Piosenka o Szonie - Bezczel traduction en allemand

Piosenka o Szonie

Każdą kur* prędzej czy późnej
W końcu spotka, i tak, kur* los
Miej na względzie
Może być różnie
Jak nie podejdzie
I się wkurwi ktoś

Beszci
Co się z tobą dzieje?
Niektórzy już stracili wiarę w ciebie i nadzieję
Anioły płaczą przez ciebie w nocy
Diabeł się śmieje
Na głowie cierniowa korona
Wiatr w oczy wieje
Niegdyś najlepsi przyjaciele
Dziś już nimi nie są
Dlaczego tak się dzieje
I dlaczego winić cie chcą
Każdy pucuje ci, kuma i klepie Cię po plecach
Połowa fałszywe szuje
Wiec się lepiej nie podniecaj

Kto skreśla przyjaciela swego który jest w opałach
Nie przyjaciel z niego
Tylko raczej zwykła pała
Dla wszystkich kurew, które chciały żebym zdychał
Mam zła wiadomość kurw*
Michał oddycha!

Wasz jebany plan nie wypalił
Wasz plan lipa
Hamujemy chamy wasz plan, chłam, przypał
Czego byście nie chcieli powiedzieć
Dziś jestem głuchy na to
Niech wam się kur* wiedzie
Król wjedzie na bogato

Dzisiaj uczę się żyć na nowo
Choć to nie łatwa sprawa
Przeszłość zostawiam za sobą
Słowo błędy naprawiam
Niejedna upłynęła łza
Może w bólu złości zła .
Dziś się uczę od nowa
Cieszyć się z każdego dnia

Żyjemy w takich czasach
Nienormalnych czasach
W czasach wyjałowionych z uczuć
I moralnych zasad
Wszyscy dookoła kłamią
Władza, media, prasa
Boga już nie wyznają,. światem rządzi wredna kasa
Każdy wali w chu* z każdym
Taki nawyk już
W moim domu żadna szuja
Nogi nie postawi cóż
Jeśli źle mi życzysz
Chamie źle mi życzysz
Weź moje buty, przemy i krzyż

Nie mów mi o prawilności
Jak nie masz z nią nic wspólnego
I na cudzej życzliwości żerujesz na doczepnego
Odwracasz kota ogonem
Jesteś farmazonem
Mosty spalone
Pamiętajcie wraca karma, co nie

Nie masz tej ikry co ja
Błysku w oku co ja
Takiego charakteru, sznytu i uroku co ja
Nigdy nie byłeś jak ja
Nigdy nie będziesz jak ja
Nie byłeś, nie jesteś, nie będziesz
Wbij se wreszcie do łba

Każdą kur* prędzej czy późnej
W końcu spotka, i tak, kur* los
Miej na względzie
Może być różnie
Jak nie podejdzie
I się wkurwi ktoś
Każda kur* równa jest kurwi*
Inne z gównem tu na równi są
Kurw* kurwi* też łba nie urwie
Ten sam burdel, jeden kurwiszon
Kurwy wredne są i obłudne
Sieją ferment, bo to kurw* są
Jedno pewne jest, będą smutne kurwy
Wkurwił się okrutnie jo
Zawsze wszędzie i gdzie nie pójdziesz
Byłaś, jesteś, będziesz kurwiszon
Ulg nie będzie, jak jest coś dłużne
Berło w gębę i nakurw* ją

Dzisiaj uczę się żyć
Choć to nie łatwa sprawa
Przeszłość zostawiam za sobą
Słowo błędy naprawiam
Niejedna upłynęła łza
Może w bólu złości zła
Dziś się uczę od nowa
Cieszyć się z każdego dnia

Ein Lied über Szonia

Jede Schlampe früher oder später
Trifft es doch, ja so ist das Leben, Schlampe
Denk daran
Es kann anders kommen
Wenn es nicht klappt
Und jemand sich aufregt

Bezcze
Was ist los mit dir?
Manche haben schon den Glauben und die Hoffnung an dich verloren
Engel weinen wegen dir in der Nacht
Der Teufel lacht
Auf dem Kopf eine Dornenkrone
Der Wind bläst ins Gesicht
Einst die besten Freunde
Sind es heute nicht mehr
Warum geht das so
Und warum beschuldigen sie dich
Jeder tätschelt dich, Kumpel, und klopft dir auf den Rücken
Die Hälfte falsche Schweine
Also reg dich lieber nicht auf

Wer seinen Freund im Stich lässt, wenn er in Not ist
Ist kein Freund
Sondern eher ein Vollidiot
An alle Schlampen, die wollten, dass ich krepier
Hab ne schlechte Nachricht, Schlampe
Michał atmet noch!

Euer beschissener Plan ist gescheitert
Euer Plan ist Schrott
Wir bremsen euch, euer Plan ist Mist, Fail
Was ihr auch sagen wolltet
Heute bin ich taub dafür
Viel Glück, Schlampe
Der König kommt in Saus und Braus

Heute lerne ich neu zu leben
Obwohl es nicht einfach ist
Die Vergangenheit lasse ich hinter mir
Mein Wort, ich mach die Fehler gut
Manche Träne ist geflossen
Vielleicht in Schmerz, Wut und Bosheit
Heute lerne ich neu
Mich an jedem Tag zu freuen

Wir leben in solchen Zeiten
Abnormalen Zeiten
In Zeiten ohne Gefühle
Und moralische Prinzipien
Alle lügen um mich herum
Macht, Medien, Presse
Gott wird nicht mehr verehrt, die Welt regiert das böse Geld
Jeder fickt jeden
Das ist jetzt so
In meinem Haus stellt kein Schwein
Je einen Fuß hin, tja
Wenn du mir Böses wünschst
Du Bauer, wünschst mir Böses
Nimm meine Schuhe, putz sie und küss mein Kreuz

Erzähl mir nichts von Anständigkeit
Wenn du nichts damit zu tun hast
Und von der Freundlichkeit anderer lebst wie ein Parasit
Du drehst den Spieß um
Du bist ein Hochstapler
Brücken sind verbrannt
Denkt dran, Karma kommt zurück, oder?

Du hast nicht den Biss wie ich
Den Funken in den Augen wie ich
Solchen Charakter, Stil und Charme wie ich
Du warst nie wie ich
Du wirst nie wie ich sein
Warst nicht, bist nicht, wirst nicht
Krieg das endlich in deinen Kopf

Jede Schlampe früher oder später
Trifft es doch, ja so ist das Leben, Schlampe
Denk daran
Es kann anders kommen
Wenn es nicht klappt
Und jemand sich aufregt
Jede Schlampe ist gleich eine Schlampe
Andere sind auf Augenhöhe mit Scheiße
Schlampe, einer Schlampe wird der Kopf nicht abgerissen
Derselbe Puff, ein einziges Schlampenleben
Schlampen sind gemein und heuchlerisch
Sie säen Zwietracht, weil sie Schlampen sind
Eines ist sicher, Schlampen werden traurig sein
Ich habe mich furchtbar aufgeregt
Immer überall, wohin du auch gehst
Warst, bist, bleibst ein Schlampenleben
Keine Erleichterung, wenn etwas schuldig bleibt
Szepter in den Mund und verprügel sie

Heute lerne ich neu zu leben
Obwohl es nicht einfach ist
Die Vergangenheit lasse ich hinter mir
Mein Wort, ich mach die Fehler gut
Manche Träne ist geflossen
Vielleicht in Schmerz, Wut und Bosheit
Heute lerne ich neu
Mich an jedem Tag zu freuen