Paroles et traduction Bappi Lahiri - Dinkhan Dekhe Prem Hoy Na

দিনক্ষণ দেখে প্রেম হয়না
ভালোবাসা হটাৎই হয়।
দিনক্ষণ দেখে প্রেম হয়না
ভালোবাসা হটাৎই হয়
দিনক্ষণ দেখে প্রেম হয়না
ভালোবাসা হটাৎই হয়
ভুল নয়, ভুল নয়, এত ভুল নয়
দিনক্ষণ দেখে প্রেম হয়না
ভালোবাসা হটাৎই হয়।।
তোমার যোগ্য আমি কি না
তা তো আমি আজও জানি না
তোমার যোগ্য আমি কি না
তা তো আমি আজও জানি না
শুধু জানি ভালোবাসতে
চেয়েছিল আমার হৃদয়
ভুল নয়, ভুল নয়, এত ভুল নয়
দিনক্ষণ দেখে প্রেম হয়না
ভালোবাসা হটাৎই হয়
দিনক্ষণ দেখে প্রেম হয়না
ভালোবাসা হটাৎই হয়।।
হম্ম ফুল আমি, ফুটেছি শাখায়
সে তোমার খুশি
তাকে রাখবে খোঁপায় নাকি ফেলবে ধুলায়।
নাই বা পেলাম আলো কিছু
ছায়াতেই রইলাম পিছু
নাই বা পেলাম আলো কিছু
ছায়াতেই রইলাম পিছু
স্মৃতিটুকু শুধু দিয়ে যেও
সব ছেড়ে যাবার সময়
ভুল নয়, ভুল নয়, এত ভুল নয়
দিনক্ষণ দেখে প্রেম হয়না
ভালোবাসা হটাৎই হয়
দিনক্ষণ দেখে প্রেম হয়না
ভালোবাসা হটাৎই হয়।।

Я не люблю наблюдать за днем.
Любовь мгновенна.
Я не люблю наблюдать за днем.
Любовь скоро придет.
Я не люблю наблюдать за днем.
Любовь скоро придет.
Не ошибся, не ошибся, не так уж и ошибся.
Я не люблю наблюдать за днем.
Любовь мгновенна.।
Заслуживаю ли я тебя?
Вот чего я пока не знаю.
Заслуживаю ли я тебя?
Вот чего я пока не знаю.
Я просто умею любить.
Я хотел свое сердце.
Не ошибся, не ошибся, не так уж и ошибся.
Я не люблю наблюдать за днем.
Любовь скоро придет.
Я не люблю наблюдать за днем.
Любовь мгновенна.।
Я цветок, я киплю на ветке.
Он счастлив с тобой.
Положите его в пыль или положите его в пыль.
У меня не было света.
За тенью.
У меня не было света.
За тенью.
Просто оставь воспоминания.
Пора все бросить.
Не ошибся, не ошибся, не так уж и ошибся.
Я не люблю наблюдать за днем.
Любовь скоро придет.
Я не люблю наблюдать за днем.
Любовь мгновенна.।