Paroles et traduction Bathiya & Santhush - Pini Binduwak

Pini Binduwak

Pini biduvak vennata asai
Mihimata sisilasa radunu
Diyarallak vennata asai
Dola mata diya ral nagunu
Sisilasa dennam ma samada
Pavanak vee ena hama
Surakinnam senehasa samada
Obe matakaya sith pura

Hiru paya ena mohothe
Sada sagavee yai ahase
Oba ma vetha ena davase
Kadulal viyakena mohothe

Oba ena dine kadulal viyakena mohothe
Pathuva senehe raduna dehade
Samada radena se

Pini biduvak vennata asai
Mihimata sisilasa randu
Diyarallak vennata asai
Dola mata diyaral nagunu
Sisilasa dennam ma samada
Pavanak vee ena hama
Surakinnam senehasa samada
Obe matakaya sith pura

Atinatha patali yana mohothe
Satutak danuna hith ahase
Patu sihina patum e davase raduna dehade

Oba ena dine kadulal viyakena mohothe
Patuva senehe raduna dehade
Samada radena se

Pini biduvak vennata asai
Mihimata sisilasa radunu
Diyarallak vennata asai
Dola mata diyaral nagunu
Sisilasa dennam ma samada
Pavanak vee ena hama
Surakinnam senehasa samada
Obe matakaya sith pura
Surakinnam senehasa samada
Obe matakaye sith pura.

Pini Binduwak

My darling, I long for a moment
To cuddle you in my arms, to feel your warmth
My darling, I long for a moment
To hold you close, to keep you safe from harm
In my arms, I will hold you tight
With all my love, I will protect you all night
In my heart, our love will ignite
And together, we will reach new heights

In the morning sun, we will meet
And together, we will conquer any feat
Oh, my love, I will be there for you, no matter what
Together, we will conquer the world, hand in hand

Oh, my love, together, we will conquer the world
Our love will guide us, forever strong
Together, we will stand tall

My darling, I long for a moment
To cuddle you in my arms, to feel your warmth
My darling, I long for a moment
To hold you close, to keep you safe from harm
In my arms, I will hold you tight
With all my love, I will protect you all night
In my heart, our love will ignite
And together, we will reach new heights

In the morning light, we will find
Our dreams will come true, forever entwined
Together, we will conquer the world, hand in hand

Oh, my love, together, we will conquer the world
Our love will guide us, forever strong
Together, we will stand tall

My darling, I long for a moment
To cuddle you in my arms, to feel your warmth
My darling, I long for a moment
To hold you close, to keep you safe from harm
In my arms, I will hold you tight
With all my love, I will protect you all night
In my heart, our love will ignite
And together, we will reach new heights
In my heart, our love will ignite
And together, we will reach new heights.