Paroles et traduction Big Mama - Thanks To…

Thanks To…

Amudo gi-eokhaji anneun
Ichyeojin sarami dwedo
Hamkke haesseottteon chu-eoge
Geu hanaro nan chungbunhae
Naboda deo nareul mideojun saram
Mukmukhi nal gidaril saram
Apeun nunmuldo kkumimeomneun useumdo
Nanugopeun baro geu saramdeul
No more cry we can fly
Dangshinui nunmuldo
Uriga dakkajulgeyo
Love again smile again
Gomaweoyo ijeneun arayo

Sarangi sarangeul nake hagetjjyo
Honjarago neukkyeojil ttaedo
Dashi tteugeo-un gaseumeuro ireona
Geudael wihae useul su inneun geon
No more cry we can fly
Dangshinui nunmuldo
Uriga dakkajulgeyo
Love again smile again
Gomaweoyo ijeneun arayo

Hoksshi jageun shilsu-e
Mam sanghaesseotttamyeon yakssokhaeyo
Dallajil georangeol

Bukkeureopjji antorok
Deo jal hal georago
Mideojuneun geudaemaneul wihae
For love
No more cry
Never never never cry
We can fly
We can fly again
Dangshinui nunmuldo uriga
Dakkajulgeyo mideoyo
Love again smile again
Gomaweoyo ijeneun arayo

No more cry we can fly
Dangshinui nunmuldo uriga
Dakkajulgeyo neo-ui apeumdo
Love again smile again
We can fly again
Gomaweoyo ijeneun arayo
Geudaereul wihaeseo
Yeongweonhi itjji anheulgeyo

Thanks To…

I am so grateful to meet you
The only person who truly understands me
For being with me at all times
I am always grateful for that one
You are the one who sees and understands me
You who is always there for me
My eyes, my nose, and even my ears
People like you are the ones I need
No more cry we can fly
Your tears too
Let us wipe them away
Love again smile again
Thank you, I love you

Love, please love me again
Even if you have to force yourself to get angry
Please come to me as a strong wind
Because that is what I live for
No more cry we can fly
Your tears too
Let us wipe them away
Love again smile again
Thank you, I love you

My heart sometimes beats erratically
But if we just endure, I promise
Everything will be fine

You who jump up and down
Who speaks so quickly
For those of you who I see
For love
No more cry
Never never never cry
We can fly
We can fly again
Your tears, we
Will wipe them away, see
Love again smile again
Thank you, I love you

No more cry we can fly
Your tears too, we
Will wipe them away, your laughter too
Love again smile again
We can fly again
Thank you, I love you
For you
I will always be here