Blaq Diamond - Isoka - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Blaq Diamond - Isoka




Isoka
Isoka
Westhando (Bengiyi' soka mina)
Westhando (I'm tired, my love)
Westhando (Bengiy' soka mina)
Westhando (I'm tired, my beloved)
Bengiy'soka lamanyala
I'm tired of being alone
Ubobabuz' emakhaya
You treat me like a stranger in my own home
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Bengiy'soka lamanyala
I'm tired of being alone
Bengil' shay' ikhanda
I'm carrying such a heavy burden
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Westhando
Westhando
Nguwena wedwa ubambo
I'm like a lonely father
Batshele labo
You act like those
Mabanak' iy'ndabazabo
Women who only talk about their problems
Yilabo khando
That's who you are, babe
Bakwenz' ukuth' u-feel(e) alone
You make me feel so alone
Oh, sweety, I know
Oh, darling, I know
Maw'cabanga ngami ushay'wa uvalo
You would never have thought that I'd be hurt like this
Yabo lomlando
Oh, this history
Zongmoshel' ama-plan engnawo
It's messing up all the plans I had
We sweetie, love-oh
My baby, my love-oh
Ng'zocel' ukbamb' isandla sakho
I'll ask to hold your hand
Ng'safuna some more
I crave more
Uthando lwakho ngifuna some more
I crave more of your love
Ngina lerato
I have love
Lentombazane, mina I cannot let go
My girl, I can't let you go
Bengiy'soka lamanyala
I'm tired of being alone
Ubobabuz' emakhaya
You treat me like a stranger in my own home
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Bengiy'soka lamanyala
I'm tired of being alone
Bengil' shay' ikhanda
I'm carrying such a heavy burden
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Njengoba s'xoxa nje
As we talk
Yazi, lama gama ng'yawaqoqa nje
You know, I'm just gathering all these words
Njengoba s'xoxa nje
As we talk
Abak' dlis' ushevu ng'yaba khomba nje
I'm just pointing out those who are eating us alive
Ulona nalona naloya
One by one, one by one
Mang' cokama
Who do they think they are
Mina ng'yambona
I see them
Tell 'em don't judge
Tell them not to judge
Tell 'em slow down
Tell them to slow down
Uzohlez' ungowam' wena
You'll always be mine
Njengoba s'xoxa nje
As we talk
Yazi, lama gama ng'yawaqoqa nje
You know, I'm just gathering all these words
Njengoba s'xoxa nje
As we talk
Abak' dlis' ushevu ng'yaba khomba nje
I'm just pointing out those who are eating us alive
Ulona nalona naloya
One by one, one by one
Mang' cokama
Who do they think they are
Mina ng'yambona
I see them
Njengoba s'xoxa nje
As we talk
Abak' dlis' ushevu ng'yaba khomba nje
I'm just pointing out those who are eating us alive
Bengiy'soka lamanyala
I'm tired of being alone
Ubobabuz' emakhaya
You treat me like a stranger in my own home
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Bengiy'soka lamanyala
I'm tired of being alone
Bengil' shay' ikhanda
I'm carrying such a heavy burden
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Bengiy'soka lamanyala
I'm tired of being alone
Ubobabuz' emakhaya
You treat me like a stranger in my own home
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Bengiy'soka lamanyala
I'm tired of being alone
Bengil' shay' ikhanda
I'm carrying such a heavy burden
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Bengiy'soka lamanyala
I'm tired of being alone
Ubobabuz' emakhaya
You treat me like a stranger in my own home
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Bengiy'soka lamanyala
I'm tired of being alone
Bengil' shay' ikhanda
I'm carrying such a heavy burden
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes
Lezonsuku sezadlula
Every day that passes





Writer(s): Siyabulela Ndumiso Mdletshe,, Mbongi Siphelele Dunywa,


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.