Paroles et traduction Blake - Sin Filtro

Sin Filtro

Voy a dejarme las tripas,
Usando la voz de tirita,
Me curo y te juro que voy a mirar a la vida
De frente a frente grita-

Me dijo el silencio "no seas tan necio,
Saca la música y hazla perfecta,
Saca la raya acumulada en notas,
Ponle una letra revienta esa secta."

De esos que saben de todo que ponen barreras y cierran su mente,
Sen-tí que a veces lo mejor es lo raro aunque pueda sonar diferente,
Sien-to que la vida me puede dar una y no voy a fallar esta bala,
Y el resto que nunca creyó en lo que
Hacía que ahora no me mire ni la puta cara.

Esto es Visceral majara, no me compares con nada,
Aquí se viene a sentir y a drogarse de música cruda,
No a ser el posser de gala.

A mí ya me cansa,
Estamos cayendo en la hipocresía más vana.
El estilo propio se muere para imitar al que tenga más fama
Mi pana.

No sirve pa' na',
La actitud para ser el mejor es tener un rival que ganar que eres tú
Y dejar en paz al panorama.

Me levanto de la cama pensando,
Vivo soñando, duermo llorando.
Ya no me creo ni al karma
Porque lo he visto y no es pa' tanto.

Soy el antónimo de normal
En mi sociedad no quepo
Llamaron normal a ser otra copia más
De esta ciudad de paletos.

B.L.A.K.E al rap le tengo respeto,
Llevo una década juntando maderas y
Creyéndomelo como Geppeto a su hijo,
El truco no es elegir bien, básicamente no lo elijo,
El truco es luchar por los sueños que te crees tú solo
Y de los que nadie te dijo que era posible,
Aunque a veces la vida se te ponga de cara
Y de cara de iluso que sepas que el
Uso de la razón a veces no vale nada.

Hay que seguir aunque duele y cueste,
Aunque a veces hasta el hedor de tu alrededor notes que apeste, man.
Tiene que ser uno mismo quien lo demuestre,
Basta ya, hoy me como el mundo.

Без фильтров

Я выверну душу наизнанку,
Голосом дрожащим,
Я исцелюсь и клянусь, что взгляну жизни
Прямо в глаза и закричу-

Тишина мне сказала: "Не будь таким упрямым,
Выпусти музыку и сделай её идеальной,
Сотри грань, накопленную в нотах,
Положи текст и разнеси эту секту."

Которые знают всё, что ставят барьеры и закрывают свой разум,
Ч-увствую, что иногда лучше быть странным, даже если это звучит иначе,
Ч-увствую, что жизнь даёт мне шанс, и я не упущу эту возможность,
И пусть остальные, кто никогда не верил в то, что
Я делал, теперь и не смотрят в мою сторону.

Это инстинктивно, сумасшедший, не сравнивай меня ни с кем,
Здесь нужно чувствовать и одурманиваться сырой музыкой,
А не быть позером в гала-униформе.

От этого я уже устал,
Мы падаем в пустую пропасть лицемерия.
Собственный стиль умирает, чтобы подражать тому, кто более известен
Дружище.

Это ни к чему не приводит,
Лучший способ быть лучшим - это иметь соперника, которым нужно стать, и это ты,
И оставить в покое общую картину.

Я встаю с постели с мыслью,
Живу мечтая, сплю плача.
Я больше не верю в карму
Потому что я видел её, и она не так уж и хороша.

Я антоним нормальности
Я не вписываюсь в своё общество
Назвали нормальным быть очередной копией
Этой деревни придурков.

B.L.A.K.E уважает рэп,
Я десятилетие собирал материалы, как Геппетто своего сына,
И верил в это, как он в Пиноккио,
Хитрость не в том, чтобы выбрать правильно, я просто не выбираю,
Хитрость в том, чтобы бороться за мечты, в которые веришь ты сам
И о которых тебе никто не говорил, что это возможно,
Даже если иногда жизнь кажется тебе в лицо, пожалуйста
Пойми, что
Использование разума порой ни к чему не приводит.

Нужно идти дальше, несмотря на боль и цену,
Даже если иногда ты чувствуешь зловоние вокруг себя, человек.
Ты сам должен это доказать,
Хватит, сегодня я съем весь мир.