Paroles et traduction Because feat. Nicole Anjela - Puyat

Puyat

Kanina ko pa na-receive, ngayon ko lang binasa
'Di na 'ko makapikit, nawalan na ng gana
Dumungaw sa bintana
Ang dilim unti-unti na ngang nawawala na
Malapit na sumapit ang umaga

Gusto ko lang umiglip
Gusto kong managinip, ang daming iniisip
Puno ng mga tanong na hindi ko kaya na masiret
'Tang-inang pag-ibig, ba't hindi ko kaya na sa 'yo ay malapit?
Lahat ba na sa 'yo nakapaloob, masakit?
Ano ba kailangan na gawin na mabuti?
Sugat ay gusto nang matahi

Ipakita mo naman sa akin, aking halaga
Kahit konti, lambingin kung mahal mo pa
Alam mo bang 'di na makatulog, yah?
Kailangan na nang tulong niya
Pagod na sa kakaurong-sulong
Ano ba ang punto? Sakit na sa ulo

Laging puyat dahil sa 'yo
Sana'y malaman mo na ako'y laging puyat dahil sa 'yo
Gabi-gabi, hindi mahimbing ang pahinga dahil sa 'yo
Gan'to 'pag wala sa tabi mo, 'pag wala sa tabi mo
Gan'to 'pag wala sa tabi mo

Ako'y laging puyat dahil sa 'yo, oh
Ako'y laging puyat dahil sa 'yo, oh

Kung ako ay nami-miss
Sabihin mo at 'wag ka puro parinig, oh yeah
Kung ako'y mahal mo pa
Sabihin mo at 'wag ka puro palihim
Ang gusto ko lang naman ay manggaling na sa 'yong bibig
Dahil ako'y nahihirapan na

Tulog ay madaling-araw
Tapos gising ay tanghali
Ganito na lang palagi
Wala ka na bang malasakit?
Pwede mo ba na sabihin
Kung ano'ng gusto mo na mangyari?
Ano ang 'yong adhikain?
Antok sana ay dalawin, dalawin

Ipakita mo naman sa akin, aking halaga
Kahit konti, lambingin kung mahal mo pa
Alam mo bang para nang bangungot
Ang mga idinulot n'ya?
Pagod na sa kakaurong-sulong
Ano ba ang punto? Sakit na sa ulo

Laging puyat dahil sa 'yo
Sana'y malaman mo na ako'y laging puyat dahil sa 'yo
Gabi-gabi, hindi mahimbing ang pahinga dahil sa 'yo
Gan'to 'pag wala sa tabi mo, 'pag wala sa tabi mo
Gan'to 'pag wala sa tabi mo

Ako'y laging puyat dahil sa 'yo, oh
Ako'y laging puyat dahil sa 'yo, oh

Бессонница

Давно уже получил, только сейчас прочитал
Глаз сомкнуть не могу, всё желание пропало
Выглянул в окно
Темнота потихоньку исчезает
Скоро наступит утро

Хочу хоть немного вздремнуть
Хочу увидеть сон, столько мыслей в голове
Полная голова вопросов, на которые не могу найти ответ
Чёртова любовь, почему я не могу быть ближе к тебе?
Всё ли, что связано с тобой, причиняет боль?
Что же нужно сделать, чтобы стало хорошо?
Раны хочется зашить

Покажи мне, милая, мою ценность
Хоть немного приласкай, если ты меня ещё любишь
Знаешь ведь, что я не могу уснуть, да?
Мне нужна твоя помощь
Устал от этих метаний
В чём смысл? Голова уже болит

Постоянно не сплю из-за тебя
Надеюсь, ты знаешь, что я постоянно не сплю из-за тебя
Каждую ночь мой сон неспокоен из-за тебя
Вот так, когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом
Вот так, когда тебя нет рядом

Я постоянно не сплю из-за тебя, о
Я постоянно не сплю из-за тебя, о

Если я тебе не хватает
Скажи мне, а не намекай постоянно, о да
Если ты меня ещё любишь
Скажи мне, а не скрывай свои чувства
Я просто хочу услышать это из твоих уст
Потому что мне уже тяжело

Засыпаю под утро
Просыпаюсь в полдень
И так каждый раз
Тебе совсем нет дела?
Можешь, пожалуйста, сказать
Чего ты хочешь?
Какова твоя цель?
Чтобы сон меня наконец посетил, посетил

Покажи мне, милая, мою ценность
Хоть немного приласкай, если ты меня ещё любишь
Знаешь ведь, это уже как кошмар
Всё, что ты натворила?
Устал от этих метаний
В чём смысл? Голова уже болит

Постоянно не сплю из-за тебя
Надеюсь, ты знаешь, что я постоянно не сплю из-за тебя
Каждую ночь мой сон неспокоен из-за тебя
Вот так, когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом
Вот так, когда тебя нет рядом

Я постоянно не сплю из-за тебя, о
Я постоянно не сплю из-за тебя, о