Paroles et traduction Balti - Galouli Ma Tji

Galouli Ma Tji

او قالولي روح(قالولي ما تجي) (×2)
براني قعدت ملوح(قالولي ما تجي)
هاو قالولي روح(قالولي ما تجي)
قلتلهم هاني جاي(قالولي ما تجي)
عمر براد التاي(قالولي ما تجي)
ياو في بلادي نكروني(قالولي ما تجي)
ياو عملوا معايا الدوني(قالولي ما تجي)
قالولي براني قالوا ماكش من هوني
براني في بلادي عملوا معايا الدوني
انواسي في محوني تقول نعيش في غربة
و الي يسايسوني يحبوا تونس خربة
قالوا مانا جيهة قالولي انت منين
قالوا انت يسار وقالوا انت يمين
قالولي من الكفار انت و لا ملمسلمين
قلتلهم ورا الإمام الكلنا نقولوا آمين
قلتلهم انا تونسي ملحومة يا حومة
هاو معنgر كبوسي ومعلق المشموم
بابا م الشمال و اللميمة م الجنوب
مولود في الوسط و بيناتهم محبوب
و الجهويات انتوما الي صنعتوها
لقلوب سرقتوها قسمتوها وسختوها
على بالي بالخبزة ما عمبالي بلقاب
قلتوا هذا م الابعاد و قلتوا هذا م القراب
نحب زغاريت في عرسي وقفة ع الولي
وتجيني المالي من بوسالم و من قبلي
هاو قالولي روح (قالولي ما تجي)
قلتلهم أني نايا نا ونا واني
او قالولي روح قالولي ما تجي (×2)
براني قعدت ملوح (قالولي ما تجي)
هاو قالولي روح (قالولي ما تجي)
قلتلهم هاني جاي (قالولي ما تجي)
عمر براد التاي (قالولي ما تجي)
ياو في بلادي نكروني (قالولي ما تجي)
ياو عملوا معايا الدوني (قالولي ما تجي)
قالولي انت منا قالولي و لا من غادي
قلتلهم على روحي لاني منا ولا من غادي
قلتلهم هذي بلادي وين يطيح الليل نبات
ولا تحبوها visa ليوم بين الجهات
تحبوا دوانا بين خوات تحب تفرقهم
الريس الي شادد السفينة يحب يغرقهم يشركهم ويغربهم و يزرع الخوف
قالولي الشمس كي تقابل القمرة يولي كسوف
قلتلهم هذي ارضي و انا فاها جالي
انا ولد الارض والقمرة والشمس مالي
جيتوا فتنة ازرعتوا فتن
و الي يدخل بين ظفر و لحم يخلف النتن
انا ولد الوطن و انتوما رسمتوا الحدود
والي فرق العريبة قراتوا اليهود
يحبوا يبعدونا ما يحبوش يقربوا
يحبوا يحربوا يغربوا يخربوا
تونس مهاش برلين تحبوا تعليوا حيوط
10ملاين تونسي منا 10 ملاين حوت
انا اني انا اني نا نايا
بلطي زينة القصرينية اراح اسمع لغناية
هاو قالوي روح قالولي ما تجي (×2)
براني قعدت ملوح (قالولي ما تجي)
هاو قالولي روح(قالولي ما تجي)
قلتلهم هاني جاي(قالولي ما تجي)
عمر براد التاي(قالولي ما تجي)
ياو في بلادي نكروني(قالولي ما تجي)
ياو عملوا معايا الدوني(قالولي ما تجي)
قلتلهم مالشمال (قالولي ما تجي)
قلتلهم مالوسط انا (قالولي ما تجي)
قلتلهم مالجنوب (قالولي ما تجي)
هاو قالولي روح قالولي ما تجي
جندوبي باجي كافي (قالولي ما تجي)
بوزيدي قصريني قفصي (قالولي ما تجي)
مستيري مهداوي ساحلي (قالولي ما تجي)
هاو قالولي روح قالولي ما تجي
قلتلهم بنزرتي نابلي (قالولي ما تجي)
جلاصي قروي عياري (قالولي ما تجي)
مدنيني جربي عكاري (قالولي ما تجي)
هاو قالولي روح قالولي ما تجي
قبلاوي دوزي توزري (قالولي ما تجي)
شابي جبنياني صفاقسي (قالولي ما تجي)
مطماطي حامي قابسي (قالولي ما تجي)
هاو قالولي روح قالولي ما تجي
راني تونسي (قالولي ما تجي) (×2)
هها هها
(قالولي ما تجي) (×2)
قالولي ما تجي (×2)
وقالولي ما تجي(قالولي ما تجي) yup (قالولي ما تجي) (×6)

Не приходи, сказали они

Они сказали мне уйти (сказали, не приходи) (×2)
Я остался снаружи, тоскую (сказали, не приходи)
Они сказали мне уйти (сказали, не приходи)
Я сказал им, что я иду (сказали, не приходи)
Пора остыть чаю (сказали, не приходи)
Они отрекаются от меня на моей земле (сказали, не приходи)
Они унизили меня (сказали, не приходи)
Они сказали, что я чужой, сказали, что я не отсюда
Чужой на своей земле, они унизили меня
Забыли обо мне, будто я живу на чужбине
И те, кто управляет мной, хотят, чтобы Тунис был разрушен
Они сказали, что я не из их края, спросили, откуда я
Сказали, что я левый, сказали, что я правый
Спросили, неверный ли я или мусульманин
Я сказал им, что за имамом мы все говорим "аминь"
Я сказал им, что я тунисец, родной для этих мест
Вот мой кускус, и вот висит жасмин
Мой отец с севера, а мать с юга
Рожденный в центре, любимый ими обоими
Регионализм - это вы его создали
Вы украли сердца, разделили их и осквернили
Я думал о хлебе, а не о племени
Вы сказали, что этот издалека, а этот - близкий
Хочу услышать радостные крики на своей свадьбе, стоя у святого места
И чтобы ко мне пришли люди из Бусалема и из моего родного города
Они сказали мне уйти (сказали, не приходи)
Я сказал им, что я здесь, я здесь, и я здесь
Они сказали мне уйти, сказали, не приходи (×2)
Я остался снаружи, тоскую (сказали, не приходи)
Они сказали мне уйти (сказали, не приходи)
Я сказал им, что я иду (сказали, не приходи)
Пора остыть чаю (сказали, не приходи)
Они отрекаются от меня на моей земле (сказали, не приходи)
Они унизили меня (сказали, не приходи)
Они спросили, отсюда ли я или откуда-то еще
Я сказал им, клянусь собой, что я не отсюда и не откуда-то еще
Я сказал им, что это моя страна, где я ночую, когда наступает ночь
Или хотите визу сегодня между регионами?
Хотите таможню между сестрами, хотите разделить их?
Капитан, управляющий кораблем, хочет потопить их, поссорить их, изгнать их и посеять страх
Они сказали, что когда солнце встречает луну, происходит затмение
Я сказал им, что это моя земля, и я на ней вырос
Я сын земли, и луна, и солнце - мои
Вы пришли и посеяли раздор
И тот, кто встает между ногтем и плотью, оставляет гниль
Я сын родины, а вы нарисовали границы
И те, кто разделил арабов, читали евреев
Они хотят отдалить нас, не хотят сближать
Они хотят воевать, изгонять, разрушать
Тунис - это не Берлин, хотите строить стены?
10 миллионов тунисцев, из нас 10 миллионов рыб
Я, я, я, я, я, я
Balti, украшение Кассерина, послушай песню
Они сказали мне уйти, сказали, не приходи (×2)
Я остался снаружи, тоскую (сказали, не приходи)
Они сказали мне уйти (сказали, не приходи)
Я сказал им, что я иду (сказали, не приходи)
Пора остыть чаю (сказали, не приходи)
Они отрекаются от меня на моей земле (сказали, не приходи)
Они унизили меня (сказали, не приходи)
Я сказал им, что с севера (сказали, не приходи)
Я сказал им, что из центра (сказали, не приходи)
Я сказал им, что с юга (сказали, не приходи)
Они сказали мне уйти, сказали, не приходи
Джендуба, Баджа, Гафса (сказали, не приходи)
Бузид, Кассерин, Габес (сказали, не приходи)
Монастир, Махдия, побережье (сказали, не приходи)
Они сказали мне уйти, сказали, не приходи
Я сказал им, Бизерта, Набель (сказали, не приходи)
Келибия, Карруан, Гариан (сказали, не приходи)
Меденин, Джерба, Акари (сказали, не приходи)
Они сказали мне уйти, сказали, не приходи
Кебили, Дуз, Таузар (сказали, не приходи)
Шабия, Джебениана, Сфакс (сказали, не приходи)
Матмата, Хаммамет, Габес (сказали, не приходи)
Они сказали мне уйти, сказали, не приходи
Я тунисец (сказали, не приходи) (×2)
Ха-ха
(сказали, не приходи) (×2)
Сказали, не приходи (×2)
И сказали, не приходи (сказали, не приходи) yup (сказали, не приходи) (×6)