Paroles et traduction Bläck Fööss - Lappa Loma de Mallorca

Paella bei Fernando, he schmeck alles su lecko mio.
Dozo ne rude vino blanco, schn kalt, vver nit esu frio.
He kammer setze un herrlich fiere.
Mir mache dat jetz schon all die Johr,
Bruche nit zo lamentiere.
Wat mer wolle, es jedem klor.

Wenn mir Klsche op Mallorca Urlaub maache,
Bruche mir dofr noch nit ens 20 Wd.
Och wenn die do hingen af un zo ens laache,
Wesse mir doch wie mr Spanisch sprechen deit.

Wenn mr dann met alle Mann beim Juan ovends lore
Op die Bilder met d Wschjer,
Op d bunte Speisekaate,
Sht he un do su us,
Als wenn mir kei Spanisch knnte.
Doch mer wesse: La Paloma es de Haupstadt vun Mallorca.

E Schwemmbad hei he la plancha.
Buenos das sin schn Bilder.
Einer geht noch hei una canja.
Un en Msch dat es en finca.
Se vende hei: He kann mer driehe.
Calamares: et Meer es kalt.
Dat kann doch jede Jeck he lihre.
Dat han selvs mir janz flck jeschnallt.

Wenn mir Klsche op Mallorca Urlaub maache,
Bruche mir dofr noch nit ens 20 Wd.
Och wenn die do hingen af un zo ens laache,
Wesse mir doch wie mr Spanisch sprechen deit.

Wenn mr dann met alle Mann, die mer han ovends singe
All die Leeder us dr Heimat vun d metjebraate Plaate,
Klingk et he un do esu, als wenn mir kei Spanisch knnte.
Doch mir wesse: La Paloma es de Haupstadt vun Mallorca.

Paella bei Fernando, he schmeck alles su lecko mio.
Dozo ne rude vino blanco, schn kalt, vver nit esu frio.
He kammer setze un herrlich fiere.
Mir mache dat jetz schon all die Johr,
Bruche nit zo lamentiere.
Wat mer wolle, es jedem klor.

Wenn mir Klsche op Mallorca Urlaub maache,
Bruche mir dofr noch nit ens 20 Wd.
Даже если бы это зависело от того, насколько мы слабы,
Говори по-испански, как мистер дейт.

Если бы мистер тогда встретил всех мужчин в школе Хуана Овендса
На фотографиях я встретил кого-то еще,
Op d красочные блюда из меню,
Если он не сделает этого с нами,
Как будто Кей знал испанский для меня.
Но учтите: Ла-Палома - это столица Майорки.

E Schwemmbad hei he la plancha.
Buenos das sin schn Bilder.
Einer geht noch hei una canja.
Un en Msch dat es en finca.
Se vende hei: He kann mer driehe.
Calamares: et Meer es kalt.
Dat kann doch jede Jeck he lihre.
Dat han selvs mir janz flck jeschnallt.

Wenn mir Klsche op Mallorca Urlaub maache,
Bruche mir dofr noch nit ens 20 Wd.
Och wenn die do hingen af un zo ens laache,
Wesse mir doch wie mr Spanisch sprechen deit.

Wenn mr dann met alle Mann, die mer han ovends singe
All die Leeder us dr Heimat vun d metjebraate Plaate,
Klingk et he un do esu, als wenn mir kei Spanisch knnte.
Но мне кажется: Ла-Палома - это столица Майорки.