Paroles et traduction Ben - You

You

거짓말 같은 꿈 널 만난 기억들
난 아직 여기서 널 기다릴께
가슴이 떨려서 움직일 수 없어
그대가 나를 바라보면

왜 아무말 못하는지?
하고 싶은 말이 너무나도 많은데
니가 돌아서는 순간이
왜이리 내겐 아득한지?
왈칵 눈물이 쏟아지는지?

사랑해 나는 너 하나뿐야
너말곤 아무것도 없잖아
닿을 수 없어도
안을 수 없어도
혼자 울어도 괜찮아
언제나 바라보고 있을게
It's you

You 마주쳤던 운명이
어느새 나에게 운명이 되었는지?
너를 사랑하기 전으로
돌아갈 수도 없을만큼
너에게로 난 빠져 들어가

사랑해 나는 너 하나뿐야
너말곤 아무것도 없잖아
닿을 수 없어도
안을 수 없어도
혼자 울어도 괜찮아
언제나 바라보고 있을게
It's you

가슴이 멍들도록 그리운 사람 It's you

사랑해 나를 돌아봐
너말곤 아무것도 없잖아
가질 수 없어도
말할 수 없어도
이렇게 너를 사랑해
언제나 바라보고 있을께
It's you

You

Memories of meeting you, like a dream, a lie
I'm still here, waiting for you
My heart trembles, I can't move
When you look at me

Why can't I say anything?
I have so much I want to say
The moment you turn away
Why does it feel so distant?
Why do tears suddenly fall?

I love you, you're the only one for me
I have nothing without you
Even if I can't reach you
Even if I can't hold you
It's okay to cry alone
I'll always be watching over you
It's you

You, the fate I encountered
How did you become my destiny?
Before I loved you
To the point where I can't go back
I'm falling deeper into you

I love you, you're the only one for me
I have nothing without you
Even if I can't reach you
Even if I can't hold you
It's okay to cry alone
I'll always be watching over you
It's you

The one I miss so much, it hurts my heart, It's you

I love you, please look back at me
I have nothing without you
Even if I can't have you
Even if I can't tell you
This is how I love you
I'll always be watching over you
It's you