Paroles et traduction Baitaca - Andejo

Andejo

Já visitei muitas querências e agradeço
Em todas elas sempre fui bem recebido
As amizades e os amores não esqueço
E aonde fui não me arrependo de ter ido
Na minha bagagem trago esperança e alegria
Porque as tristezas ficam na poeira da estrada

Bons momentos junto e transformo em poesia
Mágoas não guardo sei que não servem pra nada
Andando, assim eu acalmo essa ânsia de andar
Andejo, quem traz essa sina não vive seus dias no mesmo lugar

Minha cantiga é o passaporte que carrego
Santificado pela benção de tupã
Aos meus caprichos e a alma me entrego
O que é pra hoje nunca deixo pra amanhã

Quando eu me abraço nessa minha gaita vermelha
Golpeando o fole tropicando do meu jeito
Ela é a parceira que até muito se assemelha
A cor do sangue que se agita no meu peito
Andando, assim eu acalmo essa ânsia de andar
Andejo, quem traz essa sina não vive seus dias no mesmo lugar

Entro na luta se entendo que a causa é justa
Por ser gaúcho da vida nada mais peço
Nem o fantasma cruel da morte me assusta
Tenho por vicio terminar o que eu começo

Deixo um abraço aos amigos que hoje não vi
Vou em busca de outros que à muito tempo não vejo
Não asseguro que logo eu volte aqui
Por ser incerta a trajetória de um andejo

Andando, assim eu acalmo essa ânsia de andar
Andejo, quem traz essa sina não vive seus dias no mesmo lugar

Странник

Я побывал во многих краях, и я благодарен,
В каждом из них меня всегда хорошо принимали.
Друзей и любимых я не забываю,
И ни о чем не жалею, где бы ни был.
В своем багаже я несу надежду и радость,
Потому что печали остаются в дорожной пыли.

Хорошие моменты я храню и превращаю в стихи,
Обиды не держу, знаю, они ни к чему.
Странствуя, я успокаиваю эту жажду странствий,
Странник, тот, кто носит в себе эту судьбу, не проводит свои дни на одном месте, милая.

Моя песня — это паспорт, который я ношу с собой,
Освященный благословением Тупа,
Своим прихотям и душе я предаюсь,
То, что нужно сделать сегодня, никогда не оставляю на завтра.

Когда я обнимаю свою красную гармонь,
Работая мехами, импровизируя по-своему,
Она — моя подруга, которая очень похожа
На цвет крови, бурлящей в моей груди.
Странствуя, я успокаиваю эту жажду странствий,
Странник, тот, кто носит в себе эту судьбу, не проводит свои дни на одном месте, милая.

Вступаю в борьбу, если понимаю, что дело правое,
Будучи гаучо, от жизни больше ничего не прошу.
Даже жестокий призрак смерти меня не пугает,
У меня есть привычка — заканчивать то, что начинаю.

Оставляю объятия друзьям, которых сегодня не видел,
Иду на поиски других, которых давно не встречал.
Не обещаю, что скоро вернусь сюда,
Ведь путь странника непредсказуем.

Странствуя, я успокаиваю эту жажду странствий,
Странник, тот, кто носит в себе эту судьбу, не проводит свои дни на одном месте, милая.