Paroles et traduction Boramiyu - Hello, When We Were Us

Hello, When We Were Us

기분 좋은 바람에
진해지는 Feeling

지난밤에 두고 온
쌉쌀했던 Feeling

너에게 하루 더 멀어지는 기분이
어쩐지 이젠 정말 꽤 괜찮은 Feeling

서로가 서로를 놓을 수가 없었던
새벽의 유희

너무 아픈 사랑은
사랑이 아니었단 노래처럼
맞잖아 you Know

I don't love you anymore
Good bye 우리의 첫 마음

I don't love you anymore
Good night 수고했어 그동안

I don't love you anymore
I don't love you anymore
I don't love you anymore

애를 쓰고 맞추던
서로의 Feeling

떼를 쓰고 싸웠던
그날의 온도

너에게 어떻게 남을지 몰라도
어쩐지 떠올리면 꽤 보고 싶을 거야

서로가 서로를 그래 아꼈었지만
지쳤잖아 이제

너무 아픈 사랑은
사랑이 아니었단 노래처럼
맞잖아 you Know

I don't love you anymore
Good bye 우리의 첫 마음

I don't love you anymore
Good night 수고했어 그동안

I don't love you anymore
I don't love you anymore
I don't love you anymore

아침처럼 왔다가 새벽처럼 지나간
뜨거웠던 우리의 저녁
이젠 안녕

I don't love you anymore
I don't love you anymore
I don't love you anymore

Hello, When We Were Us

In this pleasant breeze,
This feeling intensifies.

The bitter feeling
That I left behind last night.

This feeling of growing distant from you with each passing day,
Strangely enough, feels quite okay now.

The dawn’s game,
Where we couldn’t let each other go.

Like the song that says
Love that hurts too much isn’t love,
It's true, you know.

I don't love you anymore.
Goodbye, our first love.

I don't love you anymore.
Good night, we've worked hard all this time.

I don't love you anymore.
I don't love you anymore.
I don't love you anymore.

Our feelings,
We struggled to align.

The heat of that day
When we fought tooth and nail.

I don't know how I’ll remain in your memory,
But somehow, I think I'll miss you quite a bit when I think of you.

We cherished each other so much,
But we're exhausted now.

Like the song that says
Love that hurts too much isn’t love,
It's true, you know.

I don't love you anymore.
Goodbye, our first love.

I don't love you anymore.
Good night, we've worked hard all this time.

I don't love you anymore.
I don't love you anymore.
I don't love you anymore.

Our passionate evening,
That arrived like morning and faded like dawn,
Now goodbye.

I don't love you anymore.
I don't love you anymore.
I don't love you anymore.