'm
gone
Mwendelee
kuplay
our
songs
Keep
playing
our
songs
Ajay
na
M.Right
duo
strong
Ajay
and
M.Right
duo
strong
Tulikam
na
dream
ya
kutoka
kwa
block
We
had
a
dream
to
get
out
of
the
block
Yaani
to
get
rich
That
is,
to
get
rich
Tuomoke
in-short
To
rise,
in
short
Nikilala
mi
huacha
maisha
yangu
When
I
sleep,
I
leave
my
life
Kwa
mikono
ya
God
In
the
hands
of
God
Nadai
mkumbuke
when
am
gone
I
want
you
to
remember
me
when
I'm
gone
Mwendelee
kuplay
our
songs
Keep
playing
our
songs
Ajay
na
M.Right
duo
strong
Ajay
and
M.Right
duo
strong
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jayson Okanda, Malvin Kamwaro, Kamwaro Irungu Nganga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.