Paroles et traduction Bassi Maestro - Keep ya head up

Keep ya head up

Tieni su la testa, keep ya head up la vita è questa, la gente troppo spesso resta fuori da se stessa, muore un'altra bestia con la stessa idea: questa vita è una merda. Come GangStarr " step up to get your rep up", finisce che vai via di testa su una barella, depressa sei la stessa, non ti illudere che viene Dio dal cielo a fare festa! Ma tieni duro si è fatto scuro e sei rimasto a digiuno c'è un altro impaccio al lavoro, una chiamata urgente sulla 1; quando la perdi speri che non sia nessuno, è un'altra svolta finta che ti sei preso in culo, la vecchia svista, periodi stanchi, anni, per ritrovarti a novant'anni che parli a Bambi, con dei cadaveri distratti che ormai scomparsi sono tornati per distrarti, baby fatti avanti! Cos'è che canti cosa metti in rima? La sfida. Cos'è che mangi cosa metti in riga? La vita? Non è che campi con la musica punto e basta, c'ho troppi crampi dato il fatto che non dico basta! E adesso so che quello stronzo mi ha mentito, che qualche amico tiene vivo il suo partito; se il mondo è ancora qui e non è finito è perché qualcuno tiene su la testa con me!
Rit. Keep ya head up
Scrivo questo, lo stomaco che mi va a fuoco, bevo troppo forse credevi fosse un gioco? Man tristezza non so più chi lo apprezza, questa feccia non fa breccia nella mia corteccia, poi nella mia Fortezza ripenso a te che ci hai dato un po' d'amore in cambio di una strofa di rap... Pensavi di aver dato il meglio, poi tutto va in culo e solo adesso capisci che sei poco sveglio, che la fiducia sputa in faccia agli animi confusi ma l'ignoranza sputa in faccia alla fiducia, e tu mi stai insegnando proprio questo piccolo soldato, non voglio andarmene forse non ho ancora imparato! Dove sei stato? Chi è che ti ha cambiato? Cambi tu però non cambia il risultato, la testa su, rispetto per chi ha continuato, chi presta attenzione come Fibroga, Supa e il Comitato. Quando l'amore va via cosa resta? L'odio, l'hip hop e una testa con la mente fresca; qui mi resta poco più che una promessa, su la testa e faccio fede a ciò che mi interessa!

Держи голову выше

Держи голову выше, keep ya head up, жизнь такая, люди слишком часто теряют себя, умирает ещё один зверь с той же мыслью: эта жизнь - дерьмо. Как GangStarr " шаг вперёд, чтобы поднять свой авторитет ", в итоге ты сойдёшь с ума на носилках, подавленный, ты такой же, не обольщайся, что Бог спустится с небес, чтобы устроить вечеринку! Но держись, стемнело, и ты остался голодным, на работе ещё одна загвоздка, срочный звонок на 1-й; когда теряешь его, надеешься, что никого нет, это ещё один фальшивый поворот, в который ты попал, старая ошибка, усталые периоды, годы, чтобы оказаться в девяносто лет разговаривающим с Бэмби, с отвлечёнными трупами, которые теперь исчезли и вернулись, чтобы отвлечь тебя, детка, вперёд! Что ты поёшь, что ты рифмуешь? Вызов. Что ты ешь, что ты организуешь? Жизнь? Не то чтобы ты жил только музыкой, у меня слишком много судорог, учитывая тот факт, что я не сдаюсь! И теперь я знаю, что этот ублюдок солгал мне, что какой-то друг поддерживает его партию; если мир всё ещё здесь и не закончился, то это потому, что кто-то держит голову выше вместе со мной!
Припев: Держи голову выше
Пишу это, у меня горит желудок, пью слишком много, может быть, ты думал, что это игра? Мужик, грусть, я больше не знаю, кто это ценит, эта падаль не пробивает мою кору, а потом в моей Крепости я вспоминаю тебя, которая дала нам немного любви в обмен на куплет рэпа... Ты думала, что даёшь всё лучшее, а потом всё идёт к чертям, и только сейчас ты понимаешь, что ты малость недотёпа, что доверие плюёт в лицо смущённым душам, но невежество плюёт в лицо доверию, и ты учишь меня именно этому, маленький солдат, я не хочу уходить, может быть, я ещё не научился! Где ты был? Кто тебя изменил? Меняешься ты, но результат не меняется, голова вверх, уважение к тем, кто продолжал, кто обращает внимание, как Fibroga, Supa и Комитет. Когда уходит любовь, что остаётся? Ненависть, хип-хоп и голова со свежим умом; здесь мне остаётся чуть больше, чем обещание, наверх, и я предан тому, что мне интересно!