Paroles et traduction Ben Pol feat. Linah - Yatakwisha

Yatakwisha

Na yatakwisha
Mmh Ah Heey
Ala moja haikai panga mbili nimeamini
Nilidhani nitaweza kuwamudu wote wawili
Ye awepo nawe niwe wako
Kwake nipate nawe nipate penzi lako

Kweli sitoweza kuwacha uende nibaki nilie
Bora kupoteza mali nipate moyo wako nitulie
Kweli sitoweza kuwacha uende nibaki nilie
Bora kupoteza vyote nipate moyo wako nitulie

Umesema umeamua kunisamehe na yatakwisha
Leo tena unataka kunitesa na kuniumiza
Jua kwamba leo mi mwenzio kesho wewe
Na mateso unayonipa mi mwenzio utapata kwa mwingine

Umesema umeamua kunisamehe na yatakwisha
Leo tena unataka kunitesa na kuniumiza
Jua kwamba leo mi mwenzio kesho wewe
Na mateso unayonipa mi mwenzio utapata kwa mwingine

Ukweli wote ulijificha hukuweka wazi
Fadhili zote kumbe bure nani atanienzi
Ningejua pendo lako wala nisingelipokea
Naumia penzi hili sitaweza kushea
We ndo wa moyoni siwezi nitafanya nini
Kuishi mbali nawe kwangu nami ni kazi bure

Labda uhai niutoe (niwe chizi nipagawe)
Kama timamu nielewe (naomba unisamehe)
Labda uhai niutoe (niwe chizi nipagawe)
Kama timamu nielewe (naomba unisamehe)
Eh eh eh eeeh

Umesema umeamua kunisamehe na yatakwisha
Leo tena unataka kunitesa na kuniumiza
Jua kwamba leo mi mwenzio kesho wewe
Na mateso unayonipa mi mwenzio utapata kwa mwingine

Umesema umeamua kunisamehe na yatakwisha
Leo tena unataka kunitesa na kuniumiza
Jua kwamba leo mi mwenzio kesho wewe
Na mateso unayonipa mi mwenzio utapata kwa mwingine

Kwa mwengine, kwa mwengine
Uuh (Mateso)
Ooh oooh
Uuh uuuh
Clever
Shady Clever(clever)
Mmh
Ben Pol
Linah
Burn records

Yatakwisha

Je vais te laisser
Mmh Ah Heey
Deux haches ne peuvent pas être dans une seule enveloppe, j'ai cru
Je pensais que je pourrais gérer vous deux
Soyez avec elle, soyez avec moi
J'ai son affection, j'ai ton affection

Je ne peux vraiment pas te laisser partir et rester à pleurer
Il vaut mieux perdre mes biens que de perdre ton cœur, je me calmerai
Je ne peux vraiment pas te laisser partir et rester à pleurer
Il vaut mieux perdre tout que de perdre ton cœur, je me calmerai

Tu as dit que tu avais décidé de me pardonner et que ça en finirait
Aujourd'hui encore, tu veux me torturer et me faire mal
Sache qu'aujourd'hui, c'est moi qui te supporte, demain, ce sera toi
Et la souffrance que tu m'infliges, tu la rencontreras avec quelqu'un d'autre

Tu as dit que tu avais décidé de me pardonner et que ça en finirait
Aujourd'hui encore, tu veux me torturer et me faire mal
Sache qu'aujourd'hui, c'est moi qui te supporte, demain, ce sera toi
Et la souffrance que tu m'infliges, tu la rencontreras avec quelqu'un d'autre

Toute la vérité était cachée, maintenant elle est révélée
Toute ta gentillesse était en vain, qui me traitera avec respect ?
Si j'avais connu ton amour, je ne l'aurais pas accepté
Cet amour me fait mal, je ne peux pas le partager
Tu es dans mon cœur, que puis-je faire ?
Vivre loin de toi, pour moi, c'est aussi inutile

Peut-être dois-je abandonner ma vie (je deviens fou, je me fais du mal)
Si je suis sain d'esprit, je comprends (s'il te plaît, pardonne-moi)
Peut-être dois-je abandonner ma vie (je deviens fou, je me fais du mal)
Si je suis sain d'esprit, je comprends (s'il te plaît, pardonne-moi)
Eh eh eh eeeh

Tu as dit que tu avais décidé de me pardonner et que ça en finirait
Aujourd'hui encore, tu veux me torturer et me faire mal
Sache qu'aujourd'hui, c'est moi qui te supporte, demain, ce sera toi
Et la souffrance que tu m'infliges, tu la rencontreras avec quelqu'un d'autre

Tu as dit que tu avais décidé de me pardonner et que ça en finirait
Aujourd'hui encore, tu veux me torturer et me faire mal
Sache qu'aujourd'hui, c'est moi qui te supporte, demain, ce sera toi
Et la souffrance que tu m'infliges, tu la rencontreras avec quelqu'un d'autre

Avec quelqu'un d'autre, avec quelqu'un d'autre
Uuh (Souffrance)
Ooh oooh
Uuh uuuh
Clever
Shady Clever(clever)
Mmh
Ben Pol
Linah
Burn records