Bassi Maestro - Rap phenomenon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bassi Maestro - Rap phenomenon




Rap phenomenon
Rap Phenomenon
Non mi dare più tempo, scade adesso! Tic, tic... Boom! Fa lo stesso ci hai rimesso... Al congresso del microfono aperto mi hanno detto che non c'eri perché ti eri perso! Ho un'attitudine diversa da questi signori, fuori dalla media perché ho suoni superiori, e non lo faccio per i soldi amici miei, se fosse per gli amanti dell' hip hop non lo farei! Ma sono fresco perché tira un brutto vento, ho un presentimento: tu non mi senti dentro! Eh si che ve l'ho spinto su dal pavimento, più mi muovo in fretta più il mondo va a rilento; ho scritto tanti testi che se tu li mettessi tutti assieme avresti un enciclopedia dei versi, non è una sindrome, sono solo briciole, non c'è più alleanza tu chiedi a Brignole! Indi per cui sono solo un caso a parte mi gioco queste carte perché rimpiango l'arte, la bellezza della musica fine a se stessa, il cuore mi si spezza mi sa che torno a messa che magari il padreterno adesso rappa, e l'ostia non si spezza, l'ostia la si scratcha!.C'è qualcosa che fa breccia nel mio petto, si chiama Hip Hop, porto il mio rispetto!
Don't give me more time, it expires now! Tick, tick... Boom! You still lost... At the open mic congress they told me you weren't there because you got lost! I have a different attitude than these gentlemen, out of the ordinary because I have superior sounds, and I don't do it for the money, my friends, if it were for hip hop lovers I wouldn't do it! But I'm fresh because a bad wind is blowing, I have a feeling: you don't feel me inside! Oh yes, I pushed it up from the floor, the faster I move, the slower the world goes; I've written so many lyrics that if you put them all together you'd have an encyclopedia of verses, it's not a syndrome, it's just crumbs, there's no more alliance, you ask Brignole! So I'm just a special case, I play these cards because I miss the art, the beauty of music as an end in itself, my heart breaks, I think I'm going back to mass that maybe the Lord raps now, and the host doesn't break, the host is scratched!. There's something that breaks through my chest, it's called Hip Hop, I bring my respect!
Rit.
Chorus.
Chi è che vuole stare giù col fenomeno? Forse tu vuoi farti un giro col fenomeno?
Who wants to hang out with the phenomenon? Maybe you want to take a ride with the phenomenon?
C'è un microfono lo testo poi l'adopero perché sono un fenomeno fe-fe-fenomeno!
There's a microphone, I test it then I use it because I'm a phenomenon, phe-phe-phenomenon!
Chi è che resta in piedi col fenomeno? Chi è che guarda il culo del fenomeno?
Who stays standing with the phenomenon? Who's looking at the phenomenon's ass?
C'è un microfono lo testo poi l'adopero perché sono un fenomeno fe-fe-fenomeno!
There's a microphone, I test it then I use it because I'm a phenomenon, phe-phe-phenomenon!
Chi è che crede ancora nei fenomeni? Forse te, morte al buon rap! Lo sai che non muore senza un break anche se ci vogliono più idee, con il boom bap tiro avanti fino all'alba poi ancora fino alle tre! Qui non c'è l'ombra di un cachet, meglio che mi prendo un caffè che dopo stiamo tutti svegli ed era l'ora, mi manca una signora che m'insegni come a scuola, quello che sapevo l'ho rimesso in un cassetto, un po' nel materasso il resto sotto il letto. Tu compri una collana con su scritto "Francesco" ma non sai se regalarla al Presidente o a Cecchetto... Fatti un cicchetto e nel tuo prossimo progetto ricorda ciò che ho detto: sei giovane ma suoni vecchio! Io sono me e suono adesso, e il mio suono si fa sempre più stretto e più spesso, sono solo un nome perso dentro a qualche libro, però lo tengo vivo finchè non rivedo Ciso... Sono il tuo gufo tu chiamami Roberto Brivio, rimango sempre al bivio, non sono un divo e cribbio! Sto disco lo spedisco al presidente del consiglio che anzichè Zeta questo pacco te lo manda Silvio!
Who still believes in phenomena? Maybe you, death to good rap! You know it doesn't die without a break even if it takes more ideas, with boom bap I go on until dawn then again until three! There's no shadow of a cachet here, I'd better have a coffee, then we're all awake and it was time, I miss a lady to teach me like at school, what I knew I put back in a drawer, some in the mattress, the rest under the bed. You buy a necklace with "Francesco" written on it but you don't know whether to give it to the President or Cecchetto... Have a shot and in your next project remember what I said: you're young but you sound old! I am me and I sound now, and my sound is getting tighter and thicker, I'm just a name lost in some book, but I keep it alive until I see Ciso again... I'm your owl, you call me Roberto Brivio, I always stay at the crossroads, I'm not a star and damn it! I'm sending this record to the president of the council that instead of Zeta this package is sent to you by Silvio!
Conosci Busdeez? Ma anche nooo!
Do you know Busdeez? Hell no!
Andiamo a farci un trip? Ma anche nooo!
Shall we go on a trip? Hell no!
Ti giochi un'altra fish? Ma anche nooo! Ma anche nooo! Ma anche nooo!
Do you play another fish? Hell no! Hell no! Hell no!
Rit.
Chorus.





Writer(s): D.bassi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.