Paroles et traduction Baitaca - Bugio Foragido

Bugio Foragido

Foragiu da serra um bugio safado
Bicho desgraçado e faz artes medonha'
Escapou da trampa já de pata renga
Chega a ser capenga de tão sem-vergonha

Se foi pra cidade dançar num bailão
Com o pala na mão e a bombacha rasgada
Tomou um trago forte pra limpar a goela
E pulou a janela pra não pagar a entrada
Tomou um trago forte pra limpar a goela
E pulou a janela pra não pagar a entrada

Com adaga e um trinta debaixo do pala
No meio da sala fazendo anarquia
Que bicho maroto, bagaça e pachola
Puxou da pistola e mostrou pras guria'

Tapado de canha, quase se babando
Foi cruzar dançando e pisou no gaiteiro
Com umas bota' véia' broqueada de furo
E pra dançar no escuro, cuspiu no candeeiro
Com umas bota' véia' broqueada de furo
E pra dançar no escuro, cuspiu no candeeiro

Dança debochado num gesto atrevido
Que bicho metido, mesmo sem razão
Se agarra na prenda e quer dançar pertinho
E devagarinho, vai passando a mão

Se encosta na copa sem nenhum trocado
Vai pedindo fiado e bebe o baile inteiro
Arrotando grosso que segura as ponta'
E pra não pagar a conta briga c'o copeiro
Arrotando grosso que segura as ponta'
E pra não pagar a conta briga c'o copeiro

Roncava na sala dando uma de macho
Vesgo de borracho, tipo debochado
Pegou a virar as mesa' já de madrugada
Chamaram a brigada com uns quatro soldado'

Entraram na sala e o bicho aragano
Toureou um brigadiano e seguiu na folia
Encheram de laço no meio da sala
Taparam de bala e se foi à la cria
Encheram de laço no meio da sala
Taparam de bala e se foi à la cria

Беглый ревун

Сбежал из леса ревун распутный,
Зверюга пропащая, известный плут.
Сбежал из ловушки, хромая на ногу,
Наглец без стыда и совести!

Отправился в город, на танцы, милая,
С ножом за поясом, в рваных штанах,
Глотнул покрепче, горло промочить,
И сиганул в окно, чтоб не платить.
Глотнул покрепче, горло промочить,
И сиганул в окно, чтоб не платить.

С кинжалом и пушкой под своим поясом,
Посреди танцпола бесчинства творит.
Вот нахал какой, прохвост и пройдоха,
Достал пистолет, красоткам грозит!

Пьянющий в стельку, еле ворочая языком,
Пошел в пляс пуститься и на гармониста наступил.
В старых, дырявых сапогах с пряжками,
В темноте плясать, плюнул в лампу.
В старых, дырявых сапогах с пряжками,
В темноте плясать, плюнул в лампу.

Танцует развязно, с дерзким нахальством,
Вот наглец какой, без всякой причины.
Прижимает к себе девчонку, танцуя,
И лапкой мохнатой ее потихоньку...

Идет к буфету, а карманы пусты,
Просит в долг напитки и пьет весь вечер.
Громко рыгает, как будто король,
И чтоб не платить, затевает драку с буфетчиком.
Громко рыгает, как будто король,
И чтоб не платить, затевает драку с буфетчиком.

Бушует в зале, строит из себя мужика,
Пьянющий в стельку, c видом развязным.
Давай переворачивать столы под утро,
Вызвали наряд, солдат человек пять.

Вломились в залу, а зверь окаянный,
От полицейского увернулся и продолжил веселье.
Закидали его арканом посреди залы,
Изрешетили пулями и отправили к праотцам.
Закидали его арканом посреди залы,
Изрешетили пулями и отправили к праотцам.