Ben Rector Thank You

Ben Rector - Thank You

Paroles et traduction Ben Rector - Thank You

Thank You

Благодарю тебя

Thanks for the sunrise

Спасибо за рассвет,

Thanks for the night sky

Спасибо за ночное небо,

Thanks for the deepest blue

Спасибо за глубокую синеву

In my daughter's eyes

В глазах моей дочери.

And thanks for the weekend

И спасибо за выходные,

Thanks for a good friend

Спасибо за хорошего друга,

Thanks for "In the High Life Again"

Спасибо за "In the High Life Again",

Makes me feel alive

Эта песня заставляет меня чувствовать себя живым.

It's been too long since we sat down and talked this way

Прошло так много времени с тех пор, как мы сидели и разговаривали вот так.

Life is hard

Жизнь сложна,

Sometimes I don't know what to say

Иногда я не знаю, что сказать.

But thank You (thank You)

Но благодарю Тебя (благодарю Тебя),

Thank You (thank You)

Благодарю Тебя (благодарю Тебя),

Thank You (thank You)

Благодарю Тебя (благодарю Тебя),

Oh, for You have been good to me (You have been good)

О, ведь Ты был добр ко мне (Ты был добр),

You have been good (have been good)

Ты был добр (был добр),

For You have been good to me (You have been good)

Ведь Ты был добр ко мне (Ты был добр),

You are always good

Ты всегда добр.

Now I miss how the world seemed

Я скучаю по тому, каким казался мир,

Back when I was 19

Когда мне было 19.

Maybe I just miss havin' things

Может быть, я просто скучаю по тому времени, когда всё

All figured out

Было понятно.

'Cause now I got doubts and

Потому что сейчас у меня есть сомнения и

I got these questions

У меня есть вопросы,

Things I just don't understand

Вещи, которых я просто не понимаю,

That I bet You'll sort it out

Но уверен, Ты всё уладишь.

It's been too long since we've sat down and talked this way

Прошло так много времени с тех пор, как мы сидели и разговаривали вот так.

Life is hard sometimes

Жизнь иногда сложна,

I don't know what to say

Я не знаю, что сказать.

There are times when it just doesn't make no sense

Бывают времена, когда просто ничего не имеет смысла,

But You have been good to me, You have been good to me

Но Ты был добр ко мне, Ты был добр ко мне

Time and again

Снова и снова.

So thank You (thank You)

Так благодарю Тебя (благодарю Тебя),

Thank You (thank You)

Благодарю Тебя (благодарю Тебя),

Thank You (thank You)

Благодарю Тебя (благодарю Тебя),

Oh, for You have been good to me (You have been good)

О, ведь Ты был добр ко мне (Ты был добр),

You have been good

Ты был добр,

For You have been good to me (You have been good)

Ведь Ты был добр ко мне (Ты был добр),

You have been good

Ты был добр.

Singin,' thank You (thank You) (what else can I say?)

Пою: благодарю Тебя (благодарю Тебя) (что еще я могу сказать?),

Thank You (thank You) (what else can I say?)

Благодарю Тебя (благодарю Тебя) (что еще я могу сказать?),

Thank You (thank You) (what else can I say?)

Благодарю Тебя (благодарю Тебя) (что еще я могу сказать?),

Oh, for You have been good to me (You have been good)

О, ведь Ты был добр ко мне (Ты был добр),

You have been good (You have been good)

Ты был добр (Ты был добр),

For You have been good to me (You have been good)

Ведь Ты был добр ко мне (Ты был добр),

You are always good

Ты всегда добр.

Come on, sing it out, sing it loud

Давай, спой это громко, спой это вместе,

Sing it together

Спой это вместе,

Come on, sing it out, sing it loud

Давай, спой это громко, спой это вместе,

So we can remember

Чтобы мы могли помнить,

Come on, sing it out, sing it loud

Давай, спой это громко, спой это вместе,

So we can remember

Чтобы мы могли помнить,

So I can remember

Чтобы я мог помнить,

So I can remember

Чтобы я мог помнить.

Come on, sing it out, sing it loud

Давай, спой это громко, спой это вместе,

Sing it together

Спой это вместе,

Come on, sing it out, sing it loud

Давай, спой это громко, спой это вместе,

So we can remember

Чтобы мы могли помнить,

Come on, sing it out, sing it loud

Давай, спой это громко, спой это вместе,

So we can remember

Чтобы мы могли помнить,

So I can remember

Чтобы я мог помнить,

So I can remember

Чтобы я мог помнить.

Thank You (thank You)

Благодарю Тебя (благодарю Тебя),

Thank You (thank You)

Благодарю Тебя (благодарю Тебя),

Thank You (thank You)

Благодарю Тебя (благодарю Тебя),

Whoa, for You have been good to me (You have been good)

О, ведь Ты был добр ко мне (Ты был добр),

You have been good

Ты был добр,

For You have been good to me (You have been good)

Ведь Ты был добр ко мне (Ты был добр),

You have been good

Ты был добр.

Singin,' thank You (thank You) (what else can I say?)

Пою: благодарю Тебя (благодарю Тебя) (что еще я могу сказать?),

Thank You (thank You) (what else can I say?)

Благодарю Тебя (благодарю Тебя) (что еще я могу сказать?),

Thank You (thank You) (what else can I say?)

Благодарю Тебя (благодарю Тебя) (что еще я могу сказать?),

Oh, for You have been good to me (You have been good)

О, ведь Ты был добр ко мне (Ты был добр),

You have been good (You have been good)

Ты был добр (Ты был добр),

For You have been good to me (You have been good)

Ведь Ты был добр ко мне (Ты был добр),

You are always good

Ты всегда добр.

Thank You

Благодарю Тебя,

Thank You

Благодарю Тебя,

Thank You

Благодарю Тебя.

Évaluez la traduction

Writer(s): Benjamin Rector

Album

The Joy of Music

date de sortie

11-03-2022

1 Hanging out (feat. Kenny G)
2 Cliches (feat. Taylor Goldsmith)
3 Sunday (feat. Snoop Dogg)
4 Supernatural (feat. Dave Koz)
5 It Would Be You
6 Steady Love
7 Dream On
8 Living My Best Life
9 Daughter
10 Thank You
11 We Will Never Be This Young Again
12 Joy
13 Heroes

Plus d'albums

Color Up My World - Single

It's a Great Day To Be Alive (Live From the Ryman) - Single

Live from Atlanta

30,000 Feet (Live)

Living My Best Life (Live)

Living My Best Life (Live) - Single

Steady Love (Live) - Single

Steady Love (Live)

Range Rover (A Capella)

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.