Paroles et traduction Bathiya & Santhush - Mal Pen Podak (Live)

Mal Pen Podak (Live)

මගෙ සිහිනේ ඔබයි
මගෙ සිහිනේ ඔබයි
තනි යහනේ නොවෙයි
ආදරයේ! හද උනුසුම ඔබයි

ඔබෙ සෙනෙහේ මගේ
ඔබෙ සෙනෙහේ මගේ
තනි යහනේ නොවේ
ආදරයේ! ඔබ මුතුරැල් වටී

මල් පැන් පොදක්
කිනිත්තක් අගින්
පිසින්නා වගේ මට
ඔබේ ආදරේ //

නෙළුමක්, නෙළුමක් අරන්

මගෙ සිහිනේ ඔබයි
ඔබෙ සෙනෙහේ මගේ
තනි යහනේ නොවේ
ආදරයේ! හද උනුසුම ඔබයි

ඔබගෙන් තරම්
ලැබූ පෙම් වදන්
ඉතින් ආදරෙයි නම්
බොහොමයි හැගුම් //

අහසක්, අහසක් තරම්

මල් පැන් පොදක්
කිනිත්තක් අගින්
පිසින්නා වගේ මට
ඔබේ ආදරේ ...

Капли цветочной воды (Live)

Ты в моих мечтах
Ты в моих мечтах
Не в одиночестве
В любви! Ты – тепло моего сердца

Твоя ласка моя
Твоя ласка моя
Не в одиночестве
В любви! Ты – жемчужина моя

Капли цветочной воды
С края кувшина
Стекают, как моя
Любовь к тебе //

Как лотос, как лотос, сорванный

Ты в моих мечтах
Твоя ласка моя
Не в одиночестве
В любви! Ты – тепло моего сердца

От тебя одной
Слов любви услышал
Если это любовь,
То чувств так много //

Как небо, как небо большое

Капли цветочной воды
С края кувшина
Стекают, как моя
Любовь к тебе ...