Opekkha - Balam traduction en allemand

Opekkha

Somoi kate na
Dure thako na
Choker poloke
Kacha aso na...
Hoo... na na nanana
Nana houu nann
Somoi dur opekkhai
Poth cheya aka fire dekho na
Dekho sristy oi anginai
Nishi vore kotha kobo dujonai...
Somoi kate na
Dure thako na
Choker poloke
Fire aso na...
Houunann nnaa
Oi dekho rat sondha belai
Ranga logga makha
Obak choke
Ronger mela
A rat ses hoi na...
Somoi kate na
Dure thako na
Choker poloke fire aso na...
Vasbe kobe sukher velai
Onge deu a dola
Laguk thote kothar malai
A hat na chero na...
Somoi kate na
Dure thako na
Choker poloke
Fire aso na...

Erwartung

Die Zeit vergeht nicht
Bleib nicht fern
In einem Augenblick
Komm näher...
Hoo... na na nanana
Nana houu nann
Zeit ferner Erwartung
Ich schaue einsam den Weg entlang, sieh doch zurück
Sieh die Schöpfung dort im Hof
Die ganze Nacht werden wir beide reden...
Die Zeit vergeht nicht
Bleib nicht fern
In einem Augenblick
Komm zurück...
Houunann nnaa
Sieh, die Nacht zur Abenddämmerung
Mit Scham gefärbt
Verwunderte Augen
Ein Fest der Farben
Diese Nacht endet nicht...
Die Zeit vergeht nicht
Bleib nicht fern
In einem Augenblick, komm zurück...
Wann wird das Boot des Glücks schwimmen?
Wellen schlagen an meinen Körper
Lass Worte wie Girlanden auf deinen Lippen liegen
Lass diese Hand nicht los...
Die Zeit vergeht nicht
Bleib nicht fern
In einem Augenblick
Komm zurück...