Paroles et traduction en anglais Bobby van Jaarsveld - 24 Uur

24 Uur

Op ′n springkasteel
Bou ek 'n lugkasteel
Ek wonder hoe dit sou wees
Ek wonder hoe jy my lees
Want ek dink alweer
Ek dink aan elke keer
Ek moet jou vergeet ek weet
En ek sweer ek probeer maar ek kan nie
24 uur was genoeg vir jou
Om alles in twee te vou
24 uur en ek wonder by myself
Hoe lank gaan hierdie girl
In my kop nog delf
Jy′s 'n lucky strike
Al is dit nou net vir iemand anders
Jy brand korter en korter
Soos die lont van 'n bom
En as jy ontplof bly die wereld in jou stof
Jy is elke boek
Wat nog ooit geskryf was
Jy weet mans is van die hemel
En vrouens is van verkeerde vlei
24 uur was genoeg vir jou
Om alles in twee te vou
24 uur en ek wonder by myself
Hoe lank gaan hierdie girl
In my kop nog delf
24 uur was genoeg vir jou
Om alles in twee te vou
24 uur en ek wonder by myself
Hoe lank gaan hierdie girl
In my kop nog delf

24 Hours

On a bouncy castle
I build a castle in the sky
I wonder how it would be
I wonder how you read me
Because I'm thinking again
I think about every time
I have to forget you I know
And I swear I try but I can't
24 hours was enough for you
To fold everything in two
24 hours and I wonder to myself
How long will this girl
Still dig in my head
You're a lucky strike
Even if it's just for someone else
You burn shorter and shorter
Like the fuse of a bomb
And when you explode the world stays in your dust
You are every book
That has ever been written
You know men are from heaven
And women are from the wrong flesh
24 hours was enough for you
To fold everything in two
24 hours and I wonder to myself
How long will this girl
Still dig in my head
24 hours was enough for you
To fold everything in two
24 hours and I wonder to myself
How long will this girl
Still dig in my head