Paroles et traduction Baia - O Comedor De Calango E O Gerente Da Multinacional

O Comedor De Calango E O Gerente Da Multinacional

Na minha infância eu comia calango vivo
Comia calango seco, comia calango lá
Era buchudo que nem baiacu virado
Meu joelho era inchado de eu tanto caminhar
Mas no que a fome me batia era cegueira
Eu saía a fazer poeira
Pra caçar calango lá
Bicho ligeiro anda virado na cachorra
Corre mais do que uma porra
Era impossível de alcançar
Era preciso um bocado de inteligênça
As armadilha e a paciênça
Pra mode a gente almoçar
Matava o bicho com uma pedrada na cabeça
E pendurava ele na cerca
Pra carne poder secar
E a carne seca eu comia com macaxeira
E espantava a mosca bicheira
Que queria o meu jantar
Mas êita que é agora que eu me espalho
Que plantaram um festifude
Bem no meio do sertão
Larguei a calangada do balaio
E me juntei a fila armada
Pra fazer a refeição
Big Calango com alface, queijo, pão com gergelim
Suco de xiquexique e eu sem capital
Pois é que agora nem caçar a gente pode
Porque foi privatizado pela multinacional
Acontece que o gerente do franxaize
Que contrata funcionário
Ouviu falar do meu norrau
E hoje eu ando caçando calango tanto
De frilance pago um lanche com o salário semanal
Deus me dê grana pra eu poder casar com Ana
Me dê poupança pra eu comprá-lhe as alianças
Sucesso pra eu me adaptar ao progresso
Caçando calango tanto, caçando calango lá
Caçando calango tanto, caçando calango lá

Поедатель Ящериц и Менеджер Мультинациональной Компании

В детстве я ел живых ящериц,
Ел сушеных ящериц, ел ящериц там.
Был пузатым, как рыба-шар,
Мои колени были опухшими от долгих прогулок.
Но когда голод меня одолевал, я словно слеп,
Я отправлялся поднимать пыль,
Чтобы охотиться на ящериц там.
Шустрые твари, извиваются, как червяки,
Бегают быстрее, чем...
Их невозможно было поймать.
Требовалось немало ума,
Ловушки и терпения,
Чтобы нам пообедать.
Убивал ящерицу камнем в голову,
И вешал её на забор,
Чтобы мясо высохло.
А сушеное мясо я ел с маниокой,
И отгонял мух,
Которые хотели мой ужин.
Но вот сейчас я развернусь,
Потому что построили какую-то штуковину
Прямо посреди пустыни.
Я бросил свою корзину с ящерицами
И присоединился к очереди,
Чтобы поесть.
Биг Ящерица с салатом, сыром, булочкой с кунжутом,
Сок из кактуса, а у меня нет денег.
Ведь теперь даже охотиться нельзя,
Потому что всё приватизировала мультинациональная компания.
Так вот, менеджер франшизы,
Который нанимает сотрудников,
Услышал о моем мастерстве.
И теперь я охочусь на ящериц так много,
Что на фрилансе могу позволить себе перекус на недельную зарплату.
Боже, дай мне денег, чтобы я смог жениться на Ане,
Дай мне сбережений, чтобы я мог купить ей кольца,
Успеха, чтобы я смог адаптироваться к прогрессу,
Охотясь на ящериц так много, охотясь на ящериц там.
Охотясь на ящериц так много, охотясь на ящериц там.