Paroles et traduction BURUKLYN BOYZ - Dream Ya Kutoka Kwa Block
Dream Ya Kutoka Kwa Block
Мечта Выбраться Из Гетто
Tulikam
na
dream
ya
kutoka
kwa
block
Мы
мечтали
выбраться
из
гетто,
Yaani
to
get
rich,
tuomoke
in-short
Короче,
разбогатеть,
Nikilala
mi
huacha
maisha
yangu
Ложась
спать,
я
вверяю
свою
жизнь
Kwa
mikono
ya
God
В
руки
Бога.
Nadai
mkumbuke
when
am
gone
Прошу,
помни
обо
мне,
когда
меня
не
станет,
Mwendelee
kuplay
our
songs
Продолжай
слушать
наши
песни.
Ajay
na
M.Right
duo
strong
Аджай
и
М.
Райт
— сильный
дуэт.
Tulikam
na
dream
ya
kutoka
kwa
block
Мы
мечтали
выбраться
из
гетто,
Yaani
to
get
rich
Короче,
разбогатеть,
Tuomoke
in-short
Короче,
подняться.
Nikilala
mi
huacha
maisha
yangu
Ложась
спать,
я
вверяю
свою
жизнь
Kwa
mikono
ya
God
В
руки
Бога.
Nadai
mkumbuke
when
am
gone
Прошу,
помни
обо
мне,
когда
меня
не
станет,
Mwendelee
kuplay
our
songs
Продолжай
слушать
наши
песни.
Ajay
na
M.Right
duo
strong
Аджай
и
М.
Райт
— сильный
дуэт.
Sasa
wanalipa
kuwatch
nikipull-up
na
kirifle
Теперь,
детка,
они
платят,
чтобы
увидеть,
как
я
подъезжаю
с
пушкой,
Society
inadhani
tunafumble
Общество
думает,
что
мы
облажались.
Ati
wao
wanacheki
kwa
mneti
kama
ma
idol
Говорят,
что
следят
за
нами
в
сети,
как
за
кумирами,
Wanatupenda
ju
tunaenda
viral
Они
любят
нас,
когда
мы
становимся
вирусными.
Nilikuwa
kwa
mood
mbaya
nikaseti
kishash
nikakuwa
ital
У
меня
было
плохое
настроение,
я
выкурил
косяк,
и
мне
стало
по
кайфу.
Kwa
ground
mambo
ni
nare
На
районе
все
непросто,
Maboy
wanafaa
wareform
Пацанам
нужно
меняться,
Lakini
watareform
aje
Но
как
им
измениться,
Na
washajua
ganji
ilitoka
na
ndom
Если
они
уже
знают,
откуда
берутся
травка
и
презервативы?
Niko
safe
niko
seti
hizi
zone
Я
в
безопасности,
я
на
своей
волне,
Huwezi
nishow
venye
we
ni
mrong
Ты
не
можешь
показать
мне,
какой
ты
крутой.
Kama
anaita
mbogi
am
sure
niko
na
watu
strong
Если
банда
зовет,
я
уверен,
что
со
мной
сильные
люди.
Hizi
streets
inataka
kuwa
mpole
man
yoh
ama
utapangwa
На
этих
улицах
нужно
быть
скромнее,
мужик,
иначе
тебя
проучат.
Mresh
wako
asichekе
na
mgoon
Пусть
твоя
девчонка
не
смотрит
на
меня,
Huku
East
ama
atamangwa
Иначе
на
востоке
о
ней
узнают.
Pereka
huko
ukidhani
atajali
hautalambwa
Если
думаешь,
что
ему
все
равно,
ты
ошибаешься,
он
не
останется
в
стороне.
Mkono
zinateta
bеfore
atolewe
chai
Руки
тянутся,
прежде
чем
чай
заварят,
Tulikam
na
dream
ya
kutoka
kwa
block
Мы
мечтали
выбраться
из
гетто,
Yaani
to
get
rich
Короче,
разбогатеть,
Tuomoke
in-short
Короче,
подняться.
Nikilala
mi
huacha
maisha
yangu
Ложась
спать,
я
вверяю
свою
жизнь
Kwa
mikono
ya
God
В
руки
Бога.
Nadai
mkumbuke
when
am
gone
Прошу,
помни
обо
мне,
когда
меня
не
станет,
Mwendelee
kuplay
our
songs
Продолжай
слушать
наши
песни.
Ajay
na
M.Right
duo
strong
Аджай
и
М.
Райт
— сильный
дуэт.
Tulikam
na
dream
ya
kutoka
kwa
block
Мы
мечтали
выбраться
из
гетто,
Yaani
to
get
rich
Короче,
разбогатеть,
Tuomoke
in-short
Короче,
подняться.
Nikilala
mi
huacha
maisha
yangu
Ложась
спать,
я
вверяю
свою
жизнь
Kwa
mikono
ya
God
В
руки
Бога.
Nadai
mkumbuke
when
am
gone
Прошу,
помни
обо
мне,
когда
меня
не
станет,
Mwendelee
kuplay
our
songs
Продолжай
слушать
наши
песни.
Ajay
na
M.Right
duo
strong
Аджай
и
М.
Райт
— сильный
дуэт.
Uh
nilikuwa
na
chong
na
mi
nadai
hizo
matrophy
Ага,
у
меня
была
цель,
и
я
хочу
получить
эти
награды,
Na
ka
unani-owe
ma
ganji
man
И
если
ты
должен
мне
за
травку,
мужик,
Mi
nadai
kuwa
na
profit
Я
хочу
получить
прибыль.
That's
why
mi
hukuwa
kwa
office
Вот
почему
меня
не
было
в
офисе,
Men
in
black
tu
na
rock
ma
koti
Мы
в
черном,
качаем
в
наших
пальто,
Let
see
mi
hutrust
manoti
Посмотрим,
я
доверяю
только
банкнотам.
Maisha
yangu
naachia
Sir
God
Свою
жизнь
я
вверяю
Богу.
Flow
ni
ya
kimaajabu
na
Флоу
невероятный,
и
Hii
beat
ni
chopi
Этот
бит
качает.
B
Boys
si
huset
matrends
Плохие
парни
не
гонятся
за
трендами
Na
si
huset
ma
subject
И
не
гонятся
за
темами.
Na
nimekam
nimerock
my
blue
fam
И
я
пришел
поддержать
свою
синюю
семью,
Chini
ni
red
carpet
Внизу
красная
дорожка.
Mafan
wanadishi
talent
hadi
day
watablow
hio
trumpet
Фанаты
ценят
талант,
пока
однажды
не
затрубит
труба,
Shash
iko
joh
kwa
chalice
Травка
в
стакане,
Mi
najikill
close
hio
curtain
Я
закрываюсь
за
занавесом,
Na
mi
sidai
ma
opps
wajue
vile
nadraw
hio
pattern
И
я
не
хочу,
чтобы
мои
враги
знали,
как
я
действую.
Huku
daily
si
hurun
ma
opps
Здесь
каждый
день
— не
пощада
врагам,
Na
unaeza
dhani
ni
circus
И
можно
подумать,
что
это
цирк.
Buruklyn
Boyz
tulileta
frakass
Buruklyn
Boyz
произвели
фурор,
Kama
ni
drill
close
hio
chapter
Если
это
конец,
закрой
эту
главу.
Tulikam
na
dream
ya
kutoka
kwa
block
Мы
мечтали
выбраться
из
гетто,
Yaani
to
get
rich
Короче,
разбогатеть,
Tuomoke
in-short
Короче,
подняться.
Nikilala
mi
huacha
maisha
yangu
Ложась
спать,
я
вверяю
свою
жизнь
Kwa
mikono
ya
God
В
руки
Бога.
Nadai
mkumbuke
when
am
gone
Прошу,
помни
обо
мне,
когда
меня
не
станет,
Mwendelee
kuplay
our
songs
Продолжай
слушать
наши
песни.
Ajay
na
M.Right
duo
strong
Аджай
и
М.
Райт
— сильный
дуэт.
Tulikam
na
dream
ya
kutoka
kwa
block
Мы
мечтали
выбраться
из
гетто,
Yaani
to
get
rich
Короче,
разбогатеть,
Tuomoke
in-short
Короче,
подняться.
Nikilala
mi
huacha
maisha
yangu
Ложась
спать,
я
вверяю
свою
жизнь
Kwa
mikono
ya
God
В
руки
Бога.
Nadai
mkumbuke
when
am
gone
Прошу,
помни
обо
мне,
когда
меня
не
станет,
Mwendelee
kuplay
our
songs
Продолжай
слушать
наши
песни.
Ajay
na
M.Right
duo
strong
Аджай
и
М.
Райт
— сильный
дуэт.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jayson Okanda, Malvin Kamwaro, Kamwaro Irungu Nganga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.