Paroles et traduction Bohemia feat. Davika Chawla - Ek Tera Pyar (Love Groove Mix)

Ek Tera Pyar (Love Groove Mix)

Ek tera pyar baki duniya bekar
Je tu wadea shikaria de vaste tyaar aaja.

Seene cho kadd lea dil
Hogyi mere ti khata
Teri akhan ch mai akhan paa ke vekhea hun langda nai din
Hun kinu ve pata
Ik vari duniya de melea to pare ho k mil
Mainu de mauka
Mai aadmi awaara chada te shraabi prr
Mera dil teri yaadan da ghulam
Ve seene vich dhadke te naal naal laye tera naam
Raja tera pujari
Mai akhan band kran kanaa vicho suna awaaz teri pyari
Mainu raab di sauh
Raat maine saari teri yaad vich jaagde guzari
Jado socha tere bare
B howe tera saath te fr zindagi meri baali nyaari
Jaa fer maut pyari
Tere piche je tu mange mai chad dawa duniya eh sari.
Je ik tera pyaar ...
Na milea mai duniya to hor ki laina

Mai dil da bhaida nai mainu maar na taane
Milea mai pehli cari tenu show de bahane
Hor vi diwaane tere piche jag to begaane
Tenu dujeaa de geet sunane
Mai piche piche teri teri chaal wenda aana
Tere gun gaana likha tere waste geet
Tenu bhul jawa ya ban jawa mai tera meett.
Mainu labde nai hun koi raste
Tere vaste soniye likha mai geet tu ban meri meet kr amar eh preet
Desiya de reet
Rag rag ch weed
Jo tu mange oh mai kra tere waste.

Одна твоя любовь (Love Groove Mix)

Одна твоя любовь, остальной мир - ничто,
Если ты обещаешь, любимая, я готов ко всему.

Вырвал я сердце из груди,
Это моя ошибка,
Взглянув в твои глаза, я потерял счет дням,
Кто я такой, не знаю.
Дай мне шанс встретиться с тобой в этом мире,
Дай мне шанс.
Я стал бродягой, пьяницей,
Мое сердце - раб твоих воспоминаний.
Оно бьется в моей груди, шепча твое имя.
Твой король, твой слуга,
Закрываю глаза и слышу твой милый голос.
Клянусь Богом,
Я провел всю ночь без сна, думая о тебе.
Когда я думаю о тебе,
Я словно оживаю, и моя жизнь снова прекрасна.
Даже смерть мне не страшна,
Если ты попросишь, я отдам за тебя весь этот мир.
Если твоей любви...
Мне не видать, то зачем мне все остальное?

Я не трус, не надо меня жалеть,
Я встретил тебя случайно, под предлогом шоу.
Другие сумасшедшие бегают за тобой,
Поют тебе чужие песни.
Я иду за тобой по пятам,
Пою твои песни, написал для тебя стихи.
Забуду тебя или стану твоим, решать тебе.
Не ищу легких путей,
Для тебя, любимая, написал я эту песню, стань моей, и эта любовь будет вечной.
По традициям нашей страны,
С косяком в руках,
Я сделаю для тебя все, что ты пожелаешь.