Paroles et traduction Black Cats - Mano Del

Mano Del

ای یار ای یار یار یار بالا قدم
دلمه به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم
ای یار ای یار ای یار یار بالا قدم
دلمه به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم

چشمون سیاهت منو جادو کرده
مژگون بلندت گونه جارو کرده
چشمون سیاهت منو جادو کرده
مژگون بلندت گونه جارو کرده
ابرو کمونی مُو گرفتارتم
دلمو مکن خون مُو خریدارتم
دلمو مکن خون مُو خریدارتم

ای یار ای یار یار یاربالا قدم
دل مُو به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم
ای یار ای یار ای یار یار بالا قدم
دل مُو به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم
برات هلاکیم من و دل خاک زیر پاتیم من و دل
برات هلاکیم من و دل به چشم به راتیم من و دل
دخت ناز بندر منو بیخواب نکن
دخت ناز بندر دلو بیتاب نکن

قامت بلندت سرو رعنایمه
گیسوی کمندت شب یلدایمه
قامت بلندت سرو رعنایمه
گیسوی کمندت شب یلدایمه
غنچه لب رو مثل گل وا بکن
مُو که زیر پاتم نگا بالا نکن
مُو که زیر پاتم نگا بالا نکن

ای یار ای یار عزیزم یار بالا قدم
دل مُو به جز تو مُو به هیچکس ندم
ای یار ای یار یار بالا قدم
دل مُو به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم

ای یار
والا شلکولی حالا برقصون
والا شلکولی حالا بچرخون
والا شلکولی یار بندر
والا شلکولی حالا از اول

چشمون سیاهت منو جادو کرده
مژگون بلندت گونه جارو کرده
چشمون سیاهت منو جادو کرده
مژگون بلندت گونه جارو کرده
ابرو کمونی مُو گرفتارتم
دلمو مکن خون مُو خریدارتم
دلمو مکن خون مُو خریدارتم

ای یار ای یار یار بالا قدم
دلمه به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم
ای یار ای یار ای یار یار بالا قدم
دلمه به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم

برات هلاکیم من و دل خاک زیر پاتیم من و دل
برات هلاکیم من و دل به چشم به راتیم من و دل
دخت ناز بندر منو بیخواب نکن
دخت ناز بندر دلو بیتاب نکن

ای یار ای یار عزیزم یار بالا قدم
دل مُو به جز تو مُو به هیچکس ندم
ای یار ای یار یار بالا قدم
دل مُو به جز تو (به جز تو) مُو به هیچکس ندم

Mano Del

Oh, dear, oh, dear, dear, dear, you step above
My heart to no one but you (but you) I will give
Oh, dear, oh, dear, oh, dear, dear, you step above
My heart to no one but you (but you) I will give

Your black eyes have cast a spell on me
Your long lashes have swept my cheek
Your black eyes have cast a spell on me
Your long lashes have swept my cheek
Your arched eyebrows have captured me
Don't break my heart, I am your buyer
Don't break my heart, I am your buyer

Oh, dear, oh, dear, dear, dear, you step above
My heart to no one but you (but you) I will give
Oh, dear, oh, dear, oh, dear, dear, you step above
My heart to no one but you (but you) I will give
I am crazy for you and my heart under your feet, me and my heart
I am crazy for you and my heart watches you, me and my heart
Beautiful girl from the port, don't keep me awake
Beautiful girl from the port, don't make my heart restless

Your tall stature is like a graceful cypress tree
Your flowing hair is like a long winter night
Your tall stature is like a graceful cypress tree
Your flowing hair is like a long winter night
Open your lips like a flower bud
I am under your feet, don't look up
I am under your feet, don't look up

Oh, dear, oh, dear, my love, dear, you step above
My heart to no one but you I will give
Oh, dear, oh, dear, dear, you step above
My heart to no one but you (but you) I will give

Oh, dear
Swing it now, dance now
Swing it now, turn around now
Swing it now, girl from the port
Swing it now, from the beginning

Your black eyes have cast a spell on me
Your long lashes have swept my cheek
Your black eyes have cast a spell on me
Your long lashes have swept my cheek
Your arched eyebrows have captured me
Don't break my heart, I am your buyer
Don't break my heart, I am your buyer

Oh, dear, oh, dear, dear, you step above
My heart to no one but you (but you) I will give
Oh, dear, oh, dear, oh, dear, dear, you step above
My heart to no one but you (but you) I will give

I am crazy for you and my heart under your feet, me and my heart
I am crazy for you and my heart watches you, me and my heart
Beautiful girl from the port, don't keep me awake
Beautiful girl from the port, don't make my heart restless

Oh, dear, oh, dear, my love, dear, you step above
My heart to no one but you I will give
Oh, dear, oh, dear, dear, you step above
My heart to no one but you (but you) I will give