Herbscht i mirä Stadt - Baze traduction en anglais

Herbscht i mirä Stadt

S isch widermau herbscht i mire stadt

S isch widermau herbscht i mire stadt
Zyt fürne fetti helly hans ey
S wird nüme warm schliesset di fänschter
üsi ganzi stadt stinkt nach chäuti
Dicki socke, kapuze überzoge
Schirme si offe gäg di pisse vo obe
Summer neigtsich am ändi, zeigtsech no mängisch
Paar strahle am morge doch am abe sächsi nächtigts
S isch widermau herbscht i mire stadt
Au rächnige stüre geng no nid zaut
Au plän uf speter verschobe
Au wäg i dferie, entfernt vo stress u jobbe
S isch herbscht i sött es aubum schribe
S isch herbscht über was angers söui schribe
Lüt gö garnüm vor d tür, füeusch di garnümso früsch,
Gschesch o keni haubnackte brüsch
S isch widermau herbscht i mire stadt
ä guete grund für type wini cl z jammere
Mä wird nostalgisch, ä bitzwit senti
Es bitzli verpennt wi, i dr sek egau

S isch herbscht, i bi bereit füre winter
Swird hert, i dene täg geisch dür krise
Fröi mi uf verschneiti wise,
Lüt ir chleidig schwitze, tür zue u daheime zblibe

S isch widermau herbscht i mire stadt
So chli ufem sofa lige
U au si scho widr so gstresst u fö
Wiehnachte a plane

S isch widermau herbscht i mire stadt
U i lieb geng no di beatz usde nünzger jahr
Di konzärt im juli a de openairs
Vor zätuusig lüt, nur no stouz wasme hett erreicht
Backstage mit de jungs us aune kantön
Zämä fläshä, uf d büni bis dr rase brönnt
üses aubum isch duss, zwar oft verrisse
Mit däm muesch chönne läbä, i chum klar mit so kritike
S isch widermau herbscht i mire stadt
U d lüt steue scho iri schi i gang
Migro bahnhof u huere überfüut u lut
Uhuere übugluunt, uhuere üblegruch
Am abe isch zliecht so schön wi schüsch nie
Aus toucht i farbtön wi uf üblem trip
D jungs verhanges vor ps u tv
Mä red nid viu wöume für gschwätz zu bekifftisch
S isch widermau herbscht i mire stadt
Rägä praut uf fettigs haar
Beize hohle tische u stüe vodr gass
Steisch am morge uf, früschdr a arsch, s isch herbsch

S isch herbscht i bi bereit füre winter
Dicki chleidig, widr einisch ga schlittle
Fetti pullis, wulle caps
Fett u fuusi nur umeghängt
S isch herbscht i bi bereit füre winter
Gli ligt schnee i jedem einzelne winku
Grasverbruch stigt stetig
Gimers heftig, dräi ar heizig

S isch widermau herbscht i mire stadt
Lueg di atem a, duss di klari nacht
S isch widermau herbscht i mire stadt
I chappe, dounejagge dür di tote gasse
S isch widermau herbscht i mire stadt
Böim so kau, streutet scho sauz
S isch widermau herbscht i mire stadt
Verlang mini schibe, verschanzt di im zimmer

U d stüre geng no id zaut

Herbscht i mirä Stadt

It's autumn time in my city again

It's autumn time in my city again
Time for a fat, big guy
It's not getting warm anymore, close your windows
Our whole city stinks of smoke
Thick socks, hood pulled up
Umbrellas are open against the piss from above
Summer is coming to an end, showing up sometimes
A few rays in the morning but at six o'clock in the evening it's dark
It's autumn time in my city again
Also taxes still not paid
Also plans postponed
Also away on holiday, away from stress and jobs
It's autumn, I should write an album
It's autumn, what else should I write about?
People don't go outside anymore, don't feel so fresh
There are no bare-breasted chicks
It's autumn time in my city again
A good reason for guys like me to whine
You become nostalgic, a bit sentimental
A little sleepy, whipped in the sack

It's autumn, I'm ready for winter
It will be hard, you go through crises
I'm looking forward to snowy roads
People sweating in their clothes, closing the door and staying at home

It's autumn time in my city again
Lying down on the couch so small
And already so stressed and tired
Planning Christmas

It's autumn time in my city again
And I still love the beats of the nineties
The concerts in July at the open airs
In front of thousands of people, proud of what we've achieved
Backstage with the boys from all over
Getting dirty together, on stage until the grass burns
Our album is out, though often torn apart
You have to be able to live with that, I can handle such criticism
It's autumn time in my city again
And the people are already starting to put their skis in the hallway
Migros bahnhof full and crowded
Loud and noisy
In the evening the light is so beautiful as never before
Out in colors like on a bad trip
The boys hanging out in front of their PCs and TVs
We don't talk much, we don't want to be accused of gossiping
It's autumn time in my city again
Rain on greasy hair
Pubs are clearing tables and chairs from the street
You get up in the morning, your ass is cold, it's autumn

It's autumn, I'm ready for winter
Thick clothes, going tobogganing again
Fat sweaters, woolen caps
Fat and fluffy, just hanging around
It's autumn, I'm ready for winter
Soon there will be snow in every corner
Grass consumption is steadily increasing
Exercising heavily, the heat is on

It's autumn time in my city again
Look at your breath, the clear night outside
It's autumn time in my city again
I'm rapping, hunting down the dead alleys
It's autumn time in my city again
Trees so bare, already sprinkling salt
It's autumn time in my city again
I crave my slice, I barricade myself in my room

And the taxes still not paid