Baitaca - Vivo Contente por Sentir Saudade - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Baitaca - Vivo Contente por Sentir Saudade




Vivo Contente por Sentir Saudade
I Live Content to Feel Nostalgia
Vivo contente por sentir saudade
I live content to feel nostalgia
Tendo saudade a gente tem amor
Having nostalgia means we have love
Tenho saudade das campereadas
I miss the cattle drives
Das primaveras perfumadas em flor
The scented spring flowers in bloom
Tenho saudade
I miss
Das noites lindas cheias de sereno
The beautiful nights full of serenity
Dos tamanquinhos e do chapéu de palha
The little clogs and the straw hat
Que eu usava quando era pequeno
That I wore when I was little
Teus campos verdes da cor da esperança
Your green fields, the color of hope
Mas colorido com o azul do céu
But colored with the blue of the sky
A lua cheia tão linda e tão bela
The full moon so beautiful and so lovely
Beijando a aba do meu chapéu
Kissing the brim of my hat
Cada fazenda
Each ranch
Os teus campeiros dos braços de ouro
The ranch workers with their golden arms
Até as prendas são buenas no laço
Even the women are good at roping
O meu Rio Grande do Sul é um tesouro
My Rio Grande do Sul is a treasure
Se o patrão velho guiar os meus passos
If the old boss guides my steps
Está guiando o Rio Grande também
He's also guiding Rio Grande
Virei o mundo através do disco
I've traveled the world through vinyl
Cantar as belezas que essa terra tem
Singing about the beauty that this land holds
Lindas montanhas
Beautiful mountains
Com pedras brancas cheias de vertentes
With white rocks full of springs
A gente lembra de coisas tão belas
We remember such beautiful things
Ouvindo o barulho das águas correntes
Hearing the sound of the running water
Não desfazendo dos outros estados
Not to belittle the other states
O meu Rio Grande é uma terra bendita
My Rio Grande is a blessed land
Desde a coxilha até o litoral
From the foothills to the coast
A natureza tem coisas bonitas
Nature has beautiful things
As gauchinhas
The cowgirls
Com seu estilo são as favoritas
With their style, they're the favorites
Elas conquistam qualquer coração
They conquer any heart
Usando um simples vestido de chita
Wearing a simple calico dress






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.