Paroles et traduction Bittereinder - Asemrowers

Asemrowers

Dis die asemrowers
Hulle weet waar ek bly
As die wereld my verdrink, ink, ink, ink
Vind hulle vir my

Ek leef daai nine to five baby
Kneukels wit, ek grind daily
Wat jy saai is wat jy maai, maybe
Die ratte hou aan draai, crazy

Die lewe bly ′n trapmeul selfs al trap ek op my vinnigste
Something cruel and sinister klim tot in my binneste
Breek my op in stukkende gesigte en
Corrupt my soos 'n minister
Bliksem dis die minste van my probleme
Lewenslus uitgewis, gee my net ′n rede
Blissfully onbewus, wat is dan die lewe?
Asem uit, asem in, voel hoe alles bewe

Dis die asemrowers
Hulle weet waar ek bly
As die wereld my verdrink, ink, ink, ink
Vind hulle vir my

Ek leef daai nine to five baby
Kneukels wit, ek grind daily
Wat jy saai is wat jy maai, maybe
Die ratte hou aan draai, crazy

Sulke neonligte-stemmetjies
Wat fluister in die duisternis
Wat binne is, wat buite is
Wat vredevol, wat pynlik is
'N kollig op die huidige
Of'it gevaarlik of dit veilig is
Elke ding word duidelik
Elke ding word duidelik

Dis die asemrowers
Hulle weet waar ek bly
As die wereld my verdrink, ink, ink, ink
Vind hulle vir my

Breath Takers

These are the breath takers
They know where I live
As the world drowns me, ink, ink, ink
Find me

I live that nine to five baby
Knuckles white, I grind daily
What you sow is what you reap, maybe
The wheels keep turning, crazy

Life remains a treadmill even when I pedal my fastest
Something cruel and sinister creeps up inside me
Breaks me into broken faces and
Corrupts me like a minister
Hell that's the least of my problems
Will to live erased, just give me a reason
Blissfully oblivious, what is life?
Exhale, inhale, feel it all shake

These are the breath takers
They know where I live
As the world drowns me, ink, ink, ink
Find me

I live that nine to five baby
Knuckles white, I grind daily
What you sow is what you reap, maybe
The wheels keep turning, crazy

Such neon-lit voices
That whisper in the dark
What's within, what's without
What's peaceful, what's pain
A spotlight on the present
Whether it's dangerous or whether it's safe
Every single thing becomes clear
Every single thing becomes clear

These are the breath takers
They know where I live
As the world drowns me, ink, ink, ink
Find me