Paroles et traduction Ben - You

You

거짓말 같은 꿈 널 만난 기억들
난 아직 여기서 널 기다릴께
가슴이 떨려서 움직일 수 없어
그대가 나를 바라보면

왜 아무말 못하는지?
하고 싶은 말이 너무나도 많은데
니가 돌아서는 순간이
왜이리 내겐 아득한지?
왈칵 눈물이 쏟아지는지?

사랑해 나는 너 하나뿐야
너말곤 아무것도 없잖아
닿을 수 없어도
안을 수 없어도
혼자 울어도 괜찮아
언제나 바라보고 있을게
It's you

You 마주쳤던 운명이
어느새 나에게 운명이 되었는지?
너를 사랑하기 전으로
돌아갈 수도 없을만큼
너에게로 난 빠져 들어가

사랑해 나는 너 하나뿐야
너말곤 아무것도 없잖아
닿을 수 없어도
안을 수 없어도
혼자 울어도 괜찮아
언제나 바라보고 있을게
It's you

가슴이 멍들도록 그리운 사람 It's you

사랑해 나를 돌아봐
너말곤 아무것도 없잖아
가질 수 없어도
말할 수 없어도
이렇게 너를 사랑해
언제나 바라보고 있을께
It's you

Ты

Как сон, нереальный, воспоминания о нашей встрече
Я всё ещё здесь, жду тебя
Сердце трепещет, не могу двигаться
Когда ты смотришь на меня

Почему я не могу вымолвить ни слова?
Так много хочу сказать
Когда ты отворачиваешься
Почему мне так больно?
Почему слёзы льются рекой?

Люблю тебя, ты моя единственная
Кроме тебя, мне никто не нужен
Даже если не могу дотронуться
Даже если не могу обнять
Ничего, если я плачу в одиночестве
Я всегда буду смотреть на тебя
Это ты

Ты, столкновение с тобой, словно судьба
Как ты стала моей судьбой?
Я не могу вернуться
В то время, когда я ещё не любил тебя
Я всё больше влюбляюсь в тебя

Люблю тебя, ты моя единственная
Кроме тебя, мне никто не нужен
Даже если не могу дотронуться
Даже если не могу обнять
Ничего, если я плачу в одиночестве
Я всегда буду смотреть на тебя
Это ты

Та, по которой я так скучаю, что сердце болит, это ты

Люблю тебя, посмотри на меня
Кроме тебя, мне никто не нужен
Даже если не могу обладать тобой
Даже если не могу сказать
Я так тебя люблю
Я всегда буду смотреть на тебя
Это ты