Paroles et traduction Bob Da Rage Sense - Intro
Frente
de
acção,
liberdade
de
expressão
Напротив,
действие,
свобода
выражения
мнения
Mais
uma
revolução
ke
não
passará
pela
televisão
Еще
одна
революция
ke
не
пройдет
через
телевизор
Vivi
muitos
anos
fexado
a
7 xaves
no
anonimato
Много
лет
жил
fexado
7 xaves
анонимность
Kortando
kampos
de
força
komo
um
x-akto
Kortando
kampos
силы
komo
x-akto
Libertei-me
agora
sou
fakto
Справился
с
ней-мне,
я
теперь
fakto
Foi
tudo
natural
podes
krer
não
assinei
nenhum
pakto
Все
это
было
естественно
вы
можете
krer
не
подписал
ни
pakto
Mas
vim
do
obskuro,
se
mal
vindo
ser
impuro
Но
приехал
из
obskuro,
если
плохо
пожаловать
быть
нечисто
O
ke
temias
p'ro
futuro
aperta
o
cinto
estas
inseguro
Ke
temias
p'ro
будущем
затягивает
пояса,
эти
небезопасно
Ke
esta
é
a
tua
viajem
p'ra
realidade
Ke
это
твое
путешествие
p'ra
реальность
Irás
konhecer
a
verdade
duma
porka
sociedade
Вы
konhecer
на
самом
деле
сразу
porka
общества
Esta
merda
é
polítika
e
guerra
kontra
a
opressão
Это
дерьмо
это
polítika
и
войны
сделано
угнетения
Revolução
de
cem
num
milhão
ke
sente
insatisfação
Революция,
по
сто
раз
на
миллион
ke
чувствуете
недовольство
Oferecida
pela
exklusão
social
kabrão
Предложенный
exklusão
социальной
kabrão
Esta
merda
é
frente
de
acção,
destruição
e
dekapitação
humana
Это
дерьмо
вперед
действия,
разрушения
и
dekapitação
человека
P'ro
karalho
kom
a
sociedade
lapidação
P'ro
karalho
kom
общество
притирки
Depois
então
força
no
máximo
p'ra
konstrução
Потом
силы
на
максимум
p'ra
konstrução
Duma
nova
nação
sem
mental
putrefacção
Возникновения
новой
нации
без
психического
putrefacção
Scratch's
(dj
nel'assassin):
"
Scratch's
(dj
nel'assassin):
"
Estes
grandes
propositos,
Эти
большие
целям,
No
plano
nacional
e
não
no
plano
partidário"
В
национальный
план,
а
не
план
партизана"
Esta
merda
é
musika
de
rua
pura,
revolução
falada
kom
a
mensagem
dura
Это
дерьмо
это
musika
улице
чисто,
революции
говорят
kom
сообщение
длится
Atitude
e
filosofia
segura,
foge
ou
o
teu
kolete
anti-balas
fura
Отношение
философии
и
безопасной,
убегает
или
твой
kolete
анти-пули
палочки
Esta
merda
é
musika
de
rua
pura,
revolução
falada
kom
a
mensagem
dura
Это
дерьмо
это
musika
улице
чисто,
революции
говорят
kom
сообщение
длится
Atitude
e
filosofia
segura,
foge
ou
o
teu
kolete
anti-balas
fura
Отношение
философии
и
безопасной,
убегает
или
твой
kolete
анти-пули
палочки
Ahh.também
ja
kis
agradar
a
gregos
e
troianos
Ах.также
уже
kis
пожалуйста,
греков
и
троянцев
Hoje
estou-me
a
kagar
agrado
só
os
meus
manos
Сегодня
я
kagar
вкусу,
только
мои
manos
Akeles
ke
kiserem
e
os
ke
não
kiserem
ke
se
foda
Akeles
ke
kiserem
и
ке
не
kiserem
ке
ебать
Não
faço
parte
da
bosta
da
moda
Не
я
часть
александр
моды
Sou
a
sabotagem,
Bob
o
senso
selvagem
Я
диверсии,
Боб
чувство
дикой
Rimo
kontra
a
ignorância
e
ganho
vantagem
Rimo
сделано
невежество
и
увеличение
преимущество
Um
fan
meu
vale
por
500
dum
gajo
banal
Фан
мой
стоит
500
dum
чувак
банально
Pois
a
sua
força
mental
faz
dele
um
ser
transcendental
Так
как
его
душевные
силы,
делает
из
него,
быть
трансцендентным
Ke
recebe
informação
sem
nódoa
na
alma
Ke
получает
информацию,
не
пачкать
в
душе
Kaso
estejas
neste
kampo
de
batalha
age
kom
kalma
Kaso
вы
в
этом
kampo
битвы
age
ком
kalma
Muitos
por
ego
não
me
kerem
rekonhecer
Много
эго,
меня
не
kerem
rekonhecer
Difamam-me
a
putos
sem
vontade
própria
até
feder
Поносят-я
к
вашим
услугам,
без
собственной
воли,
до
feder
P'ro
me
disko
não
vender
mas
mando
foder
P'ro
me
disko
не
продать
но,
mando
ебать
Não
vou
ceder,
Я
не
буду
уступать,
Nunka
fiz
rap
p'ra
komer,
faço-o
simplesmente
pelo
prazer
Nunka
сделал
рэп
p'ra
komer,
я
делаю
это
просто
ради
удовольствия
Por
ser
eu
a
kada
linha
dos
meus
versos
ter
de
eskrever
Быть
я
када
строки
из
моих
стихов,
придется
eskrever
Vomitam
ke
a
minha
eskrita
é
fexada
ou
ke
não
diz
nada
Vomitam
ke
моя
eskrita
является
fexada
или
ке
ничего
не
говорит
S.O.S.
granda
borrada,
S.
O.
S.
granda
размыто,
Recebi
informação
sobre
um
wack
ke
tem
a
via
auditiva
despreparada
Я
получил
информацию
о
том,
wack
ke
имеет
via
слуха
готова
E
komandada
por
uma
mente
alienada,
ahh...
já
tenho
a
kordenada
И
komandada
ум
отдалила,
ах...
у
меня
уже
есть
kordenada
Rima
apontada,
mais
uma
bomba
sónika
foi
largada
Рифма
указал,
насос
sónika
был
удален
Esta
merda
é
musika
de
rua
pura,
revolução
falada
kom
a
mensagem
dura
Это
дерьмо
это
musika
улице
чисто,
революции
говорят
kom
сообщение
длится
Atitude
e
filosofia
segura,
foge
ou
o
teu
kolete
anti-balas
fura
Отношение
философии
и
безопасной,
убегает
или
твой
kolete
анти-пули
палочки
Esta
merda
é
musika
de
rua
pura,
revolução
falada
kom
a
mensagem
dura
Это
дерьмо
это
musika
улице
чисто,
революции
говорят
kom
сообщение
длится
Atitude
e
filosofia
segura,
foge
ou
o
teu
kolete
anti-balas
fura
Отношение
философии
и
безопасной,
убегает
или
твой
kolete
анти-пули
палочки
Eu
não
estraguei
o
hiphop
simplesmente
inovei
Я
не
взорвал
хип-хоп
просто
inovei
Uma
nova
visão
o
adaptei,
o
ke
lhe
faltava
kompletei
Новый
взгляд
на
приспособился,
ke
ему
не
хватало
kompletei
Luzes
a
muitos
ke
se
sentiam
perdidos
dei
nada
kobrei
Света
много
ke
чувствовали,
потерянные
dei
ничего
kobrei
O
rap
aktual
estava
no
sékulo
18
eu
o
kolokei
no
sékulo
24
Рэп
aktual
был
в
sékulo
18
я
kolokei
в
sékulo
24
3 sékulos
de
avanço,
não
me
kanso,
renego
deskanso
3 sékulos
вперед,
я
не
kanso,
renego
deskanso
E
faço
desta
simples
forma
de
expressão
uma
forma
de
auto-libertação
И
делаю
в
этой
простой
форме
выражения,
форму,
авто-релиз
E
ainda
estendo
a
mão
a
kualker
И
еще
я
простираю
руку
к
kualker
Irmão
ke
não
estiver
eskurecido
o
koração
Брат
ке
не
eskurecido
в
koração
A
minha
guerra
não
é
kom
armas
de
fogo
por
enkuanto
Моя
война-это
не
kom
огнестрельного
оружия
enkuanto
No
entanto
não
estou
aki
p'ra
fazer
papel
de
santo
Однако
я
не
аки
p'ra
сделать
бумагу
святой
Bob
da
rage
sense,
footmovin,
carpe
diem...
komé
kié
nel'assassin???
Bob
da
rage
sense,
footmovin,
carpe
diem...
komé
kié
nel'-убийца???
Scratch's:
estes
grandes
propositos,
exigem
ke
o
governo,
Scratch's:
эти
большие
целям,
требуют
ke
правительство,
Se
situe
e
aktue
no
plano
nacional
e
nao
no
plano
partidario
Попадает
и
aktue
в
национальный
план,
и
не
в
плане
partidario
Esta
merda
é
musika
de
rua
pura,
revolução
falada
kom
a
mensagem
dura
Это
дерьмо
это
musika
улице
чисто,
революции
говорят
kom
сообщение
длится
Atitude
e
filosofia
segura,
foge
ou
o
teu
kolete
anti-balas
fura
Отношение
философии
и
безопасной,
убегает
или
твой
kolete
анти-пули
палочки
Esta
merda
é
musika
de
rua
pura,
revolução
falada
kom
a
mensagem
dura
Это
дерьмо
это
musika
улице
чисто,
революции
говорят
kom
сообщение
длится
Atitude
e
filosofia
segura,
foge
ou
o
teu
kolete
anti-balas
fura
Отношение
философии
и
безопасной,
убегает
или
твой
kolete
анти-пули
палочки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andy Bell, Philip Larsen, Christopher Smith
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.