Paroles et traduction Badclause - Yuxu

Yuxu

Bilirsən, bəzən özümdən belə bezirəm
Anlamadığın hər cümlə - mənim şeiriyyatım
Amma başa düşməyinçün bilirəm tezdir hələ
Nə olar bir saatlıq çıx ağlımdan, bir az yatım
Yağış gözəldir, amma ki, sənlə birgə islananda
Hər cümləyə aşiqəm mən, amma ki, sənlə başlayanda
Şairin şeiri əbədi, dərya yanda, daş bir yanda
Mən hər dəqiqə darıxıram, sən də darıx boş dayanma

Ulduzlar səpilib səmaya günahlarım kimi
Hər gecənin bir gündüzü var, məndə yoxdur hələ ki
İcazə ver çıxım gedim, yolumdan çəkil
İncimə - qayıdacağıma söz verə bilmirəm ki
Yazdığın hər cümlə ağrı verir sabahlarda
Yoxluğunda əvəzsizsən, yerini vermir sabahlar da
Bir gün məni düşünüb oyan, yuxularına et qonaq da
Yaxın vaxtda rədd olacam, bunu da saxla bir qıraqda
Ürəyim ümid gülüdür ləçəklərdə dözüm solur
O qədər üzünə gülmüşəm ki, elə bilirsən gözüm dolmur
Məhəbbət elçisi gəlirdi, dəli şeytan kəsdi yolun
Xeyrə saydığın gecənin şərindən adın əskik olmur

Yazdım səndən, yazacam daha nələr
İçəndə gözümdə daşır piyalələr
Bizi bizdən aldı bəhanələr
Dönür Lalələr, ölür Lalələr
Yazdım səndən, yazacam daha nələr
İçəndə gözümdə daşır piyalələr
Bizi bizdən aldı bəhanələr
Dönür Lalələr, ölür Lalələr

Yolumuz çətinləşir yarım daşdır yarım cığır
Sevgini tapdığın kəsin boş otaqda adın çığır
Elə bir ürəyim var - bir şairin eşqi sığır
Yəni heç vaxt doldura bilməz özgəsi yarımçığın
Eşqin çəkir məni bataqlığına getdikcə
Gecələr daha yaxın idin şəkillərini sevdikcə
Toxunuşlar toza dönürdü ovuclarda itdikcə
Sən payızda daha gözəlsən üstümə külək əsdikcə

Biz tələsdikcə, ölüm üzümüzə ani gəlir
Əcəlimdən öncə gəl, qoy xoş olsun aqibətim
Adəmi Həvva kimiyik, bu eşqə saf niyyətim
Təki sən Şirinim ol və denən ki, Fərhadı gətir
Əvvəllər biz bir idik, gərək sevgi əbədi qala
Yaxşı-pis günüm keçir xəstəliklə sağlığımla
19 ildir varam, 19 ildir sağam
19 illik varlığımla içirəm sağlığına
Günahın çoxdur, yaman incitmisən
Mən keçərəm eybi yoxdur, gərək Allah bağışlasın
Deyirlər aşiq özünə əzab eləyər, amma mən
Adını qoluma cızmadım ki, qan çirkinə bulaşmasın
Gözlərin gülsün, gözəl üzündən təbəssüm axsın
Mən heç vaxt istəmərəm, özgəsi səni ələ alsın
Başqasını da axtarma ki, səni evə kimi yola salsın
Mənə elə bir şair denən - hər sətrini sənə yazsın

Yazdım səndən, yazacam daha nələr
İçəndə gözümdə daşır piyalələr
Bizi bizdən aldı bəhanələr
Dönür Lalələr, ölür Lalələr
Yazdım səndən, yazacam daha nələr
İçəndə gözümdə daşır piyalələr
Bizi bizdən aldı bəhanələr
Dönür Lalələr, ölür Lalələr
Yazdım səndən, yazacam daha nələr
İçəndə gözümdə daşır piyalələr
Bizi bizdən aldı bəhanələr
Dönür Lalələr, ölür Lalələr
Yazdım səndən, yazacam daha nələr
İçəndə gözümdə daşır piyalələr
Bizi bizdən aldı bəhanələr
Dönür Lalələr, ölür Lalələr

Dream

You know, sometimes I'm even tired of myself
Every sentence you don't understand - is my poetry
But I know it's too early for you to comprehend
Please, just leave my mind for an hour, let me sleep a bit
Rain is beautiful, but only when I get wet with you
I'm in love with every sentence, but only when it starts with you
A poet's poem is eternal, the sea on one side, the stone on the other
I miss you every minute, you miss me too, don't just stand there

Stars are scattered across the sky like my sins
Every night has a day, I don't have one yet
Let me leave, get out of my way
Don't be offended - I can't promise I'll come back
Every sentence you write brings pain in the mornings
In your absence, you're irreplaceable, mornings don't fill the void
One day, wake up thinking of me, invite me into your dreams
Soon I'll be gone, keep this in mind too
My heart is a rose of hope, patience withers in the petals
I've smiled at you so much, you think my eyes don't tear up
The messenger of love was coming, the crazy devil cut the path
Your name is never absent from the evil of the night you consider good

I wrote about you, I'll write even more
When I drink, my eyes overflow with tears
Excuses took us away from ourselves
Lalehs spin, Lalehs die
I wrote about you, I'll write even more
When I drink, my eyes overflow with tears
Excuses took us away from ourselves
Lalehs spin, Lalehs die

Our path gets harder, half stone, half path
The one who finds your love screams your name in an empty room
I have a heart that can hold a poet's love
Meaning no one else can ever fill your half
Your love draws me into its swamp more and more
You were closer at night as I loved your pictures
Touches turned to dust as they got lost in our palms
You are more beautiful in autumn as the wind blows on me

As we hurry, death comes to us suddenly
Come before my death, let my fate be pleasant
We are like Adam and Eve, my intention for this love is pure
Just be my Shirin and say, bring Farhad
We were one before, love must remain eternal
My good and bad days pass with sickness and health
I've been alive for 19 years, I've been healthy for 19 years
With my 19 years of existence, I drink to your health
You have many sins, you've hurt me badly
I'll forgive you, it's okay, may God forgive you
They say a lover torments himself, but I
Didn't carve your name on my arm so that the blood wouldn't stain the ugly
May your eyes smile, may a smile flow from your beautiful face
I will never want someone else to take you
Don't look for anyone else to walk you home
Call me a poet who writes every line to you

I wrote about you, I'll write even more
When I drink, my eyes overflow with tears
Excuses took us away from ourselves
Lalehs spin, Lalehs die
I wrote about you, I'll write even more
When I drink, my eyes overflow with tears
Excuses took us away from ourselves
Lalehs spin, Lalehs die
I wrote about you, I'll write even more
When I drink, my eyes overflow with tears
Excuses took us away from ourselves
Lalehs spin, Lalehs die
I wrote about you, I'll write even more
When I drink, my eyes overflow with tears
Excuses took us away from ourselves
Lalehs spin, Lalehs die