Paroles et traduction Babsi Tollwut - Fischfänger (Stormi-Remix)

Fischfänger (Stormi-Remix)

Ich bin ahnuglos geboren ziemlich hässlich und mit Glatze
Und das Ding war Entschieden, als die Fruchtblase Platzte
Denn mit jeden Zentimeter den ich wachse
Entwickel ich mich von nem Mensch zu ner Matratze
Ich weiß dann früh Bescheid über meine Wertlosigkeit
Vergleich mich mit den Jungs und scheine wertlos zu sein
Ich hab immer das Gefühl, ich kann weniger als sie
Wie sehr ich mich auch bemüh, ich versteh davon nicht viel
Mein Zustand bleibt immer mangelhaft
Wie meine Mathenote und meine Ballmannschaft
Denn Mädchen und Ballsport passen nicht zusammen
Hängt ja immer noch ein Fädchen von einem Tampon dran
Der Körper in dem ich wohne ist ein Defizit
Ich brauch Hygieneartikel, weil er eklig ist
Aber hüte dich davor dass jemand die sieht
Halt deine Faust fest geschlossen oder im Rucksack, ganz tief

Ich bin ein Goldfisch im Glas und ihr seid Fischfänger
Drecksäcke mit Ständer, wegstecken, Augenränder
Und auch wenn ich mich veränder, alles bleibt wie es ist
Jeder Weg, jeder Tag, ein Kampf nich nur für mich
Ich spreche sie perfekt eure Gewaltsprache
Und ficke dann dich, indem ich deine zu meiner Gewalt mache
Und ich nenn dich einen Ficker, weil ich Liebe mache
Und damit manchmal mir und andern Utopien verschaffe

Wenn ich scheiße Fahrrad fahre bin ich eine Fotze
Und ich checke deine Abwertung daran wie glotzt
Ich ein bin ein Objekt, drei gefickte Löcher
Wir sind alle Pornotöchter, Bitches und Schlampen noch und nöcher
Ich kann mich kaum mehr bewegen ohne Grabschen und Reden
Jede zweite Männergruppe teilt mir mit wie sie Mich sehen
Meine Titten sind zu klein, ich bin süß
Ich bin zu schlau für Rap oder oder guck immer mies
Wie geht's mir denn so oder schmeckt mir mein Eis
Oder ganz kreativ Baby sag mir dein Preis
Die U-Bahn die Straße ein Youtube-Channel
Werd beschimpft kommentiert von jedem Straßenbengel
Ich hab Stockholm-Syndrom, kooperiere und benutzt das
Spiel dein Spiel mit, so wie du mich benutzt hast
Und geb manchmal nach, geb manchmal Arsch
Weiß was mein Part ist und krieg Sachen dafür gratis
Verurteil mich, ich bin fragwürdig
Doch bleib ich handlungsfähig und hab Spaß damit
Und solange du so dumm bist, die Scheiße wird bleiben
Werde ich deine Scheiße auf dir dann verreiben

Ich bin ein Goldfisch im Glas und ihr seid Fischfänger
Drecksäcke mit Ständer Wegstecken
Augenränder und Auch wenn ich mich veränder
Alles bleibt wie es ist, jeder Weg, jeder Tag, ein Kampf nich nur für mich
Ich spreche sie perfekt eure Gewaltsprache
Und ficke dann dich, indem ich deine zu Meiner Gewalt mache
Und ich Nenn dich einen Ficker weil ich Liebe mache
Und damit manchmal mir und andern Utopien verschaffe
Ich bin ein Goldfisch im Glas und ihr seid Fischfänger
Drecksäcke mit Ständer Wegstecken
Augenränder und Auch wenn ich mich veränder
Alles bleibt wie es ist, jeder Weg, jeder Tag, ein Kampf nich nur für mich
Ich spreche sie perfekt eure Gewaltsprache
Und ficke dann dich, indem ich deine zu Meiner Gewalt mache
Und ich Nenn dich einen Ficker weil ich Liebe mache
Und damit manchmal mir und andern Utopien verschaffe

Fish Catcher (Stormi-Remix)

I was born clueless, pretty ugly and bald
And the thing was decided when the amniotic sac burst
Because with every centimeter I grow
I develop from a human into a mattress
I know early on about my worthlessness
I compare myself with the boys and appear to be worthless
I always have the feeling, I can do less than them
No matter how hard I try, I don't understand much of it
My condition always remains deficient
Like my math grade and my ball team
Because girls and ball sports don't go together
There's always a string hanging from a tampon
The body I live in is a deficit
I need hygiene products because it's disgusting
But beware that anyone sees them
Keep your fist closed or in your backpack, very deep

I am a goldfish in a glass and you are fish catchers
Scumbags with tripods, put them away, dark circles under eyes
And even if I change, everything stays the same
Every path, every day, a fight not just for me
I speak it perfectly, your language of violence
And then fuck you by making yours mine
And I call you a fucker because I'm making love
And with that, I sometimes create utopias for myself and others

When I suck at riding a bike, I'm a cunt
And I check your devaluation by how you stare
I am an object, three fucked holes
We are all porno daughters, bitches and whores still and more
I can hardly move without groping and talking
Every second group of men tells me how they see me
My tits are too small, I'm cute
I'm too smart for rap or or always look pissed
How am I doing or do I like my ice cream
Or very creatively baby tell me your price
The subway, the street, a YouTube channel
Get insulted, commented on by every street urchin
I have Stockholm Syndrome, cooperate and use that
Play your game with me, the way you used me
And sometimes give in, sometimes give ass
Know what my part is and get things for free for it
Judge me, I'm questionable
But I remain capable of acting and have fun with it
And as long as you're so stupid, the shit will remain
I'll rub your shit on you then

I am a goldfish in a glass and you are fish catchers
Scumbags with tripods, put them away
Dark circles under eyes and even if I change
Everything stays the same, every path, every day, a fight not just for me
I speak it perfectly, your language of violence
And then fuck you by making yours mine
And I call you a fucker because I'm making love
And with that, I sometimes create utopias for myself and others
I am a goldfish in a glass and you are fish catchers
Scumbags with tripods, put them away
Dark circles under eyes and even if I change
Everything stays the same, every path, every day, a fight not just for me
I speak it perfectly, your language of violence
And then fuck you by making yours mine
And I call you a fucker because I'm making love
And with that, I sometimes create utopias for myself and others