Paroles et traduction Bracia Figo Fagot - Miłość, Miłość, Miłość
A
Twoje
oczy
płoną
żarem
Your
eyes
are
burning
with
passion
Jak
ekogroszek,
karton
jaj
Like
eco-pea
coal,
a
carton
of
eggs
I
tak
mógłbym
się
w
nie
wpatrywać
And
I
could
stare
into
them
Jak
w
piec
w
piwnicy,
cały
dzień
Like
into
the
furnace
in
the
basement,
all
day
long
Tylko
przyniosłabyś
mnie
piwo
Only
you
would
bring
me
a
beer
Bo
z
tej
miłości
usechłbym
Because
from
this
love,
I
would
dry
up
Poszukaj
w
kuchni,
a
jak
nie
ma
Look
in
the
kitchen,
and
if
it's
not
there
To
weź
na
zeszyt,
miła
ma!
Then
take
it
down
on
the
sheet,
my
dear!
Jaka
ta
miłość,
miłość,
miłość
What
a
love,
love,
love
Miłość,
miłość
jest
szalona
Love,
love
is
crazy
Jak
to
brzmi
cudownie
How
wonderful
it
sounds
Ja
i
ona
Me
and
you
Jaka
ta
miłość,
miłość,
miłość
What
a
love,
love,
love
Miłość
miłość
oszalała
Love,
love
is
crazy
Czego
chłopiec
nie
zrobi
What
won't
a
boy
do
Żeby
zaliczyć
To
get
lucky
A
Twoje
piersi
krzyczą
do
mnie
And
your
breasts
are
calling
out
to
me
Błagają,
proszą
żebym
je
They
beg,
plead
for
me
to
Żebym
je
wyjął,
uratował
To
take
them
out,
save
them
Bo
w
tym
staniku
duszą
się
Because
they're
suffocating
in
that
bra
Tylko
mi
nie
mów
o
okresie
Just
don't
tell
me
about
your
period
Że
właśnie
dzisiaj
wypadł
Ci
That
it's
just
happened
today
No
trudno,
inaczej
zrobimy
Well,
no
problem,
we'll
do
it
differently
Na
gębie
nie
masz
podpaski!
You
don't
have
a
pad
on
your
face!
Jaka
ta
miłość,
miłość,
miłość
What
a
love,
love,
love
Miłość,
miłość
jest
szalona
Love,
love
is
crazy
Jak
to
brzmi
cudownie
How
wonderful
it
sounds
Ja
i
ona
Me
and
you
Jaka
ta
miłość,
miłość,
miłość
What
a
love,
love,
love
Miłość
miłość
oszalała
Love,
love
is
crazy
Czego
chłopiec
nie
zrobi
What
won't
a
boy
do
Żeby
zaliczyć
To
get
lucky
Raz
jeden
chłopiec
kupił
wino
One
time,
a
boy
bought
wine
Założył
krawat,
wyprał
swetr
Put
on
a
tie,
washed
his
sweater
Kalosze
łojem
wypastował
Polished
his
galoshes
with
grease
Ale
nie
wiedział
jeszcze,
że
But
he
didn't
know
yet,
that
Że
dziewczę
właśnie
w
tym
momencie
That
girl,
at
that
very
moment
Innemu
chłopcu
dała
ona
Gave
it
to
another
boy
Tak
to
już
bywa
z
tą
miłością
That's
how
it
is
with
love
Raz
walisz
babę,
a
raz
konia!
One
time
you
nail
the
babe,
and
the
next
time
you
nail
the
horse!
Jaka
ta
miłość,
miłość,
miłość
What
a
love,
love,
love
Miłość,
miłość
jest
szalona
Love,
love
is
crazy
Jak
to
brzmi
cudownie
How
wonderful
it
sounds
Ja
i
ona
Me
and
you
Jaka
ta
miłość,
miłość,
miłość
What
a
love,
love,
love
Miłość
miłość
oszalała
Love,
love
is
crazy
Czego
chłopiec
nie
zrobi
What
won't
a
boy
do
Żeby
zaliczyć
To
get
lucky
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.