Paroles et traduction Benny Dayal feat. Monali Thakur - Love You Soniyo
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Tui
eli
eki
jhor
tule
mone
mone
nijekei
vule
gechi
pray
Tu
es
comme
une
cascade
qui
me
fait
oublier
le
monde,
je
me
perds
dans
mes
pensées
Tor
haasi
jaino
lege
thake
aanke
baanke
a
ki
rog
dhoreche
aamay
Ton
rire
me
poursuit,
je
suis
perdu,
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Toke
isarai
kore
nishana
debo
Ami
tor
raath
ghum
uriye,
uriye
Je
te
le
jure,
je
vais
te
le
faire
savoir,
je
vais
réveiller
tes
nuits,
encore
et
encore
Toke
bola
dai
tobu
bole
jai
nebo
tor
deowa
aaj
hath
puriye
Je
veux
te
le
dire,
je
vais
te
le
dire,
je
vais
tenir
ta
main
pour
toujours
Toke
isarai
kore
nishana
debo
Ami
tor
raath
ghum
uriye,
uriye
Je
te
le
jure,
je
vais
te
le
faire
savoir,
je
vais
réveiller
tes
nuits,
encore
et
encore
Toke
bola
dai
tobu
bole
jai
nebo
tor
deowa
aaj
hath
puriye
Je
veux
te
le
dire,
je
vais
te
le
dire,
je
vais
tenir
ta
main
pour
toujours
Tui
dili
a
ki
hathchani
janasona
Mon
jaino
paltateh
chai
Tu
m'as
fait
perdre
la
tête,
mon
cœur
veut
changer
Tor
chawni
teh
chaychi
udahaw
hoteh
a
ki
rog
dhoreche
aamay
Je
veux
être
près
de
toi,
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Jodi
dhewo
hoy
Toke
vasaboy
neel
mohonar
teere
hobe
ghor
Si
tu
le
veux,
je
t'emmènerai
vivre
sur
les
rives
du
Nil,
on
y
aura
une
maison
Pakhi
daka
vor
eneche
khobor
tor
naame
hobe
premer
neel
nogor
Les
oiseaux
chantent,
ils
annoncent
aux
quatre
vents,
ton
nom
sera
la
ville
bleue
de
l'amour
Jodi
dhewo
hoy
Toke
vasaboy
neel
mohonar
teere
hobe
ghor
Si
tu
le
veux,
je
t'emmènerai
vivre
sur
les
rives
du
Nil,
on
y
aura
une
maison
Pakhi
daka
vor
eneche
khobor
tor
naame
hobe
premer
neel
nogor
Les
oiseaux
chantent,
ils
annoncent
aux
quatre
vents,
ton
nom
sera
la
ville
bleue
de
l'amour
Tui
eli
eki
jhor
tule
mone
mone
nijekei
vule
gechi
pray
Tu
es
comme
une
cascade
qui
me
fait
oublier
le
monde,
je
me
perds
dans
mes
pensées
Tor
haasi
jaino
lege
thake
aanke
baanke
a
ki
rog
dhoreche
aamay
Ton
rire
me
poursuit,
je
suis
perdu,
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'arrive
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Love
you
soniyo
Je
t'aime
Soniyo
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.