Paroles et traduction Baitaca - Abraçando o Rio Grande
Venho
chegando
meu
pago
I
have
arrived
at
my
destination
Sou
mais
ou
menos
assim
I
am
a
somewhat
of
Quero
saudar
este
povo
I
want
to
greet
these
people
Que
eu
considero
um
jardim
Whom
I
consider
a
garden
Trago
o
perfume
do
campo
I
bring
the
scent
of
the
countryside
Onde
verdeja
o
capim
Where
the
grass
is
green
Cantando
abraço
o
Rio
Grande
Singing,
I
embrace
the
Rio
Grande
E
a
gaita
fala
por
mim
And
the
accordion
speaks
for
me
Eu
nasci
nesta
querência
I
was
born
in
this
region
Conheço
o
tranco
da
esgrima
I
know
the
jolt
of
the
stirrup
No
lombo
dos
versos
xucros
On
the
back
of
wild
verses
Eu
campereio
essa
rimas
I
round
up
these
rhymes
Quando
escancaro
a
minha
goela
When
I
open
my
throat
wide
O
tempo
muda
de
clima
The
weather
changes
its
mood
Me
transformo
em
nuvem
branca
I
transform
into
a
white
cloud
Te
admirando
de
cima
Admiring
you
from
above
É
pena
que
a
nossa
vida
It
is
a
pity
that
our
life
Se
apaga
assim
num
momento
Is
extinguished
in
a
moment
Quando
lembrarem
de
mim
When
they
remember
me
Vão
me
enxergar
no
relento
They
will
see
me
in
the
open
air
Em
forma
de
um
redemoinho
In
the
form
of
a
whirlwind
Sobre
a
garupa
do
vento
On
the
back
of
the
wind
Estarei
na
tua
lembrança
I
will
be
in
your
memory
E
também
no
pensamento
And
also
in
your
thoughts
O
teclado
da
cordeona
The
keyboard
of
the
accordion
Eu
comparo
com
o
rebanho
I
compare
it
to
a
herd
Batendo
casco
na
estrada
Beating
hooves
on
the
road
Cruzando
torrão
estranho
Crossing
strange
territory
Tendo
amizade
e
saúde
Having
friendship
and
health
Pra
mim
tá
de
bom
tamanho
Is
enough
for
me
E
as
palmas
da
minha
plateia
And
the
applause
of
my
audience
É
o
maior
cachê
que
eu
ganho
Is
the
greatest
payment
I
receive
Quando
eu
cambiar
de
querência
When
I
change
my
home
Faço
esse
desafio
I
make
this
challenge
Eu
peço
pra
ser
plantado
I
ask
to
be
planted
Bem
na
barranca
de
um
rio
On
the
bank
of
a
river
Vocês
vão
sentir
saudade
You
will
miss
me
Deste
taura
que
partiu
This
bull
who
has
left
Minha
alma
eu
deixo
dançando
I
leave
my
soul
dancing
Nos
bailes
de
rancheriu
In
the
ranch
dances
Évaluez la traduction
1
Campeiro Não Tem Enfeite
2 Prevendo o Futuro
3 Estampa Galponeira
4 Pinto Coió
5 Lamento de um Gaúcho
6 Abraçando o Rio Grande
7 Visita Pra um Amigo
8 Saudando Nossa Senhora
9 Seu Doutor Que Vida Braba
10 Um Taura da Templa Antiga
11 Ninguém É Mais Que Ninguém
12 Os Costumes da Estância
13 Palanqueando o Passado
2 Prevendo o Futuro
3 Estampa Galponeira
4 Pinto Coió
5 Lamento de um Gaúcho
6 Abraçando o Rio Grande
7 Visita Pra um Amigo
8 Saudando Nossa Senhora
9 Seu Doutor Que Vida Braba
10 Um Taura da Templa Antiga
11 Ninguém É Mais Que Ninguém
12 Os Costumes da Estância
13 Palanqueando o Passado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.