Paroles et traduction Bathiya & Santhush feat. Uresha Ravihari - Keewa (feat. Uresha Ravihari)

Keewa (feat. Uresha Ravihari)

කීවා සුලඟ මට කීවා
කීවා සුළඟ හා ආවා කියා ඔයා
කීවා සුලඟ මට කීවා
කීවා පෙම් හිත ගෙනාවා කියා ඔයා

දෝරේ ගලනා ඔබේ සිනා
මුසුවූ තුති ගී ගීතිකා
හද රිද්මේ පාරා රැව් දිදී
තුරුලිය තුරුලේ පෙම් සුව විඳී ඕ. ඕ. ඕ.

හිත ගිය තැනක සදහටම ඉන්නට
ලස්සන හිතක් කොහෙද ඔය හිත මිස
පෙම්බස් හුඟක් රසට මුමුණන්නද මා
හිත ගිය තැනක සදහටම ඉන්නට
ලස්සන හිතක් කොහෙද ඔය හිත මිස
හිත්දෙක හිතක් කෙලෙස අමුනන්නද මා

කීවා සුලඟ මට කීවා
කීවා පෙම් හිත ගෙනාවා කියා ඔයා
කීවා සුලඟ මට කීවා
කීවා පෙම් හිත ගෙනාවා කියා ඔයා

දෝරේ ගලනා ඔබේ සිනා
මුසුවූ තුති ගීතිකා
හද රිද්මේ පාරා රැව් දිදී
තුරුලිය තුරුලේ පෙම් සුව විඳී ඕ. ඕ. ඕ.

හිත ගිය තැනක සදහටම ඉන්නට
ලස්සන හිතක් කොහෙද ඔය හිත මිස
පෙම්බස් හුඟක් රසට මුමුණන්නද මා
හිත ගිය තැනක සදහටම ඉන්නට
ලස්සන හිතක් කොහෙද ඔය හිත මිස
හිත්දෙක හිතක් කෙලෙස අමුනන්නද මා

Кива (с участием Уреши Равихари)

Ветер мне шептал,
Ветер шептал, что ты пришла.
Ветер мне шептал,
Шептал, что ты принесла любящее сердце.

Твоя улыбка, льющаяся потоком,
Смешанная с мелодией благодарственной песни,
В ритме сердца эхом отдается,
В объятиях наслаждаясь нежностью любви. О, о, о.

Остаться там, куда ушло сердце, навсегда,
Где найти такое прекрасное сердце, кроме твоего?
Много нежных слов шептать тебе сладко,
Остаться там, куда ушло сердце, навсегда,
Где найти такое прекрасное сердце, кроме твоего?
Как соединить два сердца в одно?

Ветер мне шептал,
Шептал, что ты принесла любящее сердце.
Ветер мне шептал,
Шептал, что ты принесла любящее сердце.

Твоя улыбка, льющаяся потоком,
Смешанная с мелодией благодарственной песни,
В ритме сердца эхом отдается,
В объятиях наслаждаясь нежностью любви. О, о, о.

Остаться там, куда ушло сердце, навсегда,
Где найти такое прекрасное сердце, кроме твоего?
Много нежных слов шептать тебе сладко,
Остаться там, куда ушло сердце, навсегда,
Где найти такое прекрасное сердце, кроме твоего?
Как соединить два сердца в одно?