Paroles et traduction Bonus RPK feat. Olo Solo - Do Białego Rana (feat. Olo Solo)

Do Białego Rana (feat. Olo Solo)

Prawie trzydzieści mam już na karku
Także dzieciaku w kwestiach melanżu
Mnie nie zaskoczysz, królowie nocy
Wszystko, co dobre, szybko się kończy
Palą się jointy, sypie się koka
Mocna ekipa przejmuje lokal
Esencje widać w tanecznych krokach
Panowie życia, la vida loca
Kiedyś krakowska, wóda i browar
Dzisiaj najebka bardziej stylowa
VIP loża nas wita
Klubowa muzyka
Dancefloor, na pewno jest gdzie popykać
House, techno, mocny rozpierdol w głośnikach
Chivas, cytryna i klika zgrana
Gruba impreza do białego rana

Do białego rana, do białego rana, do białego rana
Gruba impreza do białego rana
Do białego rana, do białego rana, do białego rana
Gruba impreza do białego rana

Znam dobrze scenę rozrywki branży
Co w parze z nią chodzą melanże
Nie powiem, że nie hardkorowe
Zdziwiłbyś się i złapał za głowę
Krąży talerzyk jak UFO spodek
Każdy tu kurwa gaz wciska w podłogę
W tle kurewski poll dance
Karta rozgniata kolejną kostkę
Widziałem jak przepierdalali forsę
W piątek, w sobotę, wtorek, co gorsze
Kluby, meliny, apartamentowce
Wiesz, gdy nie lubisz, jak razi słońce
Różnie tu bywa
Czasem avanti zabawę przerywa
Dobrze trafiony ich z butów wyrywa
Na ostry dyżur już pędzi taryfa
Ktoś ma za to przypał, ktoś uszczerbek zdrowia
Albo nawet życia, ostra patologia
Nie pytaj co na to wszystko wątroba
Wygląda jakby ją wypluła krowa
Mózg rozjebany aż pęka głowa
Psychoaktywny kapitan sowa

Do białego rana, do białego rana, do białego rana
Gruba impreza do białego rana
Do białego rana, do białego rana, do białego rana
Gruba impreza do białego rana

Patology party, jak zawsze ambitnie
Za bardzo się zajarał, niech ostygnie
Poczekaj, zajaram, ona częstuje linkiem
Nocny koleżka za winklem
Mówi pusty piter, dźwignął likier
Nie mam nic w planach, ona zagrzana
Mnie łapie za kolana, przechyla butlę
Jest kurwiskiem, na lustrze sypie soczyste
Dalej nie myślę, kurwa, co później
Nie rozkminiam dalej, rozkminię to jutro
Jak tak dalej pójdzie, to rozkminię to w pojutrze
Miasto nie śpi, dziś ty nie uśniesz
Łatwo tu hajsu rozjebać w kurwę i kurew nad ranem
Chrapie jakaś panna, przesyłka specjalna
Do wyra wita cię moralniak
Niech nie zacznie go brakować
Nie pękła dupa, a tobie głowa
To był mocny towar

Do białego rana, do białego rana, do białego rana
Gruba impreza do białego rana
Do białego rana, do białego rana, do białego rana
Gruba impreza do białego rana

Until Dawn (feat. Olo Solo)

I'm almost thirty, babe, you see
So in the matters of a wild spree,
You won't surprise me, kings of the night,
All that is good ends way too tight.
Joints are burning, cocaine's in sight,
A strong crew takes over the light.
Essence is seen in every dance,
Gentlemen of life, la vida loca's trance.
Krakowska vodka and beer we'd share,
Today's buzz is way more rare.
VIP lounge welcomes our way,
Club music sets the display.
Dancefloor's here, a place to sway,
House, techno, speakers in disarray.
Chivas, lemon, and a tight-knit crew,
A massive party till the morning dew.

Until the dawn, until the dawn, until the dawn,
A massive party until the dawn.
Until the dawn, until the dawn, until the dawn,
A massive party until the dawn.

I know the scene of the entertainment biz,
Where wild parties always coexist.
I won't lie, hardcore it gets,
You'd be surprised, head full of regrets.
The plate is flying like a UFO,
Everyone here pushes the gas, you know.
In the background, a pole dance show,
The card crushes another line of snow.
I've seen them blow their cash away,
Friday, Saturday, Tuesday, every day.
Clubs, crack houses, apartments high,
You know, when the sunlight hurts your eye.
It varies here, that's the way it goes,
Sometimes the cops crash the party's flow.
They get caught, kicked out in disgrace,
A taxi rushes them to the ER's space.
Someone gets in trouble, health takes a blow,
Or even life, a harsh pathology show.
Don't ask how my liver's holding on,
Looks like a cow just spit it out and gone.
Brain is blasted, head about to burst,
Psychoactive Captain Owl, the worst.

Until the dawn, until the dawn, until the dawn,
A massive party until the dawn.
Until the dawn, until the dawn, until the dawn,
A massive party until the dawn.

Pathology party, as always, high-brow,
He got too lit, needs to cool down somehow.
Wait, I'll light up, she's offering a link,
A night buddy around the corner, I think.
He says his flask is empty, downs some liqueur,
I have no plans, she's getting near.
Grabs my knees, tilts the bottle my way,
She's a wild one, lines on the mirror display.
I don't think further, what comes after, who knows,
I won't figure it out, I'll figure it out tomorrow.
If it goes on like this, I'll figure it out the day after tomorrow.
The city doesn't sleep, tonight you won't sleep either,
It's easy to blow a ton of cash and girls in the wee hours.
Some chick is snoring, a special delivery,
A morality hangover greets you in the morning light.
Let it not start to run out,
Your ass didn't burst, but your head did,
That was some strong stuff, kid.

Until the dawn, until the dawn, until the dawn,
A massive party until the dawn.
Until the dawn, until the dawn, until the dawn,
A massive party until the dawn.