Paroles et traduction Boku no Lyric no Boyomi - 没落
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
虚ろな世界から放たれる
Это
пустой
мир.
鳥かごの中にはもう何もない
В
клетке
больше
ничего
нет.
この空白は
結局
埋まらず
В
конце
концов,
это
пустое
место
не
заполнено.
貴方の声で満たされることもない
Я
никогда
не
буду
наполнен
твоим
голосом.
飛び立つ瞬間だけ機能した
Это
сработало
как
раз
в
момент
полета.
翼は折れた
森に帰りなよBlackbird
Возвращайся
в
сломанный
лес,
Черный
дрозд.
褪せた初期衝動
それゆえの破壊衝動
Затухший
начальный
импульс,
отсюда
и
разрушительный
импульс.
驚愕の高解像度でお届けしましょう崩壊の模様
Мы
покажем
это
в
потрясающих
кадрах
с
высоким
разрешением
обрушения.
終わらないStepがもしもあるなら
Если
есть
шаг,
который
не
заканчивается.
それはこのM.P.3の中でしかない
Это
так.
M.P.It
только
через
три.
薄っぺらい目的論じゃ意味がないから
ただ壊すんだ
Hands
up
Это
не
имеет
никакого
смысла
в
надуманной
телеологии,
так
что
просто
руки
вверх.
もしも愛してくれていたなら
Если
бы
ты
любил
меня
...
せめて盛大に見送ってくれ
По
крайней
мере,
дай
мне
большой
шанс.
(没落)
没落
没落
Падение.падение.
また何度も今日のことを思い出すだろう
Ты
будешь
помнить
этот
день
снова
и
снова.
選択肢を掴み取ったあとで
После
того,
как
ты
поймешь
свои
возможности.
他の道がどうなっていたか
Я
не
знаю,
каким
был
другой
путь.
思いを馳せるそんな夜もある
Бывают
такие
ночи,
когда
ты
думаешь
об
этом.
ひとりベッドの中
泣いてるまた
Я
снова
плачу
в
своей
постели.
それでも戻れない
過去は変えられない
Я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
изменить
прошлое.
積んできた選んできた選択は
Выбор,
который
мы
сделали.
ただ悠然とそこに佇む
Просто
стою
с
благоговением.
新たな場面がまた顔を覗かせる
Новая
сцена
заставляет
тебя
снова
взглянуть
на
свое
лицо.
ああ
没落しよう
Да,
давай
спустимся.
余計なものを色々と背負い込みすぎた
Я
забрал
слишком
много
ненужных
вещей.
誰かの評価やただ劣等感
なんかもう
枷のない牢屋
Чей-то
рейтинг
или
просто
чувство
неполноценности.
知らぬ間に奪われたナプキンを自分の手に引き戻せ
Отодвинь
салфетки,
от
которых
тебя
ограбили,
прежде
чем
ты
узнаешь
об
этом.
それでやっとゼロになる
И,
наконец,
это
будет
ноль.
人生が始まる
没落後の爆発
Жизнь
начинается
взрывом
после
падения.
乞うご期待
Надеюсь,
тебе
понравится.
没
没
没
没落
Падение.
падение.падение.
падение.
全部捨てちゃおう
後悔しないよう
Я
выброшу
все
это,
я
не
пожалею
об
этом.
没
没
没
没
没
没落
Вниз,
Вниз,
Вниз,
Вниз,
Вниз,
Вниз,
Вниз,
Вниз,
Вниз.
何度も今日を思い出すだろう
Ты
будешь
помнить
этот
день
много
раз.
何度も今日を思い出すだろう
Ты
будешь
помнить
этот
день
много
раз.
嘲笑を浴びよう
Давай
устроим
насмешку.
Wash
your
hands,
clap
your
hands
Помой
руки,
хлопай
в
ладоши.
泥土に塗れ
汚名で洗え
Это
грязь,
это
грязь,
это
грязь,
это
клеймо.
酩酊の隙間で
В
пропасти
пьянства.
小さく笑え
没落の果て
Маленький
смех,
конец
падения.
大敗を喫した人生
Жизнь
после
сокрушительного
поражения.
暖かい不快感が
Теплый
дискомфорт.
飾らない自分を映した
Это
отражение
того,
что
меня
нельзя
приукрасить.
思っていたほど
Чем
больше
я
думал
об
этом.
思っていたほど
Чем
больше
я
думал
об
этом.
暖かい不快感が
Теплый
дискомфорт.
飾らない自分を映した
Это
отражение
того,
что
меня
нельзя
приукрасить.
思っていたほど
Чем
больше
я
думал
об
этом.
思っていたほど
Чем
больше
я
думал
об
этом.
UFOの
UFOの
UFOの
UFOの
UFOの襲来だ
Наблюдения
НЛО,
наблюдения
НЛО,
наблюдения
НЛО.
UFOの
UFOの
UFOの
UFOの
UFOの襲来だ
Наблюдения
НЛО,
наблюдения
НЛО,
наблюдения
НЛО.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ぼくのりりっくのぼうよみ, 雲のすみか
Album
没落
date de sortie
12-12-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.