Paroles et traduction Bonus RPK - Endorfiny

Endorfiny

Raz, raz
Słychać mnie dobrze?
Ten kawałek z dedykacją dla wszystkich sportowych świrów
Dla dzikusów, co zapierdalają na siłownię
Posłuchaj

Teraz mam przerwę od imprezowania
Sport i muzyka mnie ostro pochłania
Od rana szama, wieczorem siłka
Akcje na podjazd mi wkręcił kryminał
Z najlepszej strony pozdrawiam Mirka
Co sześć lat na sankach już ciężary dźwiga
Grubą przeprawę ma ten chłopaczyna
Wciąż sąd go trzyma i końca nie widać
Może ten numer mu doda otuchy
Gdy na microSD wjedzie do puchy
Wtedy go puści z dwudziestu cali
Przy tym rekordy bite zgrzewkami
Dzięki ziomeczku za motywację
Teraz na wolce zbroję się w pancerz
Odczuwam postęp, obcy mi rozstęp
Bo nie kłuję dupy z natury, proste
Wchodzę na trening, to na sto procent
Kąsam odżywki pobudzające
Interesują mnie wyciski mocne
Zawsze do końca, nigdy przed końcem
Jak robię trening, to chcę mieć spokój
Wkurwiony, gdy ktoś mnie zagada z boku
Nie wpadam tutaj na odpoczynek
Więc szoruj ćwoku, to nie dla dziewczynek

Lubię czuć, kurwa, jak puchnie mi klata
Te endorfiny są lepsze od kaca
Wielka moc drzemie w testosteronie
Tylko ciężka praca da efekt na koniec
Lubię czuć, kurwa, jak puchnie mi klata
Te endorfiny są lepsze od kaca
Wielka moc drzemie w testosteronie
Tylko ciężka praca da efekt na koniec

Ważne jest brat, by zacząć od planu
Ćwiczyć dla siebie, nie dla gałganów
Najlepsze suple prosto ze Stanów
I trening nabiera innego wymiaru
A ty rozmiarów krew płynie szybciej
Gdy pompuje mięsień podczas ćwiczeń
Mile widziany wachlarz urozmaiceń
Sam swoją siłę badasz ile wyciśniesz
Biceps, triceps, klata plecy, barki, nogi, brzuch
Na dobrej szamie dobrą formę zrób, wyklucz z diety fast food
Systematykę poważnie traktuj
Chcesz mieć efekty, leć i nie bastuj
Minimum pięć razy w tygodniu
Trenuje ten uzależniony od sportu
Bo tu nie tylko liczy się pompa
Ważne, by przed nią się dobrze rozgrzać
Ważne, by po niej się porozciągać
A w wolne dni regenerować
Sprawa istotna to też mieć kompana
Motywatora, co nie pali frana
Ustawka zgrana jest kurwa na sztywno
Podjazd jak trzeba, i tak być powinno

Lubię czuć, kurwa, jak puchnie mi klata
Te endorfiny są lepsze od kaca
Wielka moc drzemie w testosteronie
Tylko ciężka praca da efekt na koniec
Lubię czuć, kurwa, jak puchnie mi klata
Te endorfiny są lepsze od kaca
Wielka moc drzemie w testosteronie
Tylko ciężka praca da efekt na koniec

Endorphins

One, two
Can you hear me well?
This track is dedicated to all the gym rats out there
To the beasts who bust their asses at the gym
Listen up

I'm taking a break from partying now
Sports and music are consuming me completely
Food in the morning, gym in the evening
My buddy, the criminal, got me hooked on this lifestyle
Sending my best regards to Mirek
Who's been lifting weights on a sled for six years now
This guy has a rough journey
The court still holds him and there's no end in sight
Maybe this track will give him some encouragement
When it gets to the slammer on a microSD
He'll blast it from twenty-inch speakers
Breaking records with crates of weights
Thanks, buddy, for the motivation
Now, on the outside, I'll build myself a suit of armor
I feel progress, stretch marks are foreign to me
Because I don't inject my ass, it's simple
When I hit the gym, it's at a hundred percent
I bite into stimulating supplements
I'm interested in powerful lifts
Always to the end, never before the end
When I'm training, I want peace
I get pissed off when someone talks to me from the side
I don't come here to rest
So get lost, asshole, this ain't for girls

I love feeling, damn it, how my chest swells
These endorphins are better than a hangover
Great power lies in testosterone
Only hard work will give results in the end
I love feeling, damn it, how my chest swells
These endorphins are better than a hangover
Great power lies in testosterone
Only hard work will give results in the end

It's important, bro, to start with a plan
Train for yourself, not for the losers
The best supplements straight from the States
And training takes on a new dimension
And you, girl, your blood flows faster
When the muscle pumps during exercise
A variety of exercises is welcome
You test your own strength and see how much you can lift
Biceps, triceps, chest, back, shoulders, legs, abs
Get in good shape with a good diet, eliminate fast food
Take consistency seriously
If you want results, go for it and don't slack off
A minimum of five times a week
This sports addict trains
Because it's not just about the pump
It's important to warm up well before it
It's important to stretch after it
And regenerate on days off
It's also important to have a partner
A motivator who doesn't smoke weed
The arrangement is set in stone, damn it
The support as it should be, and that's how it should be

I love feeling, damn it, how my chest swells
These endorphins are better than a hangover
Great power lies in testosterone
Only hard work will give results in the end
I love feeling, damn it, how my chest swells
These endorphins are better than a hangover
Great power lies in testosterone
Only hard work will give results in the end