Paroles et traduction Barbara Moleko - Dum For Dig
Lister
mig
ud
af
din
seng
igen
Kick
me
out
of
your
bed
again
Hvordan
kunne
jeg
falde
for
den
igen?
How
could
I
fall
for
this
again?
Prøver
ikke
at
vække
dig
Try
not
to
wake
you
Måske
bliver
det
glemt
hen
ad
vejen.
Maybe
it'll
be
forgotten
by
the
way.
Du
ringede
til
mig
lidt
i
fem
You
called
me
at
quarter
to
five
Og
spurgte
om
jeg
var
hjem'
And
asked
me
if
I
was
home
Jeg
sagde
nej,
jeg
kommer
bare
hen
til
dig
I
said
no,
I'm
just
coming
over
to
you
(Dum
dum
dum)
(Dum
dum
dum)
Når
du
kalder,
så
kommer
jeg
When
you
call,
I
come
Smider
alt
hvad
jeg
har
for
dig
Throw
everything
I
have
for
you
Glemmer
helt
at
være
mig
Totally
forget
to
be
me
Dum
for
dig
for
altid
Dumb
for
you
forever
For
altid
Forever
Når
du
kalder,
så
kommer
jeg
When
you
call,
I
come
Smider
alt
hvad
jeg
har
for
dig
Throw
everything
I
have
for
you
Glemmer
helt
at
være
mig
Totally
forget
to
be
me
Dum
for
dig
for
altid
Dumb
for
you
forever
For
altid
Forever
Jeg
ved
jo
godt,
det
er
spild
af
tid
I
know
it's
a
waste
of
time
Og
tærer
på
min
selvtillid
And
it
wears
down
my
self-confidence
Men
jeg
'r
magtesløs
i
dit
spind
But
I'm
powerless
in
your
web
Jeg
elsker,
når
du
lokker
mig
ind
I
love
it
when
you
lure
me
in
Du
har
mit
hjerte
i
jerngreb
You
have
my
heart
in
an
iron
grip
Hvornår
slipper
du?
(Slipper
du)
When
will
you
let
go?
Føler
mig
hele
tiden
halvkvalt
I
feel
half-strangled
all
the
time
Hvornår
slipper
du?
(Slipper
du)
When
will
you
let
go?
Når
du
kalder,
så
kommer
jeg
When
you
call,
I
come
Smider
alt
hvad
jeg
har
for
dig
Throw
everything
I
have
for
you
Glemmer
helt
at
være
mig
Totally
forget
to
be
me
Dum
for
dig
for
altid
Dumb
for
you
forever
For
altid
Forever
Når
du
kalder,
så
kommer
jeg
When
you
call,
I
come
Smider
alt
hvad
jeg
har
for
dig
Throw
everything
I
have
for
you
Glemmer
helt
at
være
mig
Totally
forget
to
be
me
Dum
for
dig
for
altid
Dumb
for
you
forever
For
altid
Forever
(Dum
dum
oh...)
(Dum
dum
oh...)
Inderst
inde
blinker
der
et
rødt
lys
Deep
down
a
red
light
flashes
Men
jeg
'r
afhængig
af
din'
hvide
kys
But
I'm
addicted
to
your
white
kiss
Fornuften
kalder
Reason
calls
Min
hjerne
skaber
rabalder
My
brain
is
in
an
uproar
Mit
hjerte
banker
kun
for
dig
My
heart
beats
only
for
you
Kun
for
dig
Only
for
you
Når
du
kalder,
så
kommer
jeg
When
you
call,
I
come
Smider
alt
hvad
jeg
har
for
dig
Throw
everything
I
have
for
you
Glemmer
helt
at
være
mig
Totally
forget
to
be
me
Dum
for
dig
for
altid
Dumb
for
you
forever
For
altid
Forever
Når
du
kalder
så
kommer
jeg
When
you
call,
I
come
Smider
alt
hvad
jeg
har
for
dig
Throw
everything
I
have
for
you
Glemmer
helt
at
være
mig
Totally
forget
to
be
me
Dum
for
dig
for
altid
Dumb
for
you
forever
For
altid
Forever
Uuh,
jeg
er
dum
for
dig
Uuh,
I'm
dumb
for
you
Jeg
er
dum
for
dig
I'm
dumb
for
you
Yeah,
uuh
Yeah,
uuh
Évaluez la traduction
1
Det Kribler
2 Dum For Dig
3 Stå sammen
4 Lykken Er...
5 Søvnløs
6 Gå En Tur
7 Nummer 49
8 Jeg Åben
9 Det Forbi
10 Rejser Mig Op
11 Det Ikke Let
12 Storby fobi
13 Jungle Jazz
14 Klar Til Kærlighed
15 Helt Min Egen (Bonus Track)
2 Dum For Dig
3 Stå sammen
4 Lykken Er...
5 Søvnløs
6 Gå En Tur
7 Nummer 49
8 Jeg Åben
9 Det Forbi
10 Rejser Mig Op
11 Det Ikke Let
12 Storby fobi
13 Jungle Jazz
14 Klar Til Kærlighed
15 Helt Min Egen (Bonus Track)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.