Paroles et traduction Baia - Tá Tudo Mudando

Tá Tudo Mudando

Um preocupado andando preocupado
Ninguém a minha frente
Nada ao meu lado
Uma mulher no meu colo
E ela bebe champanhe
Pele alva, olhos assassinos
Olho pro céu com o velho olhar de menino
Estou bem vestido
Esperando no último trem
Em pé num cada falso
Com minha cabeça no laço
Tenho mais ou menos
Um segundo e meio
Pra saber o que faço
Pessoas loucas, tempo estranho
Estou trancado, eu não alcanço
Eu me importava
Mas tá tudo mudando
Esse lugar não me faz bem à saúde
Eu deveria estar em Hollywood
Por um segundo, eu
Pensei ver algo se mover
Tome liçoes de dança
Vá no Candomblé
Leve a vida como pode
Vá até onde der
Só um tolo ia achar
Que não há o que dizer
Muita água embaixo da ponte
Muitas outras coisas também
Não se levante, cavalheiro
Eu estou apenas de passagem
Pessoas loucas, tempo estranho
Estou trancado, eu não alcanço
Eu me importava
Mas tá tudo mudando
Andando milhas de estrada ruim
Se a bíblia está correta
O mundo vai explodir
Fico longe de mim até me perder
A mão afaga
A arma que atira
A verdade desse mundo
Vem de uma grande mentira
De mãos atadas
Não se pode vencer
Seu José e dona Lúcia
Eles pularam no lago
Pra cometer esse erro
Eu não estou preparado
Pessoas loucas, tempo estranho
Estou trancado, eu não alcanço
Eu me importava
Mas tá tudo mudando
Tá tudo mudando

Всё меняется

Озабоченный, брожу в тревоге,
Никого впереди,
Ничего рядом,
Женщина у меня на коленях,
И она пьет шампанское.
Светлая кожа, глаза убийцы,
Смотрю на небо старым мальчишеским взглядом.
Я хорошо одет,
Жду последнего поезда.
Стою на ложном пути,
С петлёй на шее.
У меня есть примерно
Полторы секунды,
Чтобы решить, что делать.
Сумасшедшие люди, странное время,
Я в ловушке, я не могу выбраться.
Меня это волновало,
Но всё меняется.
Это место вредит моему здоровью,
Мне бы быть в Голливуде.
На секунду мне
Показалось, что что-то движется.
Бери уроки танцев,
Сходи в Кандомбле,
Живи как можешь,
Иди до конца.
Только глупец мог бы подумать,
Что нечего сказать.
Много воды утекло,
И много чего еще.
Не вставайте, сударь,
Я просто прохожу мимо.
Сумасшедшие люди, странное время,
Я в ловушке, я не могу выбраться.
Меня это волновало,
Но всё меняется.
Пройдя мили плохой дороги,
Если Библия права,
Мир взорвется.
Я отдаляюсь от себя, пока не потеряюсь.
Рука ласкает
Оружие, которое стреляет.
Правда этого мира
Происходит из большой лжи.
Со связанными руками
Нельзя победить.
Твой Жозе и донья Лусия
Они прыгнули в озеро,
Чтобы совершить эту ошибку.
Я не готов.
Сумасшедшие люди, странное время,
Я в ловушке, я не могу выбраться.
Меня это волновало,
Но всё меняется.
Всё меняется.